1. Tại sao hoa Sen lại dấu trong rừng?

Для чего цветку лотоса прятаться в лесу?

2. Nếu trồng một vườn hoa, một khu rừng thu hút rất nhiều chim và ong, hoặc có thể đơn giản là cánh rừng vạn niên thanh bản xứ.

Это может быть цветущий лес, который привлекает большое количество птиц или пчёл, или просто местный дикий вечнозелёный лес.

3. Và “vinh-hoa của rừng cây”, tức các sĩ quan trong quân đội của nó, sẽ bị hủy diệt.

Погибнет и «слава леса его» — военачальники.

4. Bên rìa rừng, lấp lánh những con chim hút mật nhấp nháp mật hoa của các cây đang trổ bông.

На опушке леса, красуясь переливчатым оперением, собирают нектар с цветковых деревьев и кустарников птицы нектарницы.

5. Các rừng cây chiếm phần lớn diện tích các đảo. Ở đó có vô số những loài hoa đang khoe sắc.

В густых лесах, покрывающих бо́льшую часть вулканических островов, цветут экзотические цветы.

6. Những cây rêu lấy từ rừng được sử dụng cho việc trồng hoa để làm bố cục và làm giỏ treo.

Мхи берут из лесов, а затем используют во флористике для изготовления букетов и подвесных цветочных корзин.

7. Họ buộc thuyền gần Astoria, Oregon, Hoa Kỳ, một thị trấn xinh xắn tọa lạc giữa đồi rừng xanh và núi non phủ tuyết.

Место их стоянки было рядом с живописным городом Астория (штат Орегон, США), расположенным среди лесистых холмов и заснеженных гор, недалеко от тихоокеанского побережья.

8. Rừng hoang?

Бамбуковый лес?

9. Tiên rừng.

Лесные эльфы!

10. Phần lớn những con dơi ăn quả bay vào ban đêm, sục sạo trong rừng để tìm cây có quả ngon hoặc hoa đượm mật.

Большинство крыланов облетают ночной лес в поисках деревьев с аппетитными плодами или цветками, богатыми нектаром.

11. Thần Rừng.

Олень Бог!

12. Rừng, gỗ.

Лесная, Озёрная.

13. Lợn rừng.

Это кабан.

14. Loài bò rừng Châu Âu này giống như bò rừng châu Mỹ

Туры очень похожи на бизонов.

15. Trong rừng à?

В джунглях?

16. Về rừng đi.

Возвращайся обратно в джунгли!

17. Hãy nhận diện và cho biết điều gì xảy ra cho (a) “những người mập-mạnh”. (b) “gai-gốc và chà-chuôm”. (c) “vinh-hoa của rừng cây”.

Расскажите, кто такие а) «тучные», б) «терны его и волчцы его» и в) «слава леса его», и что с ними произойдет.

18. Hai loại cây rừng chính trong vườn là thông rừng và thông rụng lá.

Двумя основными типами леса в парке являются хвойные и лиственные леса.

19. Lá trong rừng rậm.

— Листья в лесу.

20. Khu Rừng Thiêng Liêng

Священная роща

21. Ngay giữa khu rừng.

Посреди леса ". Джордж

22. Chim rừng cất cánh

Птица улетает.

23. Sundarban được dịch nghĩa là "khu rừng đẹp" trong tiếng Bengal (Shundor, "đẹp" và bon, "rừng").

Название Сундарбан с бенгали буквально переводится как «красивые джунгли» или «красивый лес» (сундар означает «красивый», а бан — «лес» или «джунгли»).

24. Thăm dò trong rừng rậm.

Это будет экспедиция в джунглях.

25. Đó gọi là Rừng Ngải.

Этот лес называeтся Вормвуд.

26. Đưa Công chúa vào rừng.

Отведи принцессу в лес.

27. Đúng rồi, đốn sạch rừng.

Да, точно о вырубке».

28. Anh đã ở trong rừng.

Я был в лесу. В лесу?

29. Rừng là cơn ác mộng

В джунглях самый ад.

30. Tới một khoảng rừng trống.

Там есть поляна.

31. Không bao lâu, đất rừng hết màu mỡ và chủ nông trại phải đốt thêm rừng nữa.

Скоро чувствительная лесная почва становится неплодородной, и фермерам приходится сжигать еще больше леса.

32. Đó là khi chúng ta chuyển từ phá rừng ôn đới sang phá rừng nhiệt đới.

Причина этого — переход от вырубки лесов в умеренной климатической зоне к вырубке тропических лесов.

33. Đây là rừng của Dean.

Королевский Лес Дин.

34. Không tính rừng Boulogne, 2.

Гатчинские Поместья-2, Горки.

35. Người canh giữ khu rừng.

Пастух леса.

36. Công cuộc sáng tạo của Đức Chúa Trời cuối cùng sẽ bao phủ cả trái đất với một thảm cỏ xanh tươi, rừng rú bạt ngàn và bông hoa sặc sỡ.

В результате творческих дел Бога Землю покрыл зеленый травяной ковер, величественные леса, яркие цветы.

37. Chính từ thỏ rừng, về khía cạnh thú vật -- không phải là một con mèo, ko phải chó, là một con thỏ rừng -- tại sao là một con thỏ rừng?

Сам по себе «hare», заяц — не кот, не собака, а заяц, — почему заяц?

38. Chẳng hạn, tại đất nước nhỏ bé có nhiều núi rừng này có đến 50 loại lan rừng.

К примеру, в этой альпийской местности произрастает около 50 видов диких орхидей.

39. Vào trong rừng để thăm mẹ...

В лес, навестить матушку.

