1. Ông sống với vợ, mẹ vợ và Anh-rê.

Behalve met zijn vrouw deelde Petrus zijn woning met zijn schoonmoeder en zijn broer, Andreas.

2. Cha mẹ vợ/chồng có những tính tốt nào?

Welke goede eigenschappen hebben mijn schoonouders?

3. (121) Cha mẹ ruột và cha mẹ vợ của C.

(121) De ouders en schoonouders van C.

4. Anh Melesio cùng vợ, bốn con gái và mẹ vợ

Melesio met zijn vrouw, zijn vier dochters en zijn schoonmoeder

5. Mẹ vợ bác làm 40 năm còn bác thì 20 năm.

Mijn schoonmoeder voor 40 jaar en ik voor 20 jaar.

6. Sau trận hỏa hoạn, chúng tôi chuyển đến sống với cha mẹ vợ.

Na de brand trokken we in bij mijn schoonouders.

7. Lúc ấy mẹ vợ Si-môn đang sốt cao, họ xin ngài giúp bà.

Simons schoonmoeder had hoge koorts en ze vroegen Jezus of hij haar wilde helpen.

8. Vợ của tôi cũng như mẹ vợ của tôi đã không biết điều đó.

Mijn vrouw noch haar moeder wisten dat.

9. 23 ‘Đáng rủa sả thay kẻ nào ăn nằm với mẹ vợ của mình’.

23 “Vervloekt is degene die bij zijn schoonmoeder ligt.”

10. Chúng tôi sống gần cha mẹ vợ của tôi ở một vùng phụ cận rất thoải mái.

We woonden dichtbij de ouders van mijn vrouw in een heel comfortabele woning.

11. Anh Cả Taylor nói về cha mẹ vợ của mình: “Họ thực sự chấp nhận và tử tế.

‘Ze accepteerden me meteen en waren erg vriendelijk’, zegt ouderling Taylor over zijn schoonfamilie.

12. Môt dân tôc, vì tôn giáo của mình, đã phai than khóc cho cái chết non của cha mẹ, vợ chồng và con cái.

Een volk dat omwille van zijn godsdienst de voortijdige dood van ouders, man, vrouw en kinderen moest betreuren.

13. Vì quá tự tin, Đa-ri-út đem theo cả mẹ, vợ và các người khác trong gia đình để họ chứng kiến chiến thắng vẻ vang của ông.

In zijn overmoed had Darius zijn moeder, zijn vrouw en andere leden van zijn familie meegenomen om hen getuige te laten zijn van wat een spectaculaire overwinning moest worden.