1. Tôi, cô dâu Ha Jae Kyung, phản đối cuộc hôn nhân này.

Я, невеста ЧжаКьен, возражаю против этой свадьбы.

2. b) Nhờ cuộc trắc nghiệm nào mới chọn được một nàng dâu xứng hợp?

(б) Что было мерилом для выбора подходящей невесты?

3. Bể bơi đẹp đấy.

Красивый бассейн.

4. Cổ họng bể nát.

Сломанная гортань.

5. Một cái bể thép lớn.

Огромная стальная труба.

6. Tôi đang ở " đáy bể ".

Я в стоге сена.

7. Này, chị dâu.

Иди сюда сестренка.

8. Có đột nhập tại bể nước.

В аквариуме беглец!

9. Kaylee cứ ở mãi trong bể bơi.

Не могу вытащить Кейли из бассейна.

10. Hôn cô dâu nào.

Можешь поцеловать невесту.

11. Cô dâu của ta.

Моя невеста!

12. Một bữa tiệc bể bơi ban đêm.

Вечеринка в бассейне!

13. Giống như mò kim nơi bể kim.

Как искать иголку в стоге иголок.

14. Thình lình xe bị bể một bánh.

Внезапно лопнула покрышка.

15. Hank, cái bể có vỏ sò tím.

У меня дома была такая ракушка.

16. Nằm dưới đáy bể là đúng rồi

Они и должны лежать на дне аквариума.

17. Cô dâu theo trai

Невеста убегает!

18. Sẽ không bể tan tành ra đâu.

Царапиной не отделается.

19. Bể xương chậu, vô số xương gãy.

Сломанный таз, множественные переломы.

20. Ôi cô dâu đáng yêu!

Моя милая избалованная невеста...

21. Thea là em dâu tôi.

Теа моя золовка.

22. Ôi cô dâu không cưới!

Невеста уж заждалась!»

23. Kỷ lục có thể được thiết lập trong bể bơi dài 50 mét (BD) hoặc bể bơi ngắn 25 mét (BN).

Рекорды могут быть поставлены в длинной воде (50 метров) или короткой воде (25 метров) плавательных бассейнов.

24. Xem bài chi Dâu tằm.

См. обсценная лексика.

25. Nó như một cuộc tranh tài vậy, và năm đầu tiên, cúp Geller lần thứ sáu tớ tình cờ làm bể mũi của Ross.

Соперничество разгоралось, и как-то раз, на шестом розыгрыше кубка я случайно сломала Россу нос

26. Đây là khi nó ở trong bể bơi.

Здесь он в бассейне.

27. Hey, tớ có thể có bể cá không?

Я поставлю там аквариум.

28. Cũng như cách các cô dâu thích chọn phù dâu tẻ nhạt cho ngày trọng đại.

Всем известно, что на свадьбе невеста, как правило, благоволит наиболее невзрачным подружкам.

29. Đêm qua ta đã ra bể bơi à?

Мы прошлой ночью сидели у бассейна?

30. Vị chanh và vị dâu tây...

вишневые...

31. Con có thể hôn cô dâu.

Можете поцеловать невесту.

32. Anna, đem lọ mứt dâu xuống.

Эрна, достань банку брусничного варенья.

33. Mứt dâu, cà-phê sữa nóng.

Карен, мне нужен пудинг для первого столика.

34. Vani với kem dâu phủ trên.

Ванильный с клубникой.

35. Như ăn trái dâu vậy đó.

Смочи его, словно соломинку.

36. (72) Con dâu của Henry B.

(72) Невестка Генри Б.

37. Ta muốn cô dâu của ta.

Я хочу вернуть жену.

38. Tưởng tượng bạn đang bơi trong một bể bơi.

Представьте, что вы плаваете в бассейне.

39. thằng già đó vừa xuất hiện ở bể bơi.

Старичок только что подгреб к бассейну.

40. Tránh xa bể bơi, không sẽ chết đuối đấy.

Не будить пока кто-нибудь не утонет в бассейне.

41. Và có thể chơi bóng chuyền trong bể bơi nữa.

Поиграете в волейбол в бассейне.

42. Như là cậu nuôi mấy con bò sát trong bể.

Вроде как ты держишь крупных рептилий в баках.

43. Cảnh sát xông tới và suýt làm bể cửa kiếng.

Приходила полиция Чуть не разбили окно лавки

44. Và tất cả vườn dâu tây.

И вcю клубнику.

