1. Tăng gấp ba thu nhập?

Mijn inkomsten verdrievoudigen?

2. Có ba ưu điểm, ba lợi ích của Học phí dựa trên thu nhập.

Er zitten drie voordelen aan Inkomen-Gebaseerd Collegegeld.

3. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(Inkomsten van derden / vertoningen van derden) * 1000

4. Ba người cậu, thu dọn đồ đạc, về nhà.

Tassen inpakken en wegwezen.

5. Cậu có biết ba nguồn thu nhập của Living Robotics không?

Ken je de drie inkomsten van Living Robotics?

6. Vào tháng Ba hay tháng Tư, mùa thu hoạch bắt đầu.

In maart of april begint de oogst.

7. Nhưng có tới ba giọng nói trong đoạn thu âm phải không?

Ja, maar er zijn drie stemmen op de opname toch?

8. Ba điện thoại di động bị thu giữ trong cuộc đột kích.

Drie mobieltjes zijn inbeslaggenomen tijdens die inval.

9. Vậy một gã như Lynch sẽ bị thu hút bởi ba thứ...

Lynch kun je verslaan met drie dingen.

10. Native là album phòng thu thứ ba của ban nhạc Mỹ OneRepublic.

Native is het derde studioalbum van de Amerikaanse band OneRepublic.

11. Trong ba tuần nữa tôi sẽ thu hoạch mùa màng của mình

Over drie weken ga ik m'n oogst binnenhalen.

12. Chỉ có ba tuần để thu xếp mọi việc và hành trang.

We hadden drie weken om onze zaken te regelen en onze persoonlijke bezittingen in te pakken.

13. Ngài thu xếp công việc và bay đến New Orleans vào thứ ba.

Regel uw zaken en vlieg dinsdag naar New Orleans.

14. Pop Life là album phòng thu thứ ba của DJ người Pháp David Guetta.

Pop Life is het derde studio-album van de Franse dj David Guetta.

15. Tragic Kingdom là album phòng thu thứ ba của ban nhạc rock Mỹ No Doubt.

Tragic Kingdom is het derde album van No Doubt.

16. Đây là track thứ ba trong album phòng thu thứ bảy của cô, Femme Fatale.

Dit tournee staat in het teken van de promotie van haar zevende studioalbum Femme Fatale.

17. Ở Ai Cập, kiều hối nhiều gấp ba lần doanh thu từ kênh đào Suez.

In Egypte is de geldstroom driemaal groter dan de inkomsten van het Suez-kanaal.

18. Đơn vị quảng cáo bao gồm hình thu nhỏ và tối đa ba dòng văn bản.

Het advertentieblok bestaat uit een thumbnail en maximaal drie regels tekst.

19. Cũng nên lưu ý rằng bạn không được chia sẻ thu nhập AdSense với bên thứ ba.

We wijzen u er ook nog op dat het niet is toegestaan uw AdSense-inkomsten te delen met derden.

20. Năm 2007, album phòng thu thứ ba của Guetta với tựa đề Pop Life được phát hành.

In 2007 kwam Guetta met zijn derde studioalbum Pop Life.

21. Mỗi cuối tuần, họ bán quả và thu được số tiền bằng ba hay bốn ngày lương.

Elk weekend verkochten ze de pitten voor een bedrag dat neerkwam op drie tot vier daglonen.

22. The Velvet Underground là album phòng thu thứ ba của ban nhạc rock người Mỹ the Velvet Underground.

The Velvet Underground is het derde album van de Amerikaanse experimentele rockgroep The Velvet Underground uit 1969.

23. Có ba thời điểm mà Google sẽ xóa nhấp chuột không hợp lệ khỏi thu nhập của bạn.

Er zijn drie stadia waarin Google bedragen als gevolg van ongeldige klikken uit uw inkomsten verwijdert.

24. Curtis là album phòng thu thứ ba của nghệ sĩ nhạc rap người Hoa Kỳ là 50 Cent.

Curtis is het derde album van de rapper 50 Cent.

25. Tuy nhiên sự thu hút chính của tầng này là ba thang máy đưa du khách thẳng lên Đài quan sát chính.

Op de eerste verdieping bevinden zich de 3 grote liften die naar het eerste observatiedek leiden.

