1. Trên bàn gỗ dài có đầy đồ ăn ngon: Khoai tây nghiền, thịt giăm bông, bắp, bánh mì, phó mát, rau củ, bánh ngọt và những đồ tráng miệng khác.

Nos sentamos ante una larga mesa de madera, en la que hay muchos alimentos sabrosos: puré de papas, jamón, maíz, pan, queso, verduras, pastelitos y otros postres.

2. Trứng tráng, paella và tapas của Tây Ban Nha là những món ăn nổi tiếng thế giới.

La tortilla española, la paella, las tapas y el jamón serrano son muy conocidos en el mundo entero.

3. 4 bánh mì tinh cầu 2 trứng rán nhật thực, Và món đặc biệt... Lũ sâu Zorellian dành cho cậu bé to xác!

Son cuatro esferoides empolvados dos eclipses lunares, y un tazón grande de gusanos gelatinosos Zorelianos, ¡ para el muchachón!

4. Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

Cada folículo contiene un óvulo y, en promedio, solo un folículo madura por completo.

5. Bông gòn?

¿Capoc?

6. Bông thấm...

Limpie.

7. Đặt một món đồ nhỏ (chẳng hạn như một cục bông gòn, một hạt đậu hay một viên sỏi) vào một cái lọ hay vật đựng trong suốt.

Coloque un objeto pequeño (tal como una bolita de algodón, un frijol [alubia, judía, poroto] o una piedrecita) en un frasco o recipiente transparente.

8. Bông tai trái.

A mi pendiente izquierdo.

9. Một bông hoa

Una flor...

10. Một trứng tráng.

Una tortilla.

11. Hai bông hồng.

Dos rosas.

12. Một bông sen.

Es una flor de loto.

13. Hoặc buồng trứng.

O en los ovarios.

14. Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.

Dejan ahí sus huevos pensando que es un bonito cadáver, sin darse cuenta de que ahí no hay alimento para los huevos; se les mueren. Pero entre tanto, la planta se beneficia porque las cerdas las dejan ir, las moscas desaparecen y se van a polinizar a la próxima flor. Fantástico.

15. Bông tai phải.

Al derecho.

16. Bông màu vàng.

Flores doradas,

17. Bông hồng cài áo.

Visten camisa rosada.

18. Bông gòn là vua.

El algodón era el rey.

19. 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

4 Fruto del Reino.

20. Cổ thích bông tai.

Lo llevo conmigo.

21. Và 1 trứng tráng.

Y una tortilla de clara de huevo.

22. Giống như những bông hoa.

Parecen flores.

23. Một bông hồng thắm à?

¿Una rosa roja?

24. Không phải bông hoa đó!

¡ Esa flor no!

25. Sinh bông trái Nước Trời

El fruto del Reino

26. Em không nói bông lơn.

No hablo en broma.

27. Đôi bông tai... của bà...

Abuelita... pendiente....

28. Bông hoa nhỏ của tôi...

Mi pequeña flor...

29. Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

Sólo recibían premio si iban a las flores amarillas, si las flores amarillas estaban rodeadas de azul, o si las flores azules estaban rodeadas de amarillo.

30. Đưa chiếc bông tai cho tôi.

Dame el arete.

31. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

“Mi fruto es mejor que el oro”

32. con búp bê Alvin nhồi bông.

Es un... muñeco de Alvin.

33. bông hoa cao nhất thế giới

... la flor más alta del mundo.

34. Chỉ là 1 cặp bông tai.

Es solo un par de aros

35. Siêu âm buồng trứng cô ta.

Ecografía de ovarios.

36. Vì anh em nói bông-lông”.

En efecto, estarán hablando al aire”.

37. Là đám cưới bông hay giấy?

¿Algodón o papel?

38. Cái... ơ... cây bông giấy này.

Esta buganvílla.

39. Hỡi những bông hồng của ta.

Todo lo tuyo, mis rosas.

40. Những bông hoa ny-lông này...

Estas flores de plástico...

41. Chặn ngay từ trong trứng nước.

Detener la reserva genética justo en el camino.