45. Giừ hôn cô dâu lần nữa đi.

Теперь поцелуй ее еще раз.

46. Ôi cô dâu đáng yêu của ta

Моя милая избалованная невеста...

47. Giờ con có thể hôn cô dâu.

Можете поцеловать невесту.

48. Có phải tìm con dâu đâu chứ.

Мы ж не невестку себе ищем.

49. Shem đã hứa cho ta dâu hột.

Сим обещал мне ягод.

50. Cô ấy là phù dâu của Monica.

Она подружка невесты Моники.

51. Trong nước, chúng tôi được xem là bể chứa carbon.

Так что внутри нашей страны мы являемся углеродным стоком.

52. Tớ đã ở bên con phù dâu.

Я был с этой свидетельницей.

53. Và lái con Bentley của một gã xuống bể bơi.

И утопил " Бентли " того чувака в бассейне.

54. chỗ này, cái đảo, lại có một cái bể bơi.

В одном месте, " Бичкомбер ", есть бассейн.

55. Cậu nhớ mùi vị của dâu chứ?

Помните вкус клубники?

56. Phải, bởi vì chúng có dâu tây.

Да потому что они были клубничные!

57. Còn vị dâu là của ai nhỉ?

– И у кого клубничный?

58. Xin chào, chị dâu Carly của Diggle.

Привет, Карли, невестка Диггла.

59. Đây là Rance ở dãy phòng cô dâu.

Это мистер Рэнс из люкса для новобрачных.

60. Với các con, dâu, rể và các cháu

С моими детьми и их семьями

61. Nâng ly vì cô dâu và chú rể!

За невесту и жениха!

62. Tương tự như vậy, không cần phải có nhiều phù dâu, phù rể (các bạn của chú rể và cô dâu).

Друзей жениха и подруг невесты, сопровождающих молодоженов на церемонии, также необязательно должно быть много.

63. Còn với dâu Israel, thậm chí còn tốt hơn, 80% thuốc trừ sâu, đặc biệt là thuốc chống nhện đỏ ở cây dâu.

С израильской клубникой в большей степени — 80 процентов пестицидов, особенно направленных против вредоносных клещей на клубнике.

64. Nó không bị truy tố nếu mọi chuyện đổ bể đâu.

Если всё пойдёт по пизде, ему серьёзный срок не светит.

65. Nếu vụ hối lộ đổ bể, nó là lỗi của Antony.

Если взятка всплывет наружу, обвинять должны только одного Антония!

66. Cô sẽ trở thành cô dâu đẹp nhất.

Из тебя получится прекрасная невеста.

67. Không có cây dâu hoặc bụi cà rốt.

Что не бывает клубничных деревьев или морковных кустов.

68. Hãy bàn về trang phục của cô dâu.

Давайте поговорим о наряде невесты.

69. Bởi vì ông ta biết nó ở dâu.

Он знал, где находится сердце.

70. Anh không nghĩ là nước bể bơi ông ta uống phải?

А не думаете, что это из-за бассейна, который он попытался выпить?

71. Không thể làm món trứng chiên nếu không đập bể trứng.

Нельзя сделать омлет, не разбив яйцо.

72. Bạn biết không gì là có thể trong bể cá này. "

Всем известно, что ничего нельзя сделать в аквариуме! "

73. Giờ lại bày đặt tức giận vì bể kế hoạch hả?

А теперь злишься из-за того, что всё прошло не так, как ты планировал?

74. Chiếc áo cưới cô dâu đẹp rực rỡ thì chắc chắn là trang nhã cũng như áo của các cô phù dâu.

Сияющее белизной платье невесты было абсолютно скромным, как и наряды ее подруг.

75. Ở bên cạnh ta, cô dâu yêu quý.

Рядом со мной, желанная невеста.

76. Với lại, bạn còn thu được dâu nữa.

А ещё можно есть клубнику.

77. Không được đụng vào lá của Bé Dâu

Если коснешься хоть листочка на его голове...

78. Bạn thân của em, phù dâu của em.

Свою лучшую подругу.

79. Giờ chúng ta cần cô dâu và chú rể.

Теперь нам нужны только жених и невеста.

80. " Mụ hoàng hậu đã giết cô dâu của ta. "

" Королева убила мою невесту. "