1. Ai làm báo cáo đó?

Van wie is dat rapport?

2. Không, không ai báo cáo.

Niets van dat.

3. Terry không báo cáo cho ai cả.

Terry verantwoordt zich nooit.

4. Terry không báo cáo cho ai cả

Terry verantwoordt zich nooit

5. Theo một báo cáo, ông ta đã đi Ai Cập.

Volgens sommige berichten zit hij in Egypte.

6. Ai nên sử dụng báo cáo này: Mọi người [Tài liệu]

Nuttig voor: Iedereen [Documentatie]

7. Sao cô biết chưa có ai từng tố cáo ông ta?

Waarom denk je dat niemand hem ooit heeft aangegeven?

8. " Lời cảnh cáo cuối cùng của tôi không được ai chú ý...

Mijn laatste waarschuwing werd niet gehoord.

9. Giống như Tam giác Quỷ Bermuda, chưa ai từng báo cáo về nó.

Net de Bermudadriehoek, niemand brengt ooit een verslag mee naar huis.

10. Bạn sẽ chỉ trả tiền khi ai đó nhấp vào quảng cáo của mình.

U betaalt alleen wanneer iemand op uw advertentie klikt.

11. Tôi không nghĩ rằng cô gửi email bản báo cáo cho bất kỳ ai cả.

Ik denk dat je dat rapport niet hebt verstuurd.

12. Tôi đã được lệnh của ông Đại tá báo cáo bất cứ ai khiếu nại.

Ik heb orders van de Kommandant iedereen op te schrijven die klaagt!

13. 17 Không ai thích bị cáo buộc về điều gì mà mình không nói hay làm.

17 Niemand wordt graag beschuldigd van iets wat hij niet gezegd of gedaan heeft.

14. Các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ được cảnh cáo về điều gì, và bởi ai?

Waarvoor is de christenheid gewaarschuwd, en door wie?

15. Quảng cáo về một hội nghị trong những ngày đầu tôi làm tiên phong ở Ai Len

Een congres aankondigen tijdens mijn pioniersdienst in Ierland

16. Ở trường, một giáo viên có thể báo cáo: ‘Không ai tập cho trẻ em nói xin lỗi’.

Op school kan een onderwijzer tot de slotsom komen: ’Kinderen wordt niet geleerd hun excuses aan te bieden.’

17. Quảng cáo của bạn không được hiển thị với bất cứ ai đang tìm kiếm cụm từ đó.

Uw advertenties worden niet weergegeven aan gebruikers die zoeken naar die woordgroep.

18. Nhưng người mà cậu tố cáo giết sư phụ thật sự. Bất cứ ai muốn tiêu diệt tôi.

Maar wie zou staan om de meest winnen door framing je voor deze misdaad?

19. Ai đó tìm kiếm "prowhip 300" có thể nhìn thấy quảng cáo của anh xuất hiện như sau:

Voor iemand die op zoek is naar 'prowhip 300' kan zijn advertentie als volgt worden weergegeven:

20. 17 Những ai chú ý đến lời cảnh cáo đó đã không bị bất ngờ mất cảnh giác.

17 Zij die deze waarschuwing ter harte namen, werden niet verrast.

21. Phao-lô cảnh cáo: “Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã” (I Cô-rinh-tô 10:6-12).

Paulus waarschuwde: „Wie daarom denkt te staan, moet oppassen dat hij niet valt” (1 Korinthiërs 10:6-12).

22. Tới báo cáo tại Shatterdome trong 2 tiếng nữa để biết xem ai là phi công lái cùng cậu.

Kom terug over twee uur en dan weet je wie't wel wordt.

23. Ai bỏ phiếu chống việc luận tội sẽ bị các quảng cáo tấn công cho ăn đủ từ bây giờ cho đến ngày bầu cử.

Iedereen die tegen afzetting stemt, krijgt negatieve reclame over zich heen.

24. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo.

Hier Fox Leider voor Fox Groep.

25. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo!

Hier Fox Leider voor Fox Groep.

26. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

Informatie over rapporten over videoadvertenties

27. Tôi là ai, và một con cáo sao có thể hanh phúc, uh thứ lỗi cho cách diễn đạt của tôi, mà không có gà trong miệng chứ?

Wie ben ik, en hoe kan een vos gelukkig zijn... vergeef de uitdrukking, zonder een kip tussen zijn tanden?

