công sức in French

@công sức
-effort

Sentence patterns related to "công sức"

1. Không cần phí công sức.

2. Cách đóng góp công sức.

3. Thật đáng mọi công sức!

Notre beau combat.

4. " Bỏ rất nhiều công sức. "

5. Vậy là, thật bõ công sức?

6. Mất rất nhiều công sức lắm.

7. Đó là công sức của cả nhóm.

8. Sẽ tốn nhiều công sức đấy bố.

Ça fait beaucoup.

9. Chúng ta đã mất nhiều công sức.

10. Chúng ta đã mất 40 năm công sức...

11. Ta không hạp với vụ " tốn công sức " đó.

Je n'ai pas ce qu'il faut pour ce travail.

12. Nhiều giờ học phúc âm thật đáng công sức.

13. Em bỏ công sức để được địa vị này.

14. Lý thuyết giúp ta bỏ ít công sức hơn.

Une théorie est quelque chose qui vous permet de faire moins de travail.

15. Tao tốn rất nhiều công sức vào đó đấy

16. Công sức làm gái ngoan sẽ được đền đáp.

Tous cette stabilité de merde est en train de payer

17. Thủy thủ của USS Indianapolis góp phần nhiều công sức.

En grande partie grâce aux hommes de l'USS Indianapolis.

18. Đây là số cổ phần theo công sức của cậu

19. Dù ngài thật uy nghi, công sức Cha vô biên

20. Đôi khi công sức của họ chẳng đi đến đâu. Nhưng trong nhiều trường hợp, công sức ấy cũng mang lại lợi ích cho cả nhân loại.

21. Cậu thật sự bỏ công sức cho vụ Declan này nhỉ.

Tu passes beaucoup de temps dans ce truc de Declan.

22. nhưng anh ấy góp mồ hôi công sức nuôi nấng nó.

23. Người ta không nhận ra là tốn bao nhiêu công sức.

C'est plus de travail qu'on ne croit.

24. Dù vậy, công sức của tôi không phải là vô ích.

25. Giả vờ khiêm tốn bằng cách cướp công sức của tao?

26. Việc xây dựng các hầm pháo tốn khá nhiều công sức.

27. Hắn đã mất rất nhiều công sức để giải thoát cho cô.

Il s'est donné beaucoup de mal pour vous faire sortir.

28. 9 Người làm việc thì được gì từ mọi công sức mình?

29. Vâng, Titus đã dồn công sức vào vụ án dân sự này.

» Titus était dévoré par son affaire civile.

30. Nhưng tự thân chiếm được quyền lực, thì lại tốn công sức.

Mais y arriver par soi-même, ça demande du travail.

31. Ted, sao anh bỏ nhiều công sức vào lời chúc này thế?

32. Mọi thứ chúng ta làm đã mất quá nhiều công sức rồi

33. Bỏ chút công sức tạo kiểu nó, sấy khô vào buổi sáng nữa.

34. Nó đòi hỏi rất nhiều công sức bỏ ra, rất nhiều nghiên cứu.

Cela va demander beaucoup de travail, beaucoup de recherches.

35. Mày vừa khiến bọn tao đi tong công sức suốt 10 năm nay!

36. Dân sự cũng được thôi thúc đóng góp thời giờ và công sức.

37. Cô giáo có thể bỏ ra nhiều công sức để giúp em học.

38. Chúng ta đã tốn bao nhiêu công sức, và không được gì hết!

On a fait tout ça, et rien!

39. Tôi rất cảm kích những công sức các em đã đặt vào nó.

40. Tại sao nữ vương Sê-ba lại bỏ nhiều công sức như thế?

41. Người khác đã làm, và anh em cùng họ hưởng công sức của họ”.

D’autres ont travaillé dur, et vous, vous avez profité de leur dur travail. »

42. Công sức sản xuất hàng đống thức ăn đó hoàn toàn bị lãng phí

Tout le travail que nous avons fait pour produire cette nourriture est gaspillé.

43. Có người đã mất rất nhiều công sức để xóa dấu vết của nó.

44. Tôi không muốn tiêu hao công sức của mèo Keanu, vì vậy không bán.

45. Mày làm gì thì làm, phải xứng đáng công sức tao bỏ ra đấy.

Cette clé a intérêt à être importante.

46. Ông là người đã góp công sức chính để cải cách ngôn ngữ Catalan.

47. Họ có thể e ngại việc học sẽ mất nhiều thời gian và công sức.

48. Họ không phí công sức và tiền bạc cho ông để nhận thất bại đâu.

49. 19 Thật sự việc dạy dỗ con cái đáng để bạn dồn mọi công sức.

19 Assurément, il vaut la peine que vous ne ménagiez aucun effort pour enseigner vos enfants.

50. Mất bao nhiêu công sức để sắp xếp trò chơi ở sân vận động đó.