1. Số nhận dạng người dùng được đặt lại khi người dùng xóa cookie và bộ nhớ cục bộ.

Lorsqu'un utilisateur supprime ses cookies et ses données stockées dans localStorage, son identifiant est réinitialisé.

2. Điều này đảm bảo rằng bạn hoặc người nào đó mà bạn tin cậy đang tiến hành đặt lại.

Cette technique permet de s'assurer que seuls vous ou une personne de confiance êtes à l'origine de cette opération.

3. Hiện nay đã đến một tin đồn không hoàn hảo của một vụ trộm tại nhà của cha sở, và hai và hai đã được đặt lại với nhau.

Actuellement venu une rumeur imparfaite du cambriolage au presbytère, et deux et deux ont été mis ensemble.

4. Lưu ý: Bạn không thể đặt lại xác nhận quyền sở hữu là hoạt động sau khi bạn hủy bỏ xác nhận đó hay khi xác nhận quyền sở hữu hết hạn.

Remarque : Vous ne pouvez pas réactiver une revendication une fois que vous l'avez annulée ou qu'elle a expiré.

5. Nếu bạn muốn sử dụng phiên bản sản xuất của một ứng dụng, bạn phải rời khỏi chương trình beta, gỡ cài đặt ứng dụng và cài đặt lại phiên bản sản xuất.

Si vous souhaitez utiliser la version de production d'une application, vous devez quitter le programme bêta, désinstaller l'application, puis réinstaller la version de production.

6. Nếu bạn hủy gói bộ nhớ hoặc khi gói bộ nhớ hết hạn, hạn mức bộ nhớ của bạn sẽ được đặt lại về mức miễn phí cho mỗi sản phẩm ở cuối chu kỳ thanh toán.

Si vous résiliez votre forfait de stockage, ou s'il expire, vous disposerez uniquement de la capacité de stockage proposée gratuitement pour chaque produit lorsque votre cycle de facturation se terminera.

7. Những cụm linh kiện của B-24H được Ford chế tạo cùng nhiều công ty khác và mọi kiểu máy bay được trang bị lại C-1 và M-1 đều được đặt lại tên là B-24J.

Les sous-ensembles du B-24H fabriqués par Ford et construits par d'autres entreprises et tous les modèles avec la modification C-1 ou M-1 sont désignés B-24J.

8. Nếu bạn vẫn có quyền truy cập vào địa chỉ email bạn sử dụng để đăng nhập vào AdSense, bạn có thể cài đặt lại mật khẩu để ngăn không cho người khác truy cập vào tài khoản của bạn trong tương lai.

Si vous avez toujours accès à l'adresse e-mail avec laquelle vous vous connectez à AdSense, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe pour éviter qu'un autre utilisateur accède à votre compte à l'avenir.

9. Trong một bài viết công bố vào tháng 4 năm 2014, Étienne Wasmer và các tác giả cùng viết đã đặt lại vấn đề về giả thuyết sự quay trở lại của đồng vốn tại Pháp qua việc phân biệt vốn nhà ở và vốn sản xuất.

Dans une note publiée en avril 2014, Étienne Wasmer et ses coauteurs remettent en cause l'hypothèse d'un retour du capital en France en distinguant le capital logement du capital productif.

10. Bạn sẽ không tải lên bất kỳ dữ liệu nào cho phép Google nhận dạng cá nhân (chẳng hạn như tên, số an sinh xã hội, địa chỉ email hoặc bất kỳ dữ liệu tương tự nào) hoặc dữ liệu thường xuyên nhận dạng một thiết bị cụ thể (chẳng hạn như từ định danh thiết bị duy nhất của điện thoại di động nếu từ định danh như vậy không thể đặt lại được), ngay cả ở dạng được băm.

Vous n'importerez aucune donnée nous permettant d'identifier personnellement un individu (noms, numéros de sécurité sociale, adresses e-mail ou autres données similaires). Excluez également les données qui identifient de façon permanente un appareil spécifique (par exemple, l'identifiant d'un téléphone mobile s'il est impossible de le réinitialiser), même sous forme cryptée.