đóng tàu in Russian

@đóng tàu
- судостроение;
- судостроительный;
- кораблестроение;
- кораблестроительный;
- судостроитель;
- кораблестроитель;
- судоверфь;
- судоверфь;
- верфь

Sentence patterns related to "đóng tàu"

Below are sample sentences containing the word "đóng tàu" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đóng tàu", or refer to the context using the word "đóng tàu" in the Vietnamese - Russian.

1. Đồng minh nhà máy đóng tàu.

2. Công ty đóng tàu bị phá sản.

Владелец судна заявил о банкротстве.

3. Các xưởng đóng tàu dân sự và các nhà máy đóng tàu sân bay sẽ bị tháo dỡ hoặc phá hủy.

4. Đó là một nhà máy đóng tàu.

5. Công ty đóng tàu này được biết đến qua việc đóng tàu quân sự cao tốc. và du thuyền dân sự lớn.

6. Vậy, mua gỗ thừa ở xưởng đóng tàu.

Значит купите обрезки у верфи.

7. Nơi đây có cảng đóng tàu chính và thu hút Peter the Great của Nga đến và nghiên cứ về đóng tàu.

8. Tổng cộng có 40 xưởng đóng tàu tại Sibu.

В общей сложности, в Сибу сорок верфей.

9. Hắn là thợ tán đinh ở xưởng đóng tàu.

Он был клепальщик на верфи.

10. Moss và Fredrikstad có các nhà máy đóng tàu.

11. Đóng tàu sẽ là một công trình to lớn.

12. Nô-ê và các con đã đóng tàu rất tốt.

13. Nhà máy đóng tàu Bojean số 27, gần dòng sông.

14. Đô thị này có ngành công nghiệp đóng tàu thuỷ.

15. ♪ Đời đáng sống là trong xưởng đóng tàu

16. Courageous được chế tạo bởi hãng đóng tàu Armstrong Whitworth.

17. Cụ ngoại là giám đốc công ty đóng tàu Daehan.

18. Tại đây có nhà máy đóng tàu lớn Meyer-Werft.

19. Surabaya có xưởng đóng tàu lớn và nhiều trường hải quân.

20. Đóng tàu và đánh bắt cá là ngành công nghiệp chính.

21. Giữ lại xưởng đóng tàu đó đã giúp tôi được bầu.

Я выиграл выборы благодаря сохранению рабочих мест на верфи.

22. Kỹ thuật đóng tàu nay đã vượt quá mức đó rồi”.

23. Các nhà máy đóng tàu thuyền ít và hoạt động chậm.

24. Họ đốn cây lớn, và dùng gỗ để bắt đầu đóng tàu.

Они рубили огромные деревья и из брёвен строили ковчег.

25. Dù thế, nó vẫn đòi hỏi phải có kỹ thuật đóng tàu.

26. Khi đóng tàu, Nô-ê đối mặt với những thử thách nào?

27. Champion được chế tạo bởi hãng đóng tàu Hawthorn Leslie and Company.

28. Comus được chế tạo tại hãng đóng tàu Swan Hunter ở Wallsend.

29. Nô-ê đóng tàu y như lời Đức Chúa Trời phán dặn.

За семь дней до начала Потопа Иегова дал ему указание собрать в ковчег животных, а также войти туда самому со всей своей семьей.

30. Đóng tàu lớp Endurance bắt đầu vào đầu năm 1997, với việc đặt lườm chiếc đầu tiên tại nhà máy đóng tàu ST Marine vào ngày 27 tháng 7 năm 1997.

31. Cần một thời gian dài để đóng tàu vì tàu lớn quá.

32. Một số sẽ được lắp ráp ở bãi đóng tàu ở ngoài nước tính từ U-2446 đến U-2460 được thực hiện ở xưởng đóng tàu Deutsche Werft tại Mykolaiv.

33. Kuwait có ngành đóng tàu vào hàng lớn nhất trong khu vực.

34. Hợp đồng đóng tàu Mærsk Mc-Kinney Møller được ký ngày 21.2.2011.

35. Kim loại sớm thay thế gỗ làm vật liệu chính đóng tàu.

36. Ông tôi là thợ đóng tàu, khi còn bé, tôi hay lo lắng tự hỏi, thành phố này chẳng có việc gì khác, liệu đời tôi cũng nối nghiệp đóng tàu chăng.

Мой дед был корабельным плотником, и так как другой работы в городе было мало, я, будучи ребёнком, с беспокойством думал о том, что меня, возможно, ожидает такая же судьба.

37. Những người Na Uy đóng tàu này mang theo mình những kỹ năng cơ bản của nghề nghiệp của họ mà có thể biến việc đóng tàu thành xây cất đền thờ.

38. Ông Lionel Casson, chuyên gia nghiên cứu về việc đóng tàu thời xưa, giải thích điều mà những người đóng tàu vào thời La Mã làm sau khi trám khe sàn tàu.

39. Trong khi đóng tàu, hẳn bạn đã làm trò cười cho thiên hạ.

40. Vinalines cũng không tiếp nhận Công ty liên doanh đóng tàu Bình Định.

41. Kỹ thuật đóng tàu cướp biển phát sinh từ những kinh nghiệm này.

42. Hình như là mua lại gỗ từ Pháp để đóng tàu thì phải.

Что-то о покупке французской древесины для кораблей.

43. Tôi sẽ cho anh ở Long Beach như một công nhân đóng tàu.

Я устрою тебя грузчиком на Лонг Бич.

44. Vollenhove có một nhà máy đóng tàu, nơi mà du thuyền được đóng.

45. Họ đóng tàu theo đúng những gì Đức Giê-hô-va dặn bảo.

46. Vào thời kỳ đầu, Chíp-rơ có nhiều thợ đóng tàu chuyên nghiệp.

Киприоты были талантливыми кораблестроителями.

47. Sao anh lại làm việc ở một công ty đóng tàu thế, Gavin?

Как тебя занесло в судостроительный бизнес, Гэвин?

48. Cảng đóng tàu Bangeojin đã được thành phố sát nhập vào năm 1962.

49. Lâm sản và đóng tàu là hai hoạt động kinh tế chính tại Sibu.

50. Người Nê Phi, thợ đóng tàu trong Sách Mặc Môn (AnMa 63:5–7).

В Книге Мормона: Нефийский кораблестроитель (Алма 63:5–7).