42. Vì đất tự sanh ra hoa-lợi: ban đầu là cây, kế đến bông, đoạn bông kết thành hột.

Por sí misma la tierra gradualmente fructifica: primero el tallo de hierba, luego la espiga, finalmente el grano lleno en la espiga.

43. Một khối u rắn trong buồng trứng.

Una masa sólida en el ovario.

44. Tất cả, từ đạn đến bông băng.

De todo, desde balas hasta vendas.

45. Một chiếc bông tai hột xoàn ư?

¿Un pendiente de diamantes?

46. Vậy hôm nay bông gạc sao rồi?

¿Hay suficientes hisopos hoy?

47. Ông ấy bông đùa nói với tôi:

Me dijo bromeando:

48. Muỗi cái thường đẻ trứng trong nước.

El mosquito hembra pone los huevos en el agua.

49. Tôi có một bông hồng khác đây.

Tengo otra rosa.

50. Anh rất tiếc về đôi bông tai.

Y siento lo de los aros.

51. Bông tai này không hợp gì cả.

Es este arete, no está cooperando.

52. Cảm ơn vì những bông hoa cúc.

Gracias por las margaritas.

53. “Em chưa 18 đoạt Bông Sen Vàng”.

El convertible retuvo las llantas de 18 ".

54. Chỉ cần cho tôi một bông hồng.

Sólo tiene que darme una rosa.

55. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

Vienes ahora portando la flor roja.

56. sinh bông trái mà Cha yêu mến.

y me des serenidad.

57. Những chú gấu nhồi bông của con.

Mis pobres osos.

58. Có điều nó hơi bay mùi.. xà bông.

Quizás un poco... jabonoso.

59. Vật lộn với đám bông băng, kim chỉ.

Gasa de combate, puntos de sutura.

60. Tôi muốn nói là vòng xuyến, bông tai.

Pero yo me refería a pulseras y pendientes.

61. Giống như một màn bắn pháo bông vậy.

Parecen fuegos artificiales.

62. Không, nó có nghĩa là " Bông hoa Sen ".

No, eso también significa la flor de loto.

63. Có muốn đi lăn trứng khủng long không?

¿Nos subimos a los huevos giratorios?

64. À, chúng tôi có món thịt bò, cừu, thận hay là món gan hầm?

Tenemos carne, un buen bistec grueso cordero viejo, riñones, hígado empanizado grasoso.

65. Họ không hiểu thế nào là bông đùa.

No entienden la broma que es esto.

66. Nhưng cậu không phải diễn viên lông bông.

Pero no sólo eres actor de telenovelas.

67. Đó là đôi bông tai của mẹ Francis.

Son de la madre de Francis.

68. Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

El paquete se llama la Rosa Blanca.

69. Mang đi và thêm mấy bông hồng vào.

Llévenselas y traigan rosas rosadas.

70. Tôi sẽ kiếm con hổ nhồi bông đó.

Voy a por ese gran tigre de peluche.

71. Món ăn rất ngon.

Esta comida está increíblemente deliciosa.

72. Sao em không bỏ luôn bông tai ra đi?

Quítate los pendientes.

73. Bông sen nở hoa trong bùn xám sông Nile.

La flor de loto florece en el fango gris del Nilo.

74. Hãy cho tôi biết về những bông hồng đi.

Hábleme de las rosas.

75. Để bông đùa, nói tôi là một thằng hề.

Para que sepan que soy un payaso.

76. Đó đâu phải lời nói bông đùa, Nấc Cụt.

¡ Esto no es una broma, Hipo!

77. Tôi có vài bông hoa cho cô, người đẹp.

Tengo algunas flores para ti, cariño.

78. Để nhìn em cầm một bông hoa trên tay.

Para ver cómo sostienes una en la mano.

79. Hoặc con xin trứng mà cho bò cạp chăng?”.

¿O si también pide un huevo, le dará un escorpión?”.

80. Phải chặn chiến dịch tranh cử từ trứng nước.

Detengamos esta campaña antes de que empiece.