1. Điều đó thực sự không giúp tôi yên lòng khi anh ta cứ dí khẩu súng vào đầu tôi.

Не очень обнадеживает, когда к голове приставлен пистолет.

2. Vợ tôi sẽ cảm thấy yên lòng trước khi bị xử tử trong khi tên gian tế này, cùng với tên cướp biển, cười ngạo nghễ?

Что делали с моей женой перед тем, как убить пока этот предатель и его пираты-хозяева глумились?

3. Thi-thiên 1:1-6 Tại sao chúng ta yên lòng khi biết Đức Giê-hô-va cân nhắc cẩn thận hành vi của người công bình và kẻ gian ác?

Псалом 1:1—6. Почему нас утешает то, что Иегова внимательно оценивает поступки как праведников, так и нечестивых?

4. Tuy nhiên, nhiều người tin rằng những cuộc chè chén say sưa như thế là nghi lễ cần thiết để tôn vinh, ca ngợi và để người chết yên lòng về với tổ tiên.

Но для многих такие буйные празднества — это обязательный ритуал, совершаемый с целью почтить и превознести умершего, а также освободить его душу, чтобы она могла присоединиться к духам предков.

5. Các học viên cũng như thân nhân và bạn bè có mặt trong cử tọa cảm thấy yên lòng khi nghe đích thân các giáo sĩ kinh nghiệm này giải thích tại sao công việc giáo sĩ là một sự nghiệp đem lại thỏa lòng.

Для студентов, их родных, друзей и других слушателей было огромным ободрением услышать лично от опытных миссионеров, почему миссионерское служение — стоящий жизненный путь.

6. Khi biết lời cầu nguyện của chúng ta lên đến Đức Chúa Trời quyền năng ‘là nơi nương-náu và sức-lực của chúng ta, Ngài sẵn giúp-đỡ trong cơn gian-truân’, điều này không làm chúng ta yên lòng sao?—Thi-thiên 46:1.

Разве не утешительно сознавать, что наши молитвы слушает такой могущественный Бог, который «нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах»? (Псалом 45:2).

7. Thảo nào khi chúng tôi được giao phó mang thư đến trụ sở trung ương của Nhân-chứng Giê-hô-va ở New York, các anh em Ru-ma-ni nói rằng họ không thể yên lòng cho đến khi biết được là chúng tôi được bình an rời khỏi nước!

Неудивительно, что, когда нам доверили отвезти почту в главное управление Свидетелей Иеговы, в Нью-Йорк, румынские братья сказали, что не будут спать спокойно, пока не услышат, что мы благополучно выбрались из страны!