1. (Người ta không thể làm món trứng rán mà không đập bể những quả trứng.)

(Lo vuoi o non lo vuoi l'uovo di oggi?)

2. Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

Si posa sul fiore e depone alcune uova bianche.

3. Ông Septime muốn món trứng phải được phục vụ với ngải thơm.

Vuole del dragoncello.

4. Đó ko phải là món cháo đặc và trứng rán mà ông đang nghĩ.

Non stai pensando al porridge grumoso con le uova grasse.

5. Trên bàn gỗ dài có đầy đồ ăn ngon: Khoai tây nghiền, thịt giăm bông, bắp, bánh mì, phó mát, rau củ, bánh ngọt và những đồ tráng miệng khác.

Il lungo tavolo di legno è imbandito di ogni ben di Dio: purè di patate, prosciutto, mais, pane, formaggio, verdure, pasticcini e altri dolci.

6. Trứng tráng, paella và tapas của Tây Ban Nha là những món ăn nổi tiếng thế giới.

Rinomate in tutto il mondo sono anche la tortilla, la paella e le tapas.

7. Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

Ogni follicolo contiene un ovulo, e in media, solo un follicolo matura pienamente.

8. Bông thấm...

Pulite la ferita.

9. Đặt một món đồ nhỏ (chẳng hạn như một cục bông gòn, một hạt đậu hay một viên sỏi) vào một cái lọ hay vật đựng trong suốt.

Mettete un piccolo oggetto (come un batuffolo di cotone, un fagiolo o un sassolino) in un vaso o contenitore trasparente.

10. