công tố viên in French

@công tố viên
-(luật học, pháp lý) membre du ministère public; (arch.) accusateur public

Sentence patterns related to "công tố viên"

1. Công tố viên...

M. le Procureur?

2. Công tố viên Villefort.

3. Đây là công tố viên Woo của văn phòng công tố viên tại Hán Thành

4. Tôi là công tố viên.

Je suis procureur.

5. Khỏe, cảm ơn, công tố viên.

Merci, M. le Procureur.

6. Mukhtar bạn tôi, công tố viên.

Mon ami M. le Maire, M. le Procureur.

7. Công tố viên mới của Hạt.

Notre nouveau procureur.

8. Trợ lí công tố viên chưa gọi.

L'assistant du procureur n'a pas encore décidé.

9. Đây là công tố viên Sean Moore.

Le procureur Sean Moore.

10. Có còn là người không, công tố viên?

C'est humain, M. le Procureur?

11. Chúng ta không "kiểm định" công tố viên.

Les procureurs ne sont pas contrôlés.

12. Công tố viên, anh tới đây 1 lát.

M. le Procureur, vous pouvez venir une minute?

13. Một trợ lí công tố viên sẽ biết.

14. Công tố viên sẽ kiểm tra và thẩm vấn.

15. Tôi còn chưa lấy vợ mà, công tố viên.

Je ne suis même pas marié.

16. Một công tố viên Afghan vừa bị ám sát.

Un procureur afghan a été assassiné.

17. Hãy trả lời câu hỏi của công tố viên.

18. Còn phải tùy vào công tố viên liên bang.

19. Công tố viên không nêu lên được tên nào.

20. Hồ sơ vụ này được chuyển sang công tố viên.

Le dossier est envoyé au procureur de la République.

21. Có sự chấp thuận nào của công tố viên không?

22. Một công tố viên đặc biệt là giải pháp tốt.

23. Bên công tố viên vạch mặt anh là tên bắt nạt.

24. Tôi là mẹ... của một công tố viên ở Hàn Quốc.

Je suis la mère... d'un procureur de la République de Corée!

25. Một màn kịch để giăng lưới một công tố viên bẩn.

26. Anh sẽ không sao nếu như công tố viên có tham gia?

27. Chắc ông ta đã biết về kế hoạch của công tố viên.

28. Nó không vượt qua các kiểm tra cân bằng, công tố viên.

29. Nhưng các công tố viên từ chối vì không có bằng chứng.

30. Có vẻ như công tố viên quận giỏi giang của ta đây rồi

31. Cảnh sát, trợ lý công tố viên và các thư ký bước vào.

32. Quyền lợi của việc có thẻ công tố viên quận, em đoán thế.

Les avantages d'avoir une plaque du ministère public.

33. Tôi là công tố viên bị tiêm Vertigo trên truyền hình trực tiếp.

34. Tôi nghe con trai bà đã được chỉ định làm công tố viên.

J'ai appris que votre fils était nommé procureur.

35. Anh Leo trở thành công tố viên và sau đó là thẩm phán.

36. Ta được báo ngươi là đứa con hoang của Công Tố Viên của ta

37. Đây cũng là nơi đặt phòng làm việc của công tố viên Fouquier-Tinville.

38. Mọi sự ở ủy công tố viên đều sạch nếu, so với cảnh sát?

39. Công tố viên đã thực hiện cuộc thẩm vấn trong nhiều ngày liên tiếp.

Le contre-interrogatoire du procureur a duré plusieurs jours.

40. Bạn muốn công tố viên của bạn sử dụng thời gian như thế nào?

Que préféreriez-vous que vos procureurs fassent ?

41. Chỉ có một lần ta "kiểm định" công tố viên, đó là phần biện hộ.

42. Tùy vào cấp bậc, công tố viên có quyền hạn và trách nhiệm khác nhau.

43. Công tố viên, có vẻ còn 1 nguồn nước như thế này ở dưới kia.

M. le Procureur, on dirait qu'il y a une autre fontaine plus bas.

44. Và công tố viên không thể khởi tố chỉ dựa trên lời nói của cô.

Et le procureur ne peut monter une affaire simplement sur votre parole.

45. Chính những động lực này đã thúc đẩy tôi trở thành một công tố viên.

46. Sếp, có chứng cứ gì là cảnh sát hay công tố viên tố nhầm không?

47. Tôi bảo công tố viên lấy bộ mới rồi anh ấy bảo tôi gặp kế toán.

48. Công tố viên trả lời rằng bà không đủ khả năng bình phẩm về Kinh Thánh.

49. Harvey Dent (ở đây có tên là "Harvey Kent") là công tố viên tại phiên toà.

50. Nam Ji-hyun vai Eun Bong-hee Công tố viên thực tập người có đẳng Taekwondo.