28. Giê-su cảnh cáo: “Hễ ai thâu-trữ của cho mình mà không giàu-có nơi Đức Chúa Trời thì cũng như vậy” (Lu-ca 12:16-21).

Jezus waarschuwde: „Zo gaat het met iemand die schatten vergaart voor zichzelf, maar niet rijk is met betrekking tot God.” — Lukas 12:16-21.

29. Tìm hiểu thêm về báo cáo quảng cáo gốc.

Meer informatie over rapportage over native-advertenties.

30. Nhưng Giê-su cứu vãn tình thế và cảnh cáo Phi-e-rơ: “Hễ ai cầm gươm thì sẽ bị chết về gươm” (Ma-thi-ơ 26:52).

Maar Jezus bracht de gemoederen tot bedaren en waarschuwde Petrus: „Allen die naar het zwaard grijpen, zullen door het zwaard vergaan” (Mattheüs 26:52).

31. Quảng cáo trên truyền thông và bảng quảng cáo?

Reclamespotjes en borden?

32. 5 Và chuyện rằng, Chúa đã acảnh cáo tôi, bNê Phi, phải đi khỏi họ, và chạy trốn vào vùng hoang dã cùng với những ai muốn đi theo tôi.

5 En het geschiedde dat de Heer mij, aNephi, bwaarschuwde om van hen weg te gaan en de wildernis in te vluchten, en allen die met mij mee wilden gaan.

33. Không một ai hưởng ứng ai.

Niemand reageert op de ander.

34. Sau đay là cách xem Báo cáo đơn vị quảng cáo:

Ga als volgt te werk om het rapport 'Advertentieblokken' te bekijken:

35. Cả quảng cáo gốc và quảng cáo mới sẽ được chạy để xác định quảng cáo nào hiệu quả hơn.

Zowel de originele advertentie als de nieuwe advertenties worden weergegeven om te bepalen welke effectiever zijn.

36. Sau đây là cách xem báo cáo chi tiết nhóm quảng cáo:

U kunt rapporten met advertentiegroepdetails als volgt weergeven:

37. Kinh Thánh cảnh cáo: “Kẻ nào phạm tội ngoại-tình với người đàn-bà, tất vô-tâm vô-trí: Ai làm như vậy, khiến cho linh-hồn mình bị hư-mất”.

De bijbel waarschuwt: „Al wie overspel pleegt met een vrouw, ontbreekt het aan hart; hij die het doet, stort zijn eigen ziel in het verderf.”

38. Yêu cầu quảng cáo được báo cáo mỗi khi gửi yêu cầu, ngay cả khi không trả lại quảng cáo nào.

Elke keer dat een verzoek wordt verzonden, rapporteren we een advertentieverzoek, ook als er geen advertenties zijn geretourneerd.

39. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Klik op Ga naar rapport om het volledige rapport te openen.

40. Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

Het gemiddelde aantal advertentiezoekopdrachten per advertentiesessie.

41. Chúng tôi báo cáo yêu cầu quảng cáo mỗi khi gửi yêu cầu, ngay cả khi không trả lại quảng cáo nào.

Elke keer dat een verzoek wordt verzonden, rapporteren we een advertentieverzoek, ook als er geen advertenties zijn geretourneerd.

42. Không ai hưởng lợi hơn ai cả.

Het is niet zo dat een bepaald deel van de maatschappij er meer van profiteert.

43. Viết cáo phó.

Schrijf overlijdensbericht.

44. Chèn quảng cáo

Advertenties invoegen

45. Quảng cáo CPM cạnh tranh với quảng cáo giá mỗi nhấp chuột (CPC) trong phiên đấu giá quảng cáo của chúng tôi.

CPM-advertenties concurreren met CPC-advertenties (kosten per klik) in onze advertentieveiling.

46. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

Native-advertentie-indelingen bepalen de variabelen die deel uitmaken van een native-advertentie.

47. Quảng cáo này luôn dựa vào quảng cáo video chính để phân phát.

Deze zijn altijd afhankelijk van de weergave van de hoofdvideoadvertentie.

48. Hãy báo cáo trường hợp vi phạm bằng mẫu phản hồi quảng cáo

Meld de schending via het formulier voor advertentiefeedback.

49. Quảng cáo đệm

Bumperadvertenties

50. Xin cáo lui.

Dank je wel, Mittens.

