1. Chỉ cần bôi, uh, mật ong là khỏi.

Smeer er wat honing op.

2. Chỉ các mật mã được phép xuất khẩu

exportsleutels

3. Bí mật giờ chỉ có lửa mới biết

Een geheim dat alleen het vuur nog kan onthullen.'

4. Bí mật giờ chỉ có lửa mới biết. "

Een geheim dat nu alleen het vuur nog kan onthullen.'

5. Chỉ cần có một phút để thay đổi mật khẩu.

Voor de rest heb ik misschien heel even nodig.

6. Đây không chỉ là danh tính bí mật của tôi.

Het is niet alleen een geheime identiteit voor me.

7. Mật danh kia chỉ dùng bảo an đối với VIP thôi.

Ze worden alleen gebruikt om vips te beveiligen.

8. Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm.

Roerbak het met jujubes, engelwortel en azijn.

9. Chỉ những mật mã mới có thể cho chúng ta biết.

Alleen het geheimschrift kan ons vertellen.

10. Đó là bí mật chỉ dẫn đường đến giải thoát Đội Quân Vàng.

Daarin, zei hij, staat de geheime locatie van het Gouden Leger.

11. Mật mã này chỉ có hai “ký tự”, đó là chấm và vạch.

Die code had maar twee ‘letters’: een punt en een streep.

12. Lần thứ 2 nhập sai mật khẩu, nó sẽ tự gửi địa chỉ.

Als iemand probeert een wachtwoord in te voeren, stuurt het de locatie.

13. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi Mật khẩu ứng dụng một lần.

Elk app-wachtwoord wordt slechts één keer gebruikt.

14. Không chỉ mỗi trường hợp của tôi, mật thám là những người rất thân thiết.

Niet alleen in mijn geval zaten de verklikkers vlakbij.

15. Nhập địa chỉ email và mật khẩu cho tài khoản trường học của con bạn.

Geef het e-mailadres en wachtwoord van het schoolaccount van je kind op.

16. Giô-na-than đáp: “Con chỉ nếm một chút mật ong trên đầu gậy của mình.

Jonathan antwoordde: ‘Ik heb alleen maar een beetje honing gegeten van de punt van mijn staf.

17. Số điện thoại hoặc địa chỉ email khôi phục giúp bạn đặt lại mật khẩu nếu:

Via een hersteltelefoonnummer of -mailadres kunt u uw wachtwoord resetten als:

18. Xin lưu ý rằng tiện ích Cảnh báo mật khẩu chỉ hoạt động với trình duyệt Chrome.

Houd er rekening mee dat Password Alert alleen werkt in de Chrome-browser.

19. Lưu ý: DNS riêng chỉ giúp bảo mật các câu hỏi và câu trả lời về DNS.

Opmerking: Privé-DNS helpt alleen bij het beveiligen van DNS-vragen en -antwoorden.

20. " Chỉ có một Haddock thật sự mới khám phá ra được bí mật của chiếc Kỳ Lân Biển. "

" Alleen een echte Haddock ontdekt het geheim van de Eenhoorn. "

21. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Wachtwoord is leeg. (WAARSCHUWING: onveilig

22. Cụm từ nào trong Ê The 8:18 chỉ ra cảm nghĩ của Chúa về tập đoàn bí mật?

Welke zinsnede in Ether 8:18 geeft aan wat de Heer van geheime verenigingen vindt?

23. Để thay đổi địa chỉ email đăng nhập hoặc mật khẩu, hãy truy cập cài đặt Tài khoản Google.

Als u uw e-mailadres of wachtwoord voor inloggen wilt wijzigen, gaat u naar de instellingen voor uw Google-account.

24. Chồng tôi là ủy viên công tố quận, có nghĩa chúng tôi phải giữ bí mật địa chỉ mình.

Mijn man was openbaar aanklager. Daarom was ons adres geheim.

25. Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

In die gele rechthoek zie je een code, een geheime code: 300.

26. nhưng chỉ khoảng 1 trong 3 miếng thức ăn chúng ta dùng là được những con ong mật làm ra

Maar we schatten dat een derde van ons voedsel direct of indirect bestoven wordt door honingbijen.

27. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

Als hij geen suiker heeft, neem dan stroop of honing.

28. Để sử dụng Analytics, bạn phải đăng nhập bằng địa chỉ email và mật khẩu Tài khoản Google đã đăng ký.

U moet zijn ingelogd met het e-mailadres en wachtwoord van uw geregistreerde Google-account om Google Analytics te gebruiken.

29. Trong các người viết Kinh-thánh, chỉ có sứ-đồ Giăng đã ghi lại cuộc đàm thoại rất thân mật này.

De apostel Johannes is de enige bijbelschrijver die deze zeer intieme conversatie heeft opgetekend.

30. Dù là được mã hoá ở mức cao nhất bằng mật mã gì thì qua xử lý STU, chỉ 3 giây...

Zelfs met de beste Crypto... een Cray, een STU-3...

31. Nhưng mọi thứ sẽ khác, nếu chính phủ có thể tấn công vào các đơn vị cung cấp chứng chỉ bảo mật và tạo ra các chứng chỉ giả mạo.

Behalve dan als ze kunnen inbreken in een buitenlandse C. A. en valse certificaten afleveren.

32. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honingbijen worden ertoe gedreven om te bestuiven, nectar te verzamelen en die om te zetten in honing.

33. Cẩn mật, canh gác.

Waakzaam zijn, bewaken.

