1. Đó là, nếu tôi quý trọng món trứng rán thịt Món trứng rán thịt, mặt khác, không quý trọng lại tôi

즉, 제가 송아지 고기에 가치를 두면, 반대로 송아지가 제게 가치를 두지는 않겠지요.

2. Thường làm món bánh trứng cà chua xanh thơm ngon.

초록 토마토와 구운 달걀로 엄청난 음식을 만들어요

3. Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

나비는 꽃에 내려앉아 흰색 알을 몇 개 낳습니다.

4. Belle được Hoàng tử tặng cho một món quà: đó là một bông hồng.

벨에게 선물로 줄 장미를 구한 것이었다.

5. Trên bàn gỗ dài có đầy đồ ăn ngon: Khoai tây nghiền, thịt giăm bông, bắp, bánh mì, phó mát, rau củ, bánh ngọt và những đồ tráng miệng khác.

긴 나무 식탁에는 으깬 감자, 햄, 옥수수, 빵, 치즈, 야채, 파이, 그 밖의 디저트 등 맛있는 음식이 가득 차려져 있습니다.

6. Ngoài ra, một vài món thông thường hơn thì được làm từ trứng (Lu-ca 11:12).

(누가 11:12) 이러한 음식 재료들에 박하, 딜, 쿠민, 겨자 같은 허브와 향료를 사용하여 맛을 더했습니다.

7. Trứng tráng, paella và tapas của Tây Ban Nha là những món ăn nổi tiếng thế giới.

스페인식 오믈렛, 파에야, 타파스도 세계인의 사랑을 받고 있습니다.

8. Nhưng có một điểm khác biệt lớn giữa món trứng rán thịt và vợ tôi, ví dụ.

하지만 예를 들면, 송아지 고기와 제 아내와는 커다란 차이가 있습니다.

9. Điều đó khiến gà mái đẻ trứng liên tục mỗi ngày, biến một món cao lương chỉ dành cho quý tộc hoặc các lễ hiến tế tôn giáo trở thành món ăn hàng ngày.

덕분에 암탉들은 매일 알을 낳을 수 있게 되었고 왕족의 특식과 종교적 제물이었던 달걀이 지금의 일반적인 음식이 되었습니다.

10. Nhờ nghệ thuật chụp ảnh “tua nhanh thời gian”, họ được xem quá trình một chú gà con mổ vỏ trứng để chui ra và một bông hoa đang nở.

관람객들은 저속 촬영 기법을 이용해 잡은 장면들을 볼 수 있었는데, 병아리가 알을 깨고 나오는 장면과 꽃이 우아하게 피어나는 장면이 있었습니다.

11. Hãy nghĩ đến chỉ một vài mùi thôi: món ăn bạn ưa thích nhất, bông hoa, lá khô, làn khói mỏng từ một bếp lửa ấm cúng.

몇 가지만 생각해 보면, 당신이 좋아하는 음식을 요리하는 냄새, 꽃 향기, 낙엽 냄새, 따스한 불에서 조금씩 풍겨 나오는 연기 냄새 등입니다.

12. Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

하나의 여포는 하나의 난자를 가지고 있으며 평균적으로 한 개의 여포만이 완전히 성숙하게 됩니다.

13. Đặt một món đồ nhỏ (chẳng hạn như một cục bông gòn, một hạt đậu hay một viên sỏi) vào một cái lọ hay vật đựng trong suốt.

작은 물건(솜 뭉치, 콩, 또는 조약돌) 하나를 속이 보이는 병이나 용기에 넣는다.

14. Ds: “bông trái”.

직역하면 “열매”.

15. Trứng khủng long.

이건 공룡 알이다

16. Bông: Uzbekistan là nước xuất khẩu bông lớn thứ hai trên thế giới.

면화입니다. : 우즈베키스탄은 세계 두 번째의 면화 수출국입니다.

17. Trứng cuộn chứ nhỉ?

가서 내 짐을 챙겨.

18. Xem xét bông trái

열매를 조사하라

19. 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

4 왕국 열매: 또한 우리는 왕국 열매를 맺기 원합니다.

20. Trồng những bông hoa.

정말 감사해야해요. 꽃을 심어 주세요.

21. Thí dụ, một con chim cút có thể đẻ đến tám trứng, mỗi ngày một trứng.

예를 들어, 메추라기 암컷은 알을 하루에 하나씩 많게는 8개까지 낳습니다.

22. Sinh bông trái Nước Trời

왕국 열매를 맺는 일

23. Cây hạnh đào trổ bông

아몬드나무에 꽃이 핀다

24. Một nửa thời gian khác, cô nếm một ít bông cải tươi và nói, " Mmmmm, bông cải xanh.

크래커를 좋아하고 브로콜리를 싫어하는 것처럼 행동했지요. 아기와 다른 일반적인 사람이 그러듯이요.

25. Hãy tặng mẹ bạn món quà độc đáo của chúng tôi: thực đơn ăn nửa buổi đặc biệt có giá cố định $20 — bao gồm cả món bánh mì chiên trứng sữa với hạt bồ đào nổi tiếng của chúng tôi – cùng với một bó hoa đặt làm từ cửa hàng hoa Soffian.

남다른 선물로 엄마에게 깜짝 놀랄 기쁨을 선사하세요. 유명한 피칸 프렌치 토스트가 포함된 $20의 특별 정식 브런치 메뉴를 맛보고 소피안 플로리스트의 멋진 꽃꽂이를 감상할 수 있습니다.

26. Trứng đà điểu “có những lỗ nhỏ khắp vỏ, là lối để không khí vào trong trứng.

타조알에는 “수많은 공기구멍 즉 기공들이 있어 기체가 알 속으로 들어갈 수 있다.

27. Cây lựu đã trổ bông chưa.

석류꽃이 피었는지 보러 가요.

28. Cá cái đẻ những trứng màu hồng tươi và đặt vào những hốc này, mỗi hốc một trứng.

그렇게 되면 암컷 해룡은 밝은 분홍빛을 띤 알들을 이 육아낭으로 옮기는데, 알을 한 구멍에 하나씩 집어넣습니다.

29. Ai muốn thú nhồi bông nào?

동물인형 갖고 싶으신 분?

30. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

‘내 열매가 금보다 나으니’

31. con búp bê Alvin nhồi bông.

저건 앨빈 박제 인형이에요

32. bông hoa cao nhất thế giới

세계에서 가장 키가 큰 꽃

33. Trứng của họ từ đâu thế?

망할 달걀이 어디서 튀어 나온거야?

34. Nghĩa là " bông hồng thế gian ".

" 세상의 장미 " 라는 뜻이에요 줄여서 로지에요

35. bông hoa lớn nhất thế giới

세계에서 가장 큰 꽃

36. Vì anh em nói bông-lông”.

여러분은 사실 허공에 대고 말하는 셈이 될 것입니다.”

37. Vậy nếu bạn là một con côn trùng bé xíu sống trong một bông hoa, thì bông hoa đó trông giống thế nào, bông hoa có trở nên lớn thế này?

만약 여러분들이 꽃 속에 사는 작은 벌레라고 할 때, 그 꽃은 과연 어떻게 생겼을까요? 꽃이 이렇게 엄청 크다면요.

38. bông trái thơm lành ngày mỗi ngày.

선한 마음 키우리.

39. Vì vườn chúng tôi đang trổ bông”.

포도원을 망쳐 놓는 작은 여우들을 잡아라.”

40. 5 Họ đẻ trứng của rắn độc

5 그들은 독사의 알을 까고

41. Trứng đà điểu—Một vật huyền diệu

타조알 속에서 벌어지는 기적

42. trong kỳ rụng trứng, cơ thể sản sinh ra trứng và progesterone chiếm chủ đạo, chính là tiền thai nghén

배란이 되면 몸이 난자를 내보내고 황체 호르몬이 지배하고 황체기가 시작됩니다.

43. ▪ Dẹp những chỗ muỗi đẻ trứng

▪ 모기가 번식할 만한 곳이 없게 하라

44. ♫ những bông hoa và cơn mưa.

♫시들을 갖고 있어.

45. Tôn giáo thật sinh bông trái tốt

참 종교는 좋은 열매를 맺는다

46. Câu hỏi thú vị là, bông nào?

배워야만 했죠. 흥미로운 질문은, 어떤 것일까? 였어요.

47. Nhờ bông trái mà nhận biết họ

그들의 열매로 식별됨

48. Nó sẽ trổ bông như hoa huệ

그가 백합같이 피어나고

49. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

이제 덤벼봐라 그 붉은 꽃을 사용해 니 아버지가 그랬던 거처럼 말이야

50. sinh bông trái mà Cha yêu mến.

더 많이 주옵소서.

51. Bứt bông lúa vào ngày Sa-bát

안식일에 곡식을 따다

52. Ếch mẹ thường ấp khoảng 24 trứng.

어미 개구리는 한 번에 24개가량의 알을 부화시킵니다.

53. Muỗi chỉ hút máu để đẻ trứng.

모기들은 오직 알을 낳기 위해서만 피를 빨아 먹습니다.

54. Hãy suy nghĩ điều này: Đối với loài rùa Caretta, cứ hai đến bốn năm một lần, rùa cái vào bờ đẻ trứng, khoảng một trăm trứng trong một ổ, và giấu trứng trong cát.

