Use "ba thu" in a sentence

1. Có ba ưu điểm, ba lợi ích của Học phí dựa trên thu nhập.

Ci sono tre vantaggi, tre benefici sui guadagni basati sull'istruzione.

2. Ba người cậu, thu dọn đồ đạc, về nhà.

Voi tre fate i bagagli e tornatevene a casa.

3. Cả ba dũng khí đã thu phục nhân tâm.

Tuttavia i tre amici riescono a calmarlo.

4. Cậu có biết ba nguồn thu nhập của Living Robotics không?

Conosce le tre fonti di reddito della Living Robotics?

5. Vào tháng Ba hay tháng Tư, mùa thu hoạch bắt đầu.

Tra marzo e aprile inizia la raccolta.

6. Nhưng có tới ba giọng nói trong đoạn thu âm phải không?

Si', ma ci sono tre voci nella registrazione, giusto?

7. Ba điện thoại di động bị thu giữ trong cuộc đột kích.

3 cellulari sequestrati nella retata.

8. Vậy một gã như Lynch sẽ bị thu hút bởi ba thứ...

Un tipo come Lynch si batte incastrandolo con tre mosse.

9. Trong ba tuần nữa tôi sẽ thu hoạch mùa màng của mình

Fra tre settimane sarò a mietere il mio raccolto.

10. Chỉ có ba tuần để thu xếp mọi việc và hành trang.

Avevamo tre settimane per sistemare le nostre cose e fare i bagagli.

11. Ngài thu xếp công việc và bay đến New Orleans vào thứ ba.

Sistemi i suoi affari e martedi'prenda un volo per New Orleans.

12. Tới cuối thập niên 90, Andersen đã tăng gấp ba doanh thu trên cổ phiếu.

Al termine degli anni '90 Andersen aveva triplicato la redditività delle proprie azioni per i suoi partner.

13. Ở Ai Cập, kiều hối nhiều gấp ba lần doanh thu từ kênh đào Suez.

In Egitto, le rimesse forniscono tre volte di più dei ricavi del Canale di Suez.

14. Another Green World là album phòng thu thứ ba của nhạc sĩ người Anh Brian Eno.

Another Green World è un album discografico del musicista britannico Brian Eno.

15. Năm 2007, album phòng thu thứ ba của Guetta với tựa đề Pop Life được phát hành.

Nel 2007 Guetta pubblica il suo terzo album: Pop Life.

16. California là album phòng thu thứ ba và cuối cùng của ban nhạc người Mỹ Mr. Bungle.

California è il terzo e ultimo album discografico del gruppo musicale statunitense Mr. Bungle.

17. Mỗi cuối tuần, họ bán quả và thu được số tiền bằng ba hay bốn ngày lương.

Ogni fine settimana vendevano quei semi ricavandone l’equivalente del salario di tre o quattro giorni.

18. Album phòng thu thứ ba của Bieber, Believe được phát hành vào 19 tháng 6 năm 2012.

Il suo terzo album in studio, Believe, esce il 19 giugno 2012.

19. Tại sao chúng ta nên thu xếp để tham dự cả ba ngày hội nghị địa hạt 2010?

Perché dovremmo organizzarci per essere presenti tutti e tre i giorni dell’assemblea di distretto del 2010?

20. Enema of the State là album phòng thu thứ ba của ban nhạc pop punk Mỹ Blink-182.

Enema of the State è il terzo album studio dei Blink-182, band pop punk californiana.

21. Album phòng thu thứ ba của Coldplay, X&Y, được phát hành vào ngày 6 tháng 6 năm 2005.

Il terzo album dei Coldplay X&Y venne pubblicato il 6 giugno 2005 nel Regno Unito.

22. Đó là vào mùa thu năm 32 công nguyên, gần ba năm sau khi Giê-su làm báp têm.

Era l’autunno del 32 E.V., quasi tre anni dopo il battesimo di Gesù.

23. Thu nhập bình quân hàng năm của cư dân Thượng Hải, dựa trên ba quý đầu năm 2009, là 21.871 RMB.

Il reddito medio disponibile annuo dei residenti di Shanghai, sulla base dei primi tre trimestri del 2009, è stato di 21.871 RMB.

24. Bị thu hồi bởi những Con Chúa Tàu Thu hoạch khác.

Richiamata da un'altra regina mietitrice.

25. Ba mươi ba người.

33 in tutto.

26. Dù sao thì nhiều ca sĩ muốn thu âm trực tiếp hơn thu âm trong phòng thu, để có phần biên tập và chỉnh sửa lại bất kỳ lỗi nào trong quá trình thu âm.

Tuttavia molti artisti preferiscono registrare dal vivo che in studio, con il post-prestazioni modifiche per correggere eventuali errori.

27. Thu dọn đồ đạc.

Fai le valigie.

28. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdMob.

Le entrate sono un reddito che viene maturato tramite la partecipazione ad AdMob.

29. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

Le tariffe per la ricerca sono un extra, al di fuori di questo minimo.

30. Hai tháng thu huê lợi

Due mesi di raccolta

31. Chi tiêu vượt thu nhập!

Eccedere le loro entrate!

32. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

Tu eri una di tre gemelle identiche.