34. Đặc vụ bí mật.

Classified!

35. Ngưng giữ bí mật

Een eind aan de geheimhouding

36. Cơ quan bí mật của chính phủ được thiết kế để bảo vệ thông tin mật

Een overheidsinstallatie voor het beschermen van geheime gegevens.

37. Anh sẽ chở hai kiện hàng tuyệt mật đến Tinian với tốc độ cao nhất,. Chỉ dừng ở Trân Châu Cảng tiếp nhiên liệu.

U moet een topgeheime lading zo snel mogelijk naar Tinian brengen. U mag alleen tanken bij Pearl Harbor.

38. Mật hàm là người của chúng ta viết. Tiết lộ bí mật này cho Oa Khấu.

Er moet een spion in het leger, de verkoop van onze intelligentie de Japanse piraten.

39. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Bewaar geschreven wachtwoorden op een geheime of afgesloten plek.

40. Dơi môi ống mật Hoa.

De kokerlippige nectarvleermuis.

41. Tại dấu nhắc mật khẩu

Op wachtwoordprompt

42. Ta không ăn mật ong.

Ik eet geen honing.

43. Đó là về bảo mật.

Het is een beveiligingsprobleem.

44. Nấu ăn với mật ong

Koken met honing

45. Nhưng phải giữ bí mật.

Maar in het geheim.

46. Nhập mật khẩu chứng nhận

Voer het certificaatwachtwoord in

47. Mật ngọt được tạo ra khi những Ong mật dũng cảm mang phấn hoa về tổ.

Honing begint, als onze waardevolle stuifmeelrijders... de nectar naar de fabriek brengen.

48. Tài khoản Google hoạt động dưới dạng thông tin đăng nhập chính của Google, tạo thành một địa chỉ email và mật khẩu duy nhất.

Een Google-account is een algemene aanmeldingsaccount waarvoor u maar één e-mailadres en wachtwoord nodig heeft.

49. Thời hạn mật khẩu máy

Machine wachtwoord wachttijd

50. Đó là cựa mật hoa.

Dit zijn nectarsporen.

51. Ở Vùng vịnh San Francisco, không chỉ có mật độ xe Prius tập trung cao nhất, mà còn có trạm nạp nhiên liệu hoàn hảo.

In de San Francisco Bay Area heb je niet alleen de hoogste concentratie Priusen, maar ook de perfecte methode om het bereik te vergroten.

52. Cựu đặc công mật của Pháp.

Ex-DGSE, speciale divisie.

53. Astrid giải xong mật mã rồi.

Astrid heeft de code afgemaakt.

54. Đây là cơ sở bí mật.

Alles hier is geheim.

55. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Sleutel of code?

56. Bí mật của em an toàn.

Daar doe ik niet aan.

57. Đổ mật tôi ra trên đất.

Hij giet mijn gal uit op de grond.

58. Còn tuần trăng mật thì sao?

Wat doen we met onze huwelijksreis?

59. Những kẻ nói lời đường mật để bạn “hiến dâng” thật ra chỉ nghĩ đến bản thân họ thôi (1 Cô-rinh-tô 13:4, 5).

Iemand die je probeert over te halen tot seks, denkt alleen maar aan zichzelf (1 Korinthiërs 13:4, 5).

60. Anh có vẻ rất cẩn mật.

Wat doe jij geheimzinnig.

61. Bước ba: Mật chiếm Định Quân.

Tweede scène: Het verblijf van de officieren.

62. Giữ bí mật bằng mọi giá.

Ze zullen er alles aan doen om het stilte houden.

63. Hơi đâu trò chuyện thân mật.

Daar zit geen intiem gesprek bij.

64. Môi nàng, mật cây liễu bách.

Haar lippen, honing van tamarisk.

65. Và chúng cũng thu gom mật hoa, và cái đó tạo nên mật ong mà chúng ta ăn.

Ze verzamelen ook nectar voor de honing die wij opeten.

66. Ong mật làm công việc thụ phấn, hút lấy mật hoa, đem thụ phấn cho hoa khác, giao phấn.

Want wat doet een honingbij: ze bestuift, neemt nectar van de bloem, bestuift een andere bloem, kruisbestuift ze.

67. Mẹo: Nếu bạn cần mật mã nhưng chưa có, hãy thử 0000 hoặc 1234 (mật mã phổ biến nhất).

Tip: Als u een toegangscode nodig heeft maar deze niet kent, probeert u 0000 of 1234 (de meest voorkomende toegangscodes).

68. Mật vụ FBl chuyên trách Delauriers?

Speciaal agent DesLauriers?

69. Bắt đầu bằng bí mật này.

Hier een geheim om mee te beginnen.

70. Bí mật cực chất, phải không?

Goed geheim?

71. Đây là bí mật nhà nước.

Officiële geheimen.

72. Hãy tới gian phòng bí mật.

Ga naar de tempel.

73. ‘Một xứ đượm sữa và mật’

„Een land vloeiende van melk en honing”

74. CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI

HONINGVOGELS EN KOLIBRI’S

75. Bí mật của tôi đã an toàn.

M'n geheim was veilig.

76. Chúng tôi sẽ không lấy mật mía.

Stroop hoeven we niet.

77. Gà rán mật ong mới ở Quiznos.

Kip van Quiznos.

78. Bắt đầu bằng mật khẩu ngân hàng.

Te beginnen met bankaccounts.

79. Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

wachtwoord

80. Bí mật của chúng ta an toàn.

Ons geheim is veilig.