생각해 보십시오: 암컷 바다거북은 2년에서 4년마다 알을 낳기 위해 바닷가로 이동합니다.

55. bông trái yêu thương vun trồng lâu nay.

표현하고 싶어지며

56. Nó nói “Vậy, về cơ bản, ếch đẻ trứng Và trứng nở ra thành nòng nọc, Và nòng nọc lớn thành ếch.”

함께 레스토랑에 있는데 뮬란이 말하길 "그니깐 기본적으로 개구리들이 알을 낳고 그 알들이 올챙이들로 변하고 올챙이들이 개구리로 변하는 거야"

57. Hàng năm, đến mùa thu hoạch bông, chính phủ đóng cửa các trường học, tống lũ trẻ vào xe buýt, chở chúng đến các cánh đồng bông và ở đó ba tuần để thu hoạch bông.

매 년, 면화 수확철이 되면, 정부는 학교를 닫고, 아이들을 버스에 태워 면화밭에 데려다 놓고 3주 동안 면화 수확을 하도록 합니다.

58. Chỉ ếch cái mới có trứng thôi ạ?"

암컷들만 알을 낳는다고?"

59. Bông trái tốt lành của đạo đấng Christ

좋은 그리스도인 열매

60. 19 Bông tai, vòng tay và khăn trùm,

19 귀걸이*와 팔찌와 베일,

61. Ai ăn trứng ấy đều sẽ chết hết,

그 알을 먹는 자는 죽고

62. Bố nghe nói con thích trứng ốp la.

볕드는 곳이 좋다며?

63. Ấp trứng và gom lại dưới bóng mình.

새끼를 까서 제 그늘 아래 모을 것이다.

64. Và lòng nhân đức, chính bông thơm mà

주의 성령 간청하여

65. Cây lựu đã trổ bông rồi hay chưa.

석류나무에 꽃이 피었는지 보려고 내려갔어요.

66. Tôi không có những bông hoa trên tóc.

머리에 꽃을 꼽지도 않았구요.

67. Tới nơi, nó đẻ trứng, trứng nở, ăn sống vật chủ, chui ra ngoài yadda yadda yadda, bạn đã biết thủ tục này.

그리고 자신의 굴에 도착한 순간, 그녀는 바퀴벌레 안에 알을 낳고, 그 알을 깨고 나온 말벌은 산채로 바퀴벌레를 먹은 후에, 시체를 찢고 나온후, 등 등 등, 여러분들이 이미 알고계신 그 똑같은 과정을 반복하죠.

68. □ Các nhân-chứng của Đức Chúa Trời Thật phải sanh ra những bông trái tốt nào, và ai chứng tỏ có bông trái đó?

□ 참 하나님을 위한 증인들은 무슨 아름다운 열매를 맺지 않으면 안 되며, 누가 그러한 열매를 분명히 나타내고 있읍니까?

69. Một trong số đó nằm trên buồng trứng.

하나는 난소 하나를 덮고 있어요.

70. Khoảng mười lăm ngày trước khi thụ tinh diễn ra, thùy trước tuyến yên tiết ra hooc-môn kích thích nang trứng (FSH), làm chín nang trứng trong buồng trứng, nơi tạo ra hoóc-môn sinh dục nữ (estrogen).

수정이 가능한 상태가 되기 대략 15일 전 쯤에 뇌하수체전엽은 난소의 난포를 성숙시키는 난포자극호르몬(FSH)을 분비하여 에스트로겐을 방출하게 합니다.

71. Chẳng hạn hãy xem bông hoa và con ong.

예를 들어, 꽃과 벌을 생각해 보세요.

72. Đây là lúc chăm chút trứng trong lò ấp.

이 부화 기간에는 알들을 애지중지 잘 돌보아야 합니다.

73. Phải chặn chiến dịch tranh cử từ trứng nước.

그의 선거운동을 시작 전에 막아버립시다

74. Màu sắc rực rỡ của đủ loại bông hoa?

화단을 형형색색으로 현란하게 수놓고 있는 꽃들이었습니까?

75. Chúng trắng như tăm bông, sáng mờ cả mắt.

하얀 운동화는 큐팁 화이트( 면봉) 처럼 밝고, 내 눈을 멀게하지.

76. Và những bông hoa thêm hương sắc cho đời.

각 모퉁이의 그림들이 우리 삶의 향기를 뜻하는 꽃들 입니다.

77. Với món béo đầy tủy,

골수가 가득한 푸짐한 요리와

78. Trọng nhất trong các bông trái của thánh linh

영의 열매들 중 가장 큰 것

79. Nó nói về mấy bông hoa đó, Judy à.

저 꽃들 말야 벌레 쫓는 덴 최고지만

80. Hay chú đã nhồi bông cả ông ấy luôn?

우리 아빠도 박제해놨어요?