33. Plastic Beach (tạm dịch: Bãi biển nhựa) là album phòng thu thứ ba của ban nhạc hư cấu Gorillaz, được phát hành vào ngày 3 tháng 3 năm 2010 bởi Parlophone và Virgin Records.

Plastic Beach è il terzo album in studio del gruppo musicale britannico Gorillaz, pubblicato il 3 marzo 2010 dalla Parlophone e dalla Virgin Records.

34. In the Zone, album phòng thu thứ tư của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Britney Spears.

In The Zone è il quarto album della cantante statunitense Britney Spears.

35. Nguồn thu không được kê khai.

Reddito non denunciato.

36. Giá thầu đã được thu thập.

Le offerte sono state raccolte.

37. Anh phải thu hẹp phạm vi.

Bisogna restringere il campo.

38. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ Sotto quale aspetto Barnaba fu un esempio?

39. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

(b) Sotto quale aspetto Barnaba fu un ottimo esempio?

40. Mason đã thu bản nháp của "Speak to Me" tại nhà riêng trước khi hoàn thành nó tại phòng thu.

Mason ne creò una prima versione in casa propria prima di realizzare quella definitiva in studio.

41. Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.

Gli speziali pagano... il 3,3 percento.

42. Thu hẹp lại, một bên bán cầu.

La ricerca è ristretta a metà del pianeta.

43. Anh làm chủ một phòng thu âm.

Possiedo uno studio di registrazione.

44. Nó sẽ thu hẹp phạm vi xuống.

Ora si'che non ho piu'dubbi.

45. Hiến pháp Ba Lan quy định, quốc gia Ba Lan bao gồm tất cả những người mang quốc tịch Ba Lan.

Secondo la costituzione polacca, la nazione di Polonia è composta da tutti i cittadini polacchi.

46. Ba mươi ngàn.

Trentamila.

47. Ba chai bia.

Tre birre.

48. Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.

Il panettiere era polacco, il macellaio era polacco e il parroco era polacco.

49. Quạt Ba Tiêu

Ventaglio Magico.

50. Ba sẵn sàng.

Tre pronta.

51. Ba ngày sau,

Tre giorni dopo,

52. Đồ ba trợn!

Maledettol.

53. Nguồn thu nhập sẽ được chia đều.

Tutte le entrate saranno divise equamente, ovviamente.

54. Nó chỉ mới là bản thu nháp.

E'solo abbozzata...

55. Ba-na-ba có bị mếch lòng vì sự thay đổi này không?

Barnaba si offese per quel cambiamento?

56. Người nông dân có thể làm gì nếu vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?

Cosa può fare l’agricoltore se la messe è troppo abbondante per raccoglierla da solo?

57. Quân Ba Tư.

Persiani!

58. Ba mẹ nuôi

Genitori adottivi.

59. Mẹ các con và ba đã cãi nhau, và ba lạc tay lái.

Io e vostra madre stavamo litigando e ho perso il controllo dell'auto.

60. Anh đã chống án ba lần và đã được xử lại ba lần.

Il tuo caso è andato in appello tre volte ed è stato discusso tre volte.

61. + 37 Ba-na-ba nhất quyết dẫn theo Giăng, còn gọi là Mác.

+ 37 Bàrnaba era deciso a portare anche Giovanni, soprannominato Marco.

62. Tôi mở chương 8 nói về thu chi.

Apro il capitolo otto parlando di budget.

63. Quân Đức thu được nhiều chiến lợi phẩm.

I britannici offrirono molti beni.

64. Ba nam nhân ngư với cây chĩa ba, thứ gì đó đại loại thế.

Tre tritoni con in mano dei tridenti, una cosa del genere.

65. Thu lại hết vũ khí và đạn dược.

Le armi e le munizioni, prendete tutto.

66. Có một máy thu thanh ở trên bàn.

C'è una radio sul tavolo.

67. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

Liquidano i ricavi provenienti dal tabacco.

68. Có chi phí, chúng tôi có doanh thu.

Abbiamo i costi e i profitti.

69. Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

Più scuro è il blu, più alto è il profitto.

70. Ca Đe-Ba Nê

Kades-Barnea

71. Bên thứ ba nào?

Che terzo?

72. Ba mươi tầng á?

Cento metri?

73. Ba ngày suy ngẫm

Tre giorni di meditazione

74. (Băng ghi âm) NR : Thực ra thì không thú vị mấy vì bạn phải đi bộ suốt cả ngày dài với ba lô, GPS, sổ ghi chép, và thu gom bất kì thứ gì có khả năng là hóa thạch.

(Audio): NR: Davvero, non sembra così emozionante, perché era un giorno di cammino con lo zaino e il GPS e un bloc-notes e io raccoglievo qualsiasi cosa sembrasse un fossile.

75. Vậy, Ba-la-am tiếp tục lên đường với các quan của Ba-lác.

Allora Bàlaam proseguì con i principi di Bàlac.

76. Ba ngày đi bộ,

Tre giorni a piedi.

77. Cho ba chai bia.

Tre birre.

78. Chúng tôi sẽ tịch thu chuyến hàng này.

Sequestreremo il carico.

79. Tôi rất dẽ bị gái đẹp thu hút

Sul " carina " sono flessibile all'occorrenza...

80. Và thiết bị thu phát sóng cao tần.

E in un generatore-ricevitore ad alta frequenza.