Use "nếu thế" in a sentence

1. Nếu thế, những ân phước to lớn đang chờ đón bạn!

ຖ້າ ແມ່ນ ພະ ພອນ ອັນ ຍິ່ງໃຫຍ່ ກໍາລັງ ຄອຍ ຖ້າ ເຈົ້າ ຢູ່!

2. Nếu thế, bạn phải gây dựng lòng tin nơi cha mẹ.

ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ອິດສະຫຼະ ຕື່ມ ອີກ ເຈົ້າ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ໄວ້ ເນື້ອ ເຊື່ອ ໃຈ ຈາກ ພໍ່ ແມ່.

3. Rê-bê-ca: ‘Nếu thế này, thì tôi sống mà làm gì?’.—Sáng-thế Ký 25:22, NTT.

ເລເບກາ “ຖ້າ ຢ່າງ ນັ້ນ ເປັນ ສັນ ໃດ ຕົວ ເຮົາ ຍັງ ເປັນ ຢູ່?”—ຕົ້ນເດີມ 25:22.

4. Nếu thế, các anh em đồng đức tin sẽ tin cậy chúng ta, vì họ biết lòng chúng ta trung thực.

ຖ້າ ເຮົາ ເປັນ ຄົນ ແບບ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ໄວ້ ວາງໃຈ ຈາກ ເພື່ອນ ຮ່ວມ ຄວາມ ເຊື່ອ ເພາະ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ເຮົາ ເປັນ ແບບ ທີ່ ເຫັນ ແທ້ໆ.

5. Tại sao vợ chồng cần trung thực với nhau, và nếu thế họ sẽ tránh những hành vi nguy hiểm nào?

ເປັນ ຫຍັງ ຄູ່ ສົມລົດ ຕ້ອງ ສັດ ຊື່ ຕໍ່ ກັນ ແລະ ດັ່ງ ນີ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຫລີກ ລ່ຽງ ອັນຕະລາຍ ອັນ ໃດ?

6. Nếu thế, có thể bạn cảm thấy không thoải mái khi cầu nguyện với Đức Chúa Trời mà không có hình tượng nào.

ຖ້າ ມີ ເຈົ້າ ອາດ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ເປັນ ເລື່ອງ ແປກ ຫຼື ເປັນ ສິ່ງ ຜິດ ທີ່ ຈະ ອະທິດຖານ ເຖິງ ພະເຈົ້າ ໂດຍ ບໍ່ ໃຊ້ ເຄື່ອງ ຊ່ວຍ ທີ່ ເບິ່ງ ເຫັນ ກັບ ຕາ.

7. Nếu thế, làm thế nào để thu xếp mọi chuyện khi thời gian biểu và nhu cầu đi lại của hai người khác nhau?—Châm-ngôn 15:22.

ຖ້າ ຕ້ອງ ເຮັດ ເຈົ້າ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ ກັບ ຕາ ຕະລາງ ທີ່ ແຕກຕ່າງ ກັນ ແລະ ຄວາມ ຈໍາເປັນ ໃນ ການ ເດີນ ທາງ ໄປ ມາ?—ສຸພາສິດ 15:22.

8. Ông không nói gì về việc được vui sướng ở trên trời hay bị hành hạ ở dưới địa ngục, vì nếu thế thì hẳn ông đã kể lại chứ.

ລາຊະໂລ ບໍ່ ໄດ້ ເວົ້າ ຈັກ ຫນ້ອຍ ກ່ຽວ ກັບ ສະຫວັນ ທີ່ ແສນ ສະບາຍ ຫຼື ຢູ່ ນາລົກ ທີ່ ແສນ ທໍລະມານ ລາວ ຄົງ ຈະ ຕ້ອງ ເວົ້າ ໃນ ທໍານອງ ນັ້ນ ຢ່າງ ແນ່ນອນ ຖ້າ ໄດ້ ໄປ ມາ ແລ້ວ.

9. Nếu thế, chúng ta có thể bị người thân hoặc láng giềng gây áp lực, xui giục tham dự vào những thực hành bắt nguồn từ tôn giáo sai lầm.

ຖ້າ ເປັນ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ເຮົາ ອາດ ຍອມ ຈໍານົນ ຕໍ່ ຄວາມ ກົດ ດັນ ຈາກ ພີ່ ນ້ອງ ຫຼື ເພື່ອນ ບ້ານ ທີ່ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ເຮົາ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ໃນ ກິດ ປະຕິບັດ ເຊິ່ງ ມີ ຕົ້ນ ກໍາເນີດ ມາ ຈາກ ສາສະຫນາ ປອມ.

10. Nếu thế, chúng ta không nên bực tức về những lời đề nghị thích đáng mà các anh em nói với chúng ta, nhưng sẽ nghe để học hỏi.—Châm-ngôn 12:15.

ຖ້າ ເຮົາ ເປັນ ຄົນ ແບບ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ເຄືອງ ໃຈ ເມື່ອ ຄົນ ອື່ນ ໃຫ້ ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ ແກ່ ເຮົາ ແຕ່ ຊໍ້າ ພັດ ຈະ ຖອດ ຖອນ ເອົາ ບົດຮຽນ ຈາກ ເຂົາ ເຈົ້າ.—ສຸພາສິດ 12:15.