1. Tăng gấp ba thu nhập?

¿Triplicar mis ingresos?

2. (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000

(Ingresos externos / impresiones externas) * 1000

3. Ba người cậu, thu dọn đồ đạc, về nhà.

Los tres, hagan las maletas. Se van a casa.

4. Cả ba dũng khí đã thu phục nhân tâm.

Las tres despertaron la atención.

5. Vào tháng Ba hay tháng Tư, mùa thu hoạch bắt đầu.

En marzo o abril se inicia la recolección.

6. Nhưng có tới ba giọng nói trong đoạn thu âm phải không?

Sí, pero hay tres voces en la grabación, ¿no?

7. Vậy một gã như Lynch sẽ bị thu hút bởi ba thứ...

Puedes derrotar a un tipo como Lynch atrayéndolo con tres cosas.

8. Năm 2008, Mraz phát hành album phòng thu thứ ba, We Sing.

En 2008, Mraz lanzó su tercer álbum, We Sing.

9. Trong ba tuần nữa tôi sẽ thu hoạch mùa màng của mình

Dentro de tres semanas estaré cosechando mis tierras.

10. Chỉ có ba tuần để thu xếp mọi việc và hành trang.

Teníamos tres semanas para arreglar los asuntos y hacer el equipaje.

11. Vậy một gã như Lynch sẽ bị thu hút bởi ba thứ

Puedes derrotar a un tipo como Lynch atrayéndolo con tres cosas

12. Album phòng thu thứ ba của Nightwish, Wishmaster, ra mắt năm 2000.

El tercer álbum de estudio de Nightwish, Wishmaster, fue publicado en 2000.

13. Ngài thu xếp công việc và bay đến New Orleans vào thứ ba.

Resuelva sus asuntos y viaje a Nueva Orleans el martes.

14. Tragic Kingdom là album phòng thu thứ ba của ban nhạc rock Mỹ No Doubt.

Tragic Kingdom (inglés para "Reino Trágico") es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense No Doubt.

15. Ở Ai Cập, kiều hối nhiều gấp ba lần doanh thu từ kênh đào Suez.

En Egipto, las remesas triplican en tamaño los ingresos del canal de Suez.

16. Đơn vị quảng cáo bao gồm hình thu nhỏ và tối đa ba dòng văn bản.

El bloque de anuncios consta de una imagen en miniatura y de hasta tres líneas de texto.

17. Another Green World là album phòng thu thứ ba của nhạc sĩ người Anh Brian Eno.

Another Green World es el tercer álbum de estudio del músico británico Brian Eno.

18. Nó được thu âm trong ba tuần, tại Johnny Yuma Recording và Ocean Way Studios, California.

Grabado en Johnny Yuma Recording y Ocean Way Studios, Los Ángeles.

19. Năm 2007, album phòng thu thứ ba của Guetta với tựa đề Pop Life được phát hành.

En 2007, fue lanzado el tercer álbum de Guetta, Pop Life.

20. Đổi lại nguồn thu thuế đã tăng lên gấp ba trong thời gian cai trị của ông.

Como consecuencia, la recaudación se triplicó durante su reinado.

21. Mỗi cuối tuần, họ bán quả và thu được số tiền bằng ba hay bốn ngày lương.

Luego, cada fin de semana, las vendían y obtenían el equivalente al salario de tres o cuatro días de trabajo.

22. Nhóm đã phát hành album phòng thu thứ ba Sorry, Sorry vào ngày 12 tháng 3, 2009.

El grupo lanzó su tercer álbum estudio Sorry, Sorry el 12 de marzo del 2009.

23. Tại sao chúng ta nên thu xếp để tham dự cả ba ngày hội nghị địa hạt 2010?

¿Por qué deberíamos hacer planes para asistir los tres días de la asamblea de distrito de 2010?

24. Có ba thời điểm mà Google sẽ xóa nhấp chuột không hợp lệ khỏi thu nhập của bạn.

Hay tres momentos en los que Google elimina los clics no válidos de los ingresos.

25. Với gợi ý của Eric Clapton, ba anh em tới Miami, Florida đầu năm 1975 để thu âm.

Gracias a la sugerencia de Eric Clapton, los hermanos se trasladaron a Miami, Florida, para grabar a principios de 1975.

26. Thời kỳ thu âm diễn ra tại Columbia's 30th Street Studio trong ba ngày vào tháng 8 năm 1969.

La primera grabación se hizo en el Columbia 30th Street Studio, en Nueva York, en septiembre de ese año.

27. Ba mươi ba người.

33 en total.

28. Thu dọn đồ đạc.

Las maletas.

29. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

Porcentaje del reparto de ingresos X (Precio según catálogo - Impuestos) = reparto de ingresos

30. Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

En una declaración de renta personal se enumeran los ingresos y gastos personales.

31. Mai ba muốn xem buổi diễn của ba chứ?

Vas hacer tu espectaculo mañana?

32. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

Eres una de tres trillizas idénticas.

33. Tháng Ba?

¿Marzo?

34. Ba tháng?

¿En tres meses?

35. Nguồn thu không được kê khai.

Ingresos no declarados.

