Use "đặt lại" in a sentence

1. Đặt lại cước điện thoại lũy tích

De totale & telefoonkosten op nul zetten

2. Sau đó đặt lại túi công cụ với mũi tên lên khóa

Opnieuw de zak hulpmiddel met de pijl- omhoog toets

3. (Cười) Bạn có thể thắt lại dây lưng, đặt lại máy tính vào túi.

(Gelach) Je kan er je riem weer omdoen, je laptop weer in je tas stoppen.

4. Anh đã đặt lại đồng hồ đếm ngược cho số 47 và 36 chưa?

Heb je de tijdklokken voor nummers 47 en 36 al gereset?

5. Mỗi ngày, bộ hẹn giờ cho ứng dụng sẽ đặt lại vào 12:00 đêm.

App-timers worden elke dag om middernacht gereset.

6. Số điện thoại hoặc địa chỉ email khôi phục giúp bạn đặt lại mật khẩu nếu:

Via een hersteltelefoonnummer of -mailadres kunt u uw wachtwoord resetten als:

7. Hãy đặt lại tên cho hiện tượng ấm lên toàn cầu, như các bạn đã đề xuất.

Laten we het klimaatprobleem een nieuw merk geven, zoals veel van jullie voorgesteld hebben.

8. Số nhận dạng người dùng được đặt lại khi người dùng xóa cookie và bộ nhớ cục bộ.

De gebruikers-ID wordt gereset als de gebruiker cookies en lokale opslag wist.

9. Lưu ý: Nếu đang dùng Chromebook tại cơ quan hoặc trường học, thì bạn không thể đặt lại Chromebook.

Opmerking: Als je je Chromebook op het werk of op school gebruikt, kun je deze niet resetten.

10. Nếu điều này không giúp ích, hãy yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn đặt lại cài đặt nhắn tin văn bản.

Als dat niet helpt, kunt u uw mobiele provider vragen uw sms-instellingen opnieuw in te stellen.

11. Mỗi hoạt động tải lên sẽ đặt lại tư cách thành viên phân khúc và đếm ngược thời hạn cho các giá trị nhận dạng tải lên.

Met elke uploadbewerking worden het segmentlidmaatschap en het aftellen naar de vervaltermijn opnieuw ingesteld voor de ID's die worden geüpload.

12. Nếu bạn hủy gói bộ nhớ hoặc khi gói bộ nhớ hết hạn, hạn mức bộ nhớ của bạn sẽ được đặt lại về mức miễn phí cho mỗi sản phẩm ở cuối chu kỳ thanh toán.

Als je je opslagmogelijkheid opzegt of als je opslagmogelijkheid afloopt, wordt de opslaglimiet aan het einde van de betalingscyclus teruggebracht naar het gratis niveau van elk product.

13. Như đã đề cập trước đó, PPID bổ sung, chứ không phải thay thế, các giá trị nhận dạng được sử dụng trong Google Ad Manager (ví dụ: cookie trên môi trường máy tính để bàn hoặc mã quảng cáo trên thiết bị di động có thể đặt lại như AdID và IDFA).

Zoals eerder vermeld, worden andere ID's die worden gebruikt door Google Ad Manager (zoals cookies in een desktopomgeving of opnieuw instelbare mobiele advertentie-ID's zoals AdID en IDFA) niet vervangen, maar aangevuld door de PPID.