51. Do đó, bị cáo sẽ không phải chịu những cáo buộc ở tòa.

Derhalve zal de gedaagde uiteindelijk niet voor hoeven komen.

52. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

Klik op Voorraad [en dan] Advertentieblokken.

53. Chẳng ai chơi đàn, chẳng ai hát hò.

Niemand speelt piano, niemand zingt...

54. Quảng cáo đồ họa được cung cấp trong nhiều định dạng quảng cáo.

Grafische advertenties worden aangeboden in verschillende advertentie-indelingen.

55. Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

Zonder ons bericht zou het totaalbericht onvolledig zijn

56. Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

Voer de volgende stappen uit om advertenties uit advertentienetwerken te blokkeren.

57. Bạn có thể báo cáo vấn đề qua cửa sổ “Chi tiết quảng cáo” được truy cập thông qua lớp phủ quảng cáo.

U kunt het probleem melden via het venster 'Advertentiedetails', dat toegankelijk is via een advertentie-overlay.

58. Bạn chỉ có thể sử dụng quảng cáo từ cùng một nhà quảng cáo.

U kunt alleen advertentiemateriaal van dezelfde adverteerder gebruiken.

59. Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

Klik op een rapportnaam in de tabel om dat specifieke rapport te bekijken.

60. Đối với quảng cáo video, đây là quá trình tự động nhóm quảng cáo.

Voor videoadvertenties is dit het proces waarbij advertenties dynamisch worden gegroepeerd.

61. Nếu nội dung không thân thiện với quảng cáo, bạn nên tắt quảng cáo.

Als content niet geschikt is voor adverteerders, moet je advertenties uitschakelen.

62. Quảng cáo trưng bày mặt hàng bị tạm dừng ở cấp nhóm quảng cáo.

Shopping-showcaseadvertenties worden onderbroken op advertentiegroepniveau.

63. Một đứa cáo già.

Lastige, die.

64. Quảng cáo hướng đến trang đích chứa hoặc phân phối quảng cáo độc hại.

Het advertentiemateriaal leidt naar een bestemmingspagina waarop malvertising wordt gehost of verspreid.

65. 10 phút: Thông cáo địa phương—Thông cáo trích từ tờ KM tiếng Anh.

10 min: Plaatselijke mededelingen en passende Mededelingen uit Onze Koninkrijksdienst.

66. Ở bên trái: Cách quảng cáo video xuất hiện khi hiển thị quảng cáo.

Links: hoe de videoadvertentie wordt weergegeven bij advertentievertoning.

67. Ngưỡng xếp hạng quảng cáo là giá khởi điểm cho quảng cáo của bạn.

De minimum verkoopprijs voor uw advertentie.

68. Google cung cấp nhiều sản phẩm quảng cáo và nhiều loại thẻ quảng cáo.

Google biedt vele advertentieproducten en vele typen advertentietags.

69. Những ai bị nhiễm các thực hành tà giáo hoặc bị lây hạnh kiểm ô uế mà Ê-sai đã mạnh mẽ cảnh cáo, thì không một người nào được quyền hồi hương.

Niemand die verontreinigd was door heidense religieuze gebruiken of door het onreine gedrag waartegen Jesaja zo krachtig had gewaarschuwd, had het recht terug te keren (Jesaja 1:15-17).

70. Đúng là cáo già.

Die vuile rattenkop.

71. Báo cáo tài chánh.

Financieel verslag.

72. George, đồ cáo già!

Jij bent een sluwe ouwe vos, George.

73. Câu trả lời là không ai chào ai cả

Geen van beide.

74. Thế ai đêm nay ai đã hát ru em?

En wie zong er vannacht sIaapliedjes voor je?

75. Biết phải bắt giữ ai, thương lượng với ai.

Je weet wie je moet arresteren, met wie je moet onderhandelen.

76. ID nhà quảng cáo: Đối với Android, giá trị được đặt thành ID quảng cáo.

Adverteerder-ID: Voor Android wordt de waarde ingesteld op de advertentie-ID.

77. Con cáo già Tokugawa!

Die verdomde sluwe oude man!

78. bảng lương -báo cáo

salaris -rapporten

79. Cáo trạng cho thấy

Dames en heren van de jury.

80. Cổng chính báo cáo.

Dit is de centrale poort.