26. "Paranoid Android" là ca khúc của ban nhạc alternative rock người Anh Radiohead, nằm trong album phòng thu thứ ba của họ năm 1997 OK Computer.

Paranoid Android is een nummer van de Britse alternatieve-rockband Radiohead en de leadsingle van hun derde studioalbum OK Computer.

27. Bị thu hồi bởi những Con Chúa Tàu Thu hoạch khác.

Teruggeroepen door andere oogstkoninginnen.

28. Ba mươi ba người.

Bij elkaar 33.

29. Doanh thu này đã loại trừ chia sẻ doanh thu của Google.

Het inkomstenaandeel van Google is al uitgesloten van deze opbrengst.

30. Thuế tổng thu nhập là nguồn thu chính của chính quyền tỉnh.

Belasting over het bruto-inkomen is de belangrijkste inkomstenbron van provinciale overheden.

31. Còn cá thu?

En makreel?

32. Đế chế Ba Tư thu thuế bằng vàng, và khi đế chế này bị Alexander Đại Đế chinh phục, số vàng được đúc thành tiền của đế quốc do ông đứng đầu.

Het Perzische Rijk hief belastingen in goud en, na veroverd te zijn door Alexander de Grote, diende dit goud als basis voor de gouden munten die in zijn imperium gebruikt werden.

33. Mặc dầu lối thờ phượng đầy nhục dục đã thu hút nhiều người, song dân Y-sơ-ra-ên cũng bị lôi cuốn vào việc thờ cúng Ba-anh vì sợ sệt.

Hoewel veel Israëlieten werden aangetrokken door zo’n sensuele vorm van aanbidding, werden zij ook door vrees tot Baälaanbidding bewogen.

34. Chi phí này dự tính sẽ được thu hồi bằng thu phí qua cầu.

De kosten van de brug worden door middel van tolheffing terugverdiend.

35. Hữu Hào thu nhận.

Wat een dankbaarheid...

36. Thu dọn đồ đạc.

Pak een tas in.

37. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdMob.

Inkomsten zijn de opbrengsten die u genereert door uw deelname aan AdMob.

38. "Million Dollar Quartet" (tiếng Việt: "Bộ tứ triệu đô") là tên gọi cho nhóm nhạc thu âm vào ngày thứ ba, 4 tháng 12 năm 1956 tại Sun Studio ở Memphis, Tennessee, Mỹ.

Het Million Dollar Quartet was een jamsessie op 4 december 1956 in de Sun Studio in Memphis, Tennessee.

39. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdSense.

Inkomsten zijn de opbrengsten die u genereert door uw deelname aan AdSense.

40. Nếu bạn cần thu hồi lời mời, hãy nhấp vào Thu hồi trong cột "Hành động".

Als u de uitnodiging wilt intrekken, klikt u in de kolom 'Acties' op Intrekken.

41. Một phần nổi bật trong chuyến tham quan là tòa nhà Ban Thu Thanh Thu Hình.

Een hoogtepunt van de rondleiding was het gebouw waarin de afdeling Audio/Video Services is ondergebracht.

42. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

Percentage voor inkomstenverdeling X (catalogusprijs - btw) = inkomstenverdeling

43. Thu xếp đồ đạc đi.

Pak je koffers.

44. Không ai thu gom lại”’”.

zonder dat iemand ze verzamelt.’”’

45. Hai tháng thu huê lợi

Twee maanden inzamelen

46. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

Jullie waren een drieling.

47. Sự tà ác chiếm ưu thế trong khắp xứ, ba môn đồ người Nê Phi ngừng phục sự ở giữa dân chúng, và các ân tứ của Thánh Linh nói chung bị thu hồi.

Goddeloosheid heerst alom in het land, de drie Nephitische discipelen staken hun bediening onder het volk en de gaven van de Geest worden weggenomen.

48. Thu gom rác đúng giờ.

Afvalinzameling is op tijd.

49. Tôi có linh cảm là cô sẽ thu hút đàn ông như mồi câu thu hút cá.

Ik denk dat jij mannen aantrekt zoals een worm een vis aantrekt.

50. 10 Ba-lác nổi giận cùng Ba-la-am.

10 Toen werd Ba̱lak woedend op Bi̱leam.

51. Theo kết quả khám nghiệm tử thi, não, quần áo, chúng ta có thể khẳng định rằng việc thảm sát các tù binh Ba Lan đã diễn ra không sớm hơn mùa thu năm 1941.

