bằng lòng in French

@bằng lòng
-consentir; être content de; se contenter de
= Họ bằng_lòng lấy nhau +ils ont consenti à se marier
= Thầy_giáo bằng_lòng về hạnh_kiểm của nó +le maître est content de sa conduite
= Bằng_lòng với đồng_lương ít_ỏi +se contenter d'un salaire modique
=bằng mặt chẳng bằng_lòng +derrière l'apparence d'approbation c'est le mécontentement

Sentence patterns related to "bằng lòng"

1. Ta... bằng lòng.

2. Công bằng lòng.

Soyez honnêtes.

3. Ta bằng lòng.

Je le suis.

4. Kính Tông bằng lòng.

5. Nang Ngõa bằng lòng.

6. Trần Thắng bằng lòng.

7. Vua Xiêm bằng lòng" .

8. Chu Thử bằng lòng.

9. Lưu Biểu bằng lòng.

10. Ngụy Văn hầu bằng lòng.

Qui enveloppe de bienveillance.

11. Thiên hoàng không bằng lòng.

12. Không bằng lòng chút nào...

13. Lý Tự Thành bằng lòng.

14. Tôi không bằng lòng thế đâu.

Je n'apprécie pas.

15. Chúa nom thấy rất bằng lòng.

16. Frombald đã buộc phải bằng lòng.

17. Sự trung thành bằng lòng tin yêu.

18. Ông có bằng lòng như vậy không?

19. " Đức Vua có bằng lòng tuyên thệ? "

" Votre Majesté est-elle prête à prêter serment? "

20. Cha mẹ mình sẽ không bằng lòng.’

Mes parents ne seraient pas d’accord.’

21. Bạn sẽ bằng lòng cho làm thế không?

22. Cô đáp: “Dạ có, con bằng lòng đi”.

23. Vậy em có bằng lòng lấy anh không? "

24. Khi im lặng có nghĩa là bằng lòng

Qui ne dit mot consent

25. Anh có bằng lòng cưới em làm vợ không?.

26. Chị đã tập bằng lòng với mọi hoàn cảnh.

Ella avait appris à se satisfaire dans quelque circonstance que ce soit.

27. Nhân trị là trị quốc bằng lòng nhân ái.

28. Canh Thủy Đế bằng lòng phái Lưu Tú đi.

29. Không được phép chạm bóng bằng lòng bàn tay.

30. Gia Tĩnh thấy rất có lý nên bằng lòng.

31. Và cô ấy cũng bằng lòng với việc biến mất.

Et elle semblait heureuse de disparaître.

32. "... và những viên lục ngọc lớn bằng lòng bàn tay. "

33. Hồ Hợi xin đi theo, được vua cha bằng lòng.

34. Anh không bằng lòng về em và con à, David?

35. Lưu Chính bằng lòng, suất phụ thần đến tâu xin.

36. Anh luôn nhận sự không bằng lòng của cha em.

Je fus celle qui fut témoin de la désapprobation de ton père.

37. Anh nghĩ rằng Roxy không bằng lòng về chuyện này.

Roxy ne prend pas ça très bien.

38. Ngụy Trưng không bằng lòng, nói: - Vua Thuấn từng nói với quần thần, không thể trước mặt thì tỏ ra bằng lòng, sau lưng lại nói khác.

39. Các quan giám khảo biết được, tỏ vẻ không bằng lòng.

Le maire admet en effet que cela paraît injuste.

40. Anh bằng lòng nói chuyện với một người phụ nữ chứ?

Acceptez-vous de parler à une femme?

41. Ta hãy xin cho được hãm mình chịu khó bằng lòng.

42. Anh sẽ bằng lòng sống lặng yên trong cái bóng của em.

43. Nghe thế, người đó bằng lòng chuộc.—Ru-tơ 4:1-4.

44. Ông không uống rượu và bằng lòng với cuộc sống thanh đạm.

45. Vì thế, chúng tôi tập bằng lòng với đời sống giản dị.

Par conséquent, nous avons appris à nous contenter d’une vie simple.

46. Bạn cần tập bằng lòng với công việc ít lý tưởng hơn”.

47. Lẽ nào Seoul chỉ nhỏ bằng lòng bàn tay như vậy sao?

48. Hãy đối xử với họ bằng lòng kính trọng và lời khuyến khích.

49. • Bạn có bằng lòng với hướng đi hiện giờ của đời bạn không?

50. Chúa ơi, suốt thời gian qua anh không bằng lòng với em à?

Tu m'en veux depuis tout ce temps?