36. Yên giấc ngàn thu nhé, Luke

Descansa en paz Luke

37. Đồ cúng cho tết Trung thu.

Es un sacrificio para el Festival de la Luna.

38. Ba nuôi!

¡ Padrino!

39. “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.

“Bernabé estaba resuelto a llevar consigo también a Juan, que se llamaba Marcos.

40. Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,

Y mi mamá y mi papá, se casaron entre sí tres veces,

41. □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

□ ¿De qué manera fue un ejemplo Bernabé?

42. b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?

b) ¿Cómo fue un buen ejemplo Bernabé?

43. Mỗi nguồn đóng góp cho tổng doanh thu của bạn được hiển thị trong một hàng trong bảng Doanh thu.

En la tabla de ingresos, cada fuente que contribuye a los ingresos totales aparece en una fila.

44. Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.

Estas especierías pagan tres coma tres por ciento.

45. Thu hẹp lại, một bên bán cầu.

Eso lo reduce a la mitad del planeta.

46. Ba mươi ngàn.

Treinta mil.

47. Ba chai bia.

Tres cervezas.

48. Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.

Tanto el panadero y el carnicero como el cura párroco eran polacos.

49. Quạt Ba Tiêu

Abanico Mágico.

50. Ba sẵn sàng.

Arma tres.

51. Họ định sử dụng bàn đồ ba chiều mà Altaïr tìm thấy nhằm thu thập tất cả các Mảnh ghép Địa đàng, sử dụng cho việc giải quyết vấn đề dân số thế giới trước thảm hoạ 2012.

Abstergo está ahora listo para utilizar las ubicaciones en el mapa visto por Altaïr para encontrar más piezas del Edén, creyendo de que deben recoger los artefactos para controlar la población mundial con el fin de evitar el fin del mundo previsto para 2012.

52. Phân phối thu nhập bất bình đẳng.

Segmentación total desigual.

53. Ba ngày sau,

Tres días después,

54. Đồ ba trợn!

¡ ISeréis idiota!

55. Trong ba tháng.

En tres meses.

56. Cô Ba Sài Gòn | Khán giả nói gì về Cô Ba Sài Gòn?.

Y lo más importante, ¿qué pensará de él su amiga Noura? 3.

57. Ý ba là, con bé có vẻ như 1 kẻ bắt nạt với ba.

Creo que es una bravucona.

58. Thành phẩm thu được dẻo như kẹo kéo.

Los masticó como si fueran bombones.

59. Chốt trục bậc ba

Cinta cúbica

60. Ba nam nhân ngư với cây chĩa ba, thứ gì đó đại loại thế.

Por tres hombres del mar con tridentes, o algo así.

61. (Băng ghi âm) NR : Thực ra thì không thú vị mấy vì bạn phải đi bộ suốt cả ngày dài với ba lô, GPS, sổ ghi chép, và thu gom bất kì thứ gì có khả năng là hóa thạch.

(Audio) NR: En realidad, no sonará muy apasionante, porque fue un día de caminata con mochila, GPS, y portátil recolectando todo lo que pareciera un fósil.

62. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

Liquidan los ingresos del tabaco.

63. Bỉ Tây Ba Cách.

Tres orientales hablando.

64. Nếu là ba mươi.

Treinta.

65. Ba ngày suy ngẫm

Tres días de meditación

66. Bản dịch Ba Lan

Traducción al polaco

67. Cho ba chai bia.

Tres cervezas.

68. ▪ Ba kỳ lễ mà Đức Giê-hô-va lệnh cho dân Giu-đa phải giữ —Lễ Bánh Không Men, Lễ Ngũ Tuần, Lễ Mùa Gặt —đều được tổ chức theo thứ tự vào đầu xuân, cuối xuân và mùa thu.

▪ Por mandato divino, los judíos celebraban tres fiestas: la fiesta de las Tortas no Fermentadas, la fiesta de Pentecostés y la fiesta de la Recolección. Las dos primeras tenían lugar a principios y a finales de primavera, respectivamente, y la tercera, en otoño.

69. Phước thay cho kẻ đợi, và đến một ngàn ba trăm ba mươi lăm ngày!”

‘¡Feliz es el que se mantiene en expectación y que llega a los mil trescientos treinta y cinco días!’”.

70. Bốn mươi ba xu.

43 centavos.

71. Quân phục Ba Lan.

El uniforme polaco.

72. Chung ba chung má.

Misma madre, mismo padre.

73. Ba lần vào khám.

Tres arrestos.

74. Lá ba bích á?

¿El tres de espadas?

75. bảy tám bốn ba...

Siete-ocho-cuatro-tres.

76. Ba chiếc vương miện của lá cờ Munster tượng trưng cho ba vương quốc này.

Las tres coronas de la bandera representan estos tres reinos.

77. Thu nhập bình quân trên 1000 phiên quảng cáo.

Los ingresos medios por cada 1000 sesiones de anuncios

78. Đó là một điềm lành cho Tết Trung Thu.

Un buen augurio para el festival.

79. Bôn người có mức thu nhập trên một triệu.

Cuatro con ingresos superiores a un millón.

80. Tiền thu về chia một nửa cho người khác.

Es la mitad de los ingresos que ganamos.