Gebaseerd op de autopsie, de hersenen en de kleding, kunnen we vaststellen, dat de Poolse krijgsgevangenen niet voor de herfst van 1941 werden vermoord.

52. Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.

Er zijn drie verhalen die volgens mij goede voorbeelden zijn.

53. Ba gã da trắng cỡi ba con ngựa lớn, hả?

Drie blanke mannen op drie grote paarden, hè?

54. Cột "Trạng thái" trên trang danh sách truy cập của trình thu thập thông tin cho thấy các URL đang thu thập dữ liệu hoặc không thu thập dữ liệu.

De kolom 'Status' op de pagina met de crawler-toegangslijst toont URL's die wel of niet worden gecrawld.

55. Để xem thu nhập ước tính của bạn, hãy sử dụng Báo cáo doanh thu trên YouTube Analytics.

Als je je geschatte inkomsten wilt bekijken, gebruik je het rapport Opbrengst in YouTube Analytics.

56. Vì đảo quá xa đất liền, mỗi năm ba lần hội thánh nhận được những băng video có thu chương trình hội nghị đặc biệt một ngày, hội nghị vòng quanh và đại hội địa hạt.

Gezien de grote afstand tussen het eiland en het vasteland kreeg de gemeente drie keer per jaar videobanden met het programma van de speciale dagvergadering, de kringvergadering of het districtscongres.

57. Ba tháng?

Over drie maanden.

58. Trên trang Doanh thu, bạn có thể thấy biểu đồ doanh thu được tạo ra theo thời gian.

Op de pagina Opbrengst wordt een diagram weergegeven met opbrengst die in de loop der tijd is gegenereerd.

59. Nguồn thu không được kê khai.

Niet aangegeven inkomen.

60. Thu góp của lễ nhịn ăn

Vastengaven ophalen

61. Một tháng thu hoạch lúa mạch

Eén maand gerstoogst

62. ChÒng téi khéng thu b × ng.

We hebben geen bandje.

63. Yên giấc ngàn thu nhé, Luke

Rust in vrede Luke

64. Giá thầu đã được thu thập.

De biedingen zijn verzameld.

65. Ba muốn con tiếp quản công ty trò chơi của ba.

Ik zou het leuk vinden als je mijn spelletjesbedrijf over zou nemen.

66. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ In welk opzicht was Barnabas een voorbeeld?

67. Con nhắc ba nhớ đến hồi ba còn cỡ tuổi con.

Je doet me aan mezelf denken toen ik jou leeftijd had.

68. Và nếu chúng ta theo dõi nơi -- thu nhập -- đây là 100% thu nhập hàng năm của thế giới.

En als we kijken waar al het geld terecht komt -- het inkomen -- dit is 100 procent van het jaarlijkse wereldinkomen.

69. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

(b) In welk opzicht was Barnabas een voortreffelijk voorbeeld?

70. Mỗi nguồn đóng góp cho tổng doanh thu của bạn được hiển thị trong một hàng trong bảng Doanh thu.

In de tabel 'Opbrengst' wordt elke bron die bijdraagt aan uw totale opbrengst, weergegeven in een rij.

71. Mức điều chỉnh doanh thu là các khoản thu nhập dương hoặc âm đã phát sinh trong thời gian trước.

Aanpassingen zijn positieve of negatieve inkomstenbedragen uit eerdere perioden.

72. Ba mong con sẽ quản lý công ty trò chơi của ba.

Ik wil dat je mijn spelletjesbedrijf gaat leiden.

73. Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.

De specerijmakers betalen drie en een derde procent.

74. Doanh thu hiển thị mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) là thu nhập trung bình mỗi nghìn lần hiển thị.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) staat voor de gemiddelde inkomsten per duizend vertoningen.

75. Thu hẹp lại, một bên bán cầu.

Dan blijft de halve planeet over.

76. Anh làm chủ một phòng thu âm.

Ik heb een opnamestudio.

77. Những phần thu âm—Cách sử dụng

Audio-opnamen gebruiken

78. Nó sẽ thu hẹp phạm vi xuống.

Dat verkleint het profiel van de dader.

79. Ba chai bia.

Drie bier.

80. Ai đó đang hớt váng doanh thu.

Iemand steelt inkomsten.