40. Họ sẽ dùng luật rừng đấy..

Не дошло бы до самосуда.

41. Tới bóng xanh và rừng tía.

В темноту лесов, и синь теней.

42. Cậu bước ra khỏi khu rừng.

Ты выбегаешь из леса.

43. Trên tất cả các tán rừng!

Они везде развешаны!

44. Khu rừng Eastern Hemlock đang được xem là mảng rừng mưa nhiệt đới nguyên thủy lớn nhất sông Mississippi.

Леса канадских тсуг рассматривается в каком - то смысле, как последний фрагмент первобытного дождевого леса к востоку от реки Миссиссиппи.

45. Ở Mỹ, cattalo được quy định là "động vật kỳ lạ", cùng với bò rừng và bò rừng.

В некоторых штатах США каттало регулируются как «экзотические животные» наряду с чистым бизоном и оленем.

46. " Họ đang cắm trại trong rừng. "

Они идут в поход в лес.

47. Cây rừng nào được chọn trước tiên?

Какое из деревьев в лесу они избрали?

48. Đứa trẻ đã rời khỏi khu rừng.

Человеческий детёныш ушёл из джунглей.

49. Tới rừng xanh và bóng tía, tôi-

В синь лесов, и темноту теней, я...

50. Dê rừng là con vật rất nhát.

Горные козлы очень пугливые создания.

51. Tôi thường hay đi vào rừng chơi.

Я часто приходила сюда.

52. Lợn rừng có động tĩnh gì chưa?

Ли кабан перемещение еще?

53. Hunt là khi thay đổi trong rừng.

Охота, когда изменения в джунглях.

54. Tôi theo dõi họ suốt trong rừng.

Дорисованные, преследовали их до леса.

55. Ta đang ở trong rừng núi mà.

Не забывай, мы в глуши, милый.

56. Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

Дикий кабан, займитесь, пожалуйста.

57. Giờ đây là 1 lựa chọn khác cho việc trồng rừng và hy vọng rằng rừng sẽ không bị chặt nữa.

Стена из песчаника, которую я предлагаю, сделает три дела.

58. bắt đầu với cháy rừng ở Florida!

Подожгите лес во Флориде!

59. Bò rừng bizon đồng bằng (Bison bison bison) hoặc là một trong hai phân loài của bò rừng bizon Bắc Mỹ, phân loài còn lại là các bò rừng bizon núi (Bison bison athabascae).

Степной бизон (лат. Bison bison bison) — один из 2 подвидов/экотипов американского бизона, вторым подвидом является лесной бизон (Bison bison athabascae).

60. Hội Hoa Phong Lan của Costa Rica tổ chức cuộc triển lãm toàn quốc đầu tiên vào năm 1971 nhằm gia tăng ý thức về nhu cầu bảo tồn môi trường sống của lan rừng.

Общество любителей орхидей в Коста-Рике провело свою первую национальную выставку в 1971 году. Целью выставки было осведомить общественность о необходимости сохранить естественную среду обитания орхидей.

61. Vận tải, công nghiệp, phá rừng, nông nghiệp...

Перевозки, промышленность, вырубка лесов, сельское хозяйство...

62. Cái gì lôi chúng ra khỏi rừng vậy?

Что заставило их вылезти из своих джунглей?

63. Có một cái cây ở giữa cánh rừng.

Посреди поляны есть огромное дерево.

64. Trâu rừng đến với một bầy 2,000 con.

Бизоны прибывают табунами по 2000 голов.

65. Tôi đã sống nửa đời người ở rừng.

Я полжизни провел в дебрях.

66. rừng cây trơ trọi vẫn nằm đó; ♫

♫ лета лежат в пустоте леса, ♫

67. Họ ở ngay sát bên kia cánh rừng.

Они с другой стороны рощи.

68. Chúng tôi đã đốt trụi cả khu rừng.

Мы сожгли лес.

69. Chúng là chúa tể những khu rừng khác.

Они владыки другие горы.

70. Chó sói có đến cùng lợn rừng không?

Были ли волки с кабанами?

71. Giăng ăn châu chấu và mật ong rừng

Иоанн питался саранчой и диким медом

72. Ngày nay, rừng cây bá hương không còn bao phủ khắp vùng núi Li-ban nữa mà chỉ còn vài khu rừng nhỏ.

В наши дни от кедровых лесов, некогда покрывавших ливанские горы, остались лишь небольшие рощи.

73. Khỉ cái và khỉ con ở lại rừng...

Самки и детеныши останутся в лесу.

74. 24 “Chúa tể rừng xanh” của châu Mỹ

24 Шетлендские пони — покладистые и выносливые

75. Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.

Лес - всего лишь деревья, деревья всего лишь древесина.

76. Vì hoa hồng vì hoa hồng

За комиссионные, за комиссионные.

77. Họ đang tìm kiếm thịt thú rừng Những động vật rừng họ có thể giết để làm thức ăn cho gia đình của họ

Они ищут лесную дичь: диких животных, которых можно убить, чтобы накормить свои семьи.

78. Hoa nhài và hoa oải hương.

Жасмин и лаванда.

79. Người Trung Hoa nói rằng dưới triều đại của Hoàng Đế trong một chuyện thần thoại, dân chúng sống trong thanh bình, có được sự hòa hợp với ngay cả phong thổ và với các thú rừng.

Китайцы говорят, что во время правления мифического желтого императора (Хуа́н-ди) люди жили в мире и наслаждались красотой и гармонией окружающего мира.

80. Con lợn rừng đó đến từ vùng viễn tây.

Кабан-дух исходил из далеко на запад.