1. Bắn ngư lôi ion!

이온 어뢰 발사!

2. Tuyệt vời cho ngư dân.

여기 지속가능한 무리에 포함되어 있는

3. Ngư lôi vừa trượt rồi.

놈들이 먼저 도착할 겁니다

4. Trứng khủng long.

이건 공룡 알이다

5. 4000 năm trước, vương quốc Ngư ?

1000년 - 헝가리 왕국의 성립.

6. Bạn có một con khủng long to, và một con khủng long nhỏ hơn.

공룡들을 식별하기가 쉬우리라고 생각했습니다. 큰 공룡들과 어린 공룡들을

7. Ngư dân vào thời Phúc âm

복음서에 나오는 어부

8. Cô gặp Hắc Ngư bao giờ chưa?

블랙피쉬를 만나본 적 있나?

9. Hắc Ngư chỉ là một lão già.

블랙피쉬는 늙었소.

10. 8 Các ngư dân sẽ than khóc,

8 어부들은 슬퍼하고

11. Không thể nào tạo ra một con khủng long dựa trên một con khủng long thật.

저희는 공룡에 근거한 공룡을 만들 수 없습니다.

12. Nương long như ngọn tháp.

내 젖가슴은 망대 같아요.

13. Gà chính là khủng long.

닭은 공룡입니다.

14. Chúng cũng bị mắc vào các ngư cụ.

그들은 또한 어구에 걸려듭니다.

15. Miriam quan tài HOẶC ngư dân cá voi.

미리암 관을 또는 고래 어부.

16. Giờ nếu bạn muốn có DNA khủng long, hãy tìm tới những chú khủng long thật sự.

만약 공룡의 DNA를 원하신다면, 공룡에게 직접가라고 말하고 싶군요.

17. Đời sống vào thời Kinh Thánh —Ngư dân

성서 시대의 생활—어부

18. Tôi mang đến đây 1 vỏ bào ngư.

여기 전복 조개를 가져왔습니다.

19. Và Chris cũng là ngư dân và nông nhân.

크리스도 어부겸 농부라고 합시다.

20. Tôi sẽ nói về khủng long.

저는 공룡에 관해서 얘기하려 합니다.

21. Ra đây và đấu với bọn ta đi, Hắc Ngư.

말하지 마시라고 나와서 싸워라, 검은 물고기!

22. Ngư bạc là thuyền câu hay thuyền chài đỗ bến.

체탕은 사과와 배가 특산물이다.

23. Lowery, tìm thấy con khủng long rồi.

로워리, 놈을 찾았어

24. Đại Long không được thoát khỏi đó!

타이렁은 절대 못 나온다!

25. Cái bên phải là Fishing Fool ( ngư dân đần độn).

오른 쪽의 배는 "낚시하는 얼간이"라고 불립니다.

26. Ngành ngư học, nơi nghiên cứu về các loài cá.

물고기에 대한 연구인 어류학은 현학적이면서 지루해보이는 단어입니다.

27. Suốt đêm ở giữa nương long* tôi.

내 가슴 사이에서 밤을 지내지요.

28. Hãy chiêm ngưỡng Thần Long Bí Kíp.

용의 문서를 보아라

29. Là chính là Thần Long đại hiệp.

난 용의 전사다

30. và tiệu diệt sạch loài khủng long.

이는 일어나지 않을 수 있었던 일입니다.

31. Mắt tốt thì ướt và long lanh.

건강한 눈은 촉촉하고 윤기가 납니다.

32. “Điều cần biết về thuốc long đờm”.

“고려대 세종캠, 약대 개교선포식 개최”.

33. Các tàu ngầm phóng ngư lôi và đánh đắm tàu địch.

잠수함들은 어뢰를 쏘아 적의 함정들을 격침시켰습니다.

34. Để tôi thuyết phục Hắc Ngư từ bỏ lâu đài.

블랙피쉬에게 성을 포기하도록 설득하게 해줘.

35. 5 Nương long* em như đôi nai tơ,

5 그대의 두 젖가슴은 두 마리 새끼 가젤,

36. Nó là một con khủng long mỏ vịt.

그 공룡은 거대한 오리 주둥이를 가진 공룡입니다.

37. Và ta chắc chắn không phải Long Mẫu.

그리고 용의 어머니는 더욱이 아니지.

38. 3 Nương long* nàng như đôi nai tơ,

3 그대의 두 젖가슴은 두 마리 새끼 가젤,

39. Những chú khủng long như Dreadnoughtus có thật.

드레드노투스와 같은 공룡들은 실재했습니다.

40. Ở đây, ngay cả sói Bắc Mỹ cũng trở thành ngư dân.

이곳에서, 코요테는 물고기를 잡습니다.

41. Hãy lấy vị dụ tôi là ngư dân và nông dân.

내가 어부겸 농부라고 가정 합시다.

42. Hàng triệu con bào ngư mỗi năm tạo nên cái vỏ này.

수백만의 전복들이 매년 이 껍데기를 만듭니다.

43. Trong chúng ta ai là ngư dân? Ai là con cá hồi?

우리중에 누가 어부고, 누가 물고기지?

44. Ông biết ta là Thần Long Đại Hiệp mà!

내가 용의 전사라는걸 알았을텐데

45. Như táo long lanh vàng trên đĩa cẩn bạc,

때에 알맞은 말 한마디

46. Có một ý tưởng đằng sau The Long News.

그것이 바로 " 장기간의 뉴스" 의 기본 생각입니다.

47. Cây lau nhà của Thần Long Đại Hiệp đấy.

용의 전사 대걸레야 포가 광낼 때 썼던 거야

48. Khủng long cũng khá buồn cười, bạn biết không.

공룡들은 재미있다고 할 수 있지요.

49. Những ngư dân mang giấy, mực, bút lông ra khơi cùng với họ.

어부들은 종이와 잉크, 붓을 가지고 바다로 나갔습니다.

50. They are red with black markings, và khoảng 4mm long.

검은색에서 짙은 갈색이며, 약 4mm정도이다.

51. Cha tôi qua đời khi chúng tôi ở Long Island.

우리가 롱아일랜드에 있는 동안 나의 아버지가 사망하였습니다.

52. Con hãy mãn nguyện nơi nương long* nàng luôn luôn.

언제나 그의 젖가슴으로 만족하고*

53. Loài khủng long đã có một ngày rất tồi tệ.

공룡들에게는 진~짜로 재수 없는 날이었던 거죠.

54. Và hôm nay, chúng ở với bạn ở Long Beach.

그리고 오늘, 이들은 여러분과 함께 롱 비치에 있습니다.

55. Đại sư, hắn không thể là Thần Long Đại Hiệp.

사부님, 그 팬더는 용의 전사가 아닙니다

56. Một thuyền có thể có từ sáu ngư dân trở lên (Mác 1:20).

한 배에는 여섯 명 이상의 어부가 탔을 것입니다.

57. LHS 1140 là một sao lùn đỏ nằm ở chòm sao Kình Ngư.

LHS 1140 b는 고래자리에 위치한 적색 왜성 LHS 1140를 돌고 있는 암석의 행성이다.

58. Ngư nghiệp đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế Senegal.

어업은 세네갈의 경제에서 매우 중요한 역할을 담당하고 있습니다.

59. (Vỗ tay) Khủng long cũng khá buồn cười, bạn biết không.

(박수) 공룡들은 재미있다고 할 수 있지요.

60. Huyện Long Phú thuộc tỉnh Sóc Trăng cho đến ngày nay.

M은 월 숫자 앞에 오는 월(month) 지정자다.

61. Đó là một lời cam kết long trọng để hối cải.

그것은 회개하겠다는 엄숙한 결심입니다.

62. Vi Vi trả lời rất ngoại giao: “Rất là long trọng.”

말버릇은 "완전 짱입니다요~(絶好調ナリ)".

63. HÌNH BÌA: Dọc sông Okavango ở Botswana, ngư dân nghe tin mừng trong tiếng Mbukushu

표지: 음부쿠슈어를 사용하는, 보츠와나 오카방고 강가의 어부들에게도 좋은 소식이 전해지고 있습니다

64. Từ lâu, các ngư dân đã khai thác một lượng cá dồi dào ở đây.

오랜 세월 동안 어부들은 물고기가 풍부한 이곳을 삶의 터전으로 삼아 왔습니다.

65. Các nhà khoa học đang nghiên cứu đặc tính chống sốc của vỏ bào ngư

과학자들은 전복 껍데기의 충격 흡수 특성을 연구하고 있습니다

66. Các ngư dân kinh ngạc tưởng đó là những núi lửa nổi trên mặt nước!

놀란 어부들은 그것을 보고 바다 위에 떠 있는 화산이라고 생각했습니다!

67. Một con bướm thăm một hoa long đởm xanh và đẻ trứng

나비가 용담류의 푸른 꽃에 찾아와 알을 낳아 놓는다

68. Các sứ-đồ không đợi có dịp long trọng mới rao giảng.

사도는 대단한 기회가 오기를 기다리지 않았다.

69. Giờ, tôi giả sử rằng chúng ta nhớ những con khủng long.

자, 전 '우리는 공룡을 기억한다.' 라고 전제하겠습니다.

70. 65 triệu năm trước loài khủng long có một ngày đen tối.

6, 500만 년 전...... 공룡들은 참 재수 없는 하루를 보냈죠.

71. “Chúng tôi long trọng đưa ra tuyên ngôn sau đây, ấy là:

“우리는 다음 내용을 엄숙히 선언한다.

72. Cộng đồng chủ yếu gồm những nông dân hoặc ngư dân nghèo nhưng rất tử tế.

마을들에는 주로 농사를 짓거나 어업에 종사하는 사람들이 살았는데, 그들은 가난하긴 했지만 매우 친절하였습니다.

73. Rồi một quả ngư lôi may mắn bắn trúng làm kẹt bánh lái của tàu Bismarck.

그런데, 어뢰 한 발이 운 좋게 명중하여 비스마르크 호의 키를 고장 냈습니다.

74. Và những bản vẽ được cho là sẽ mang lại may mắn cho người ngư dân.

사람들은 교타쿠가 어부들에게 행운을 가져 온다고 말합니다.

75. Cá, việc đánh bắt và ngư dân thường được nhắc đến trong các sách Phúc âm.

물고기, 고기잡이, 어부와 관련된 표현이 복음서 기록에 자주 나옵니다.

76. Chúng sống sót được ngay cả khi những con khủng long chết đi.

그것은 심지어 공룡들이 죽어 나가는 그 때에도 생존했습니다.

77. Và chuyện xảy ra tiếp theo chính là thời đại của khủng long.

이제, 운 좋게도 이 울새알 크기만한 트리낙소돈( Thrinaxodon) 은

78. Trong những lời của Sứ Đồ Phao Lô, tôi long trọng làm chứng:

사도 바울의 말을 빌어 저 또한 다음과 같이 엄숙히 간증드립니다.

79. Đây là phi long cửu ngũ đại nhân, quý không thể nói hết."

“김소현 "왕따 장면, 말로 표현할 수 없는 기분"”.

80. Tôi long trọng làm chứng rằng Chúa Giê Su là Đấng Ky Tô.

예수가 그리스도이심을 엄숙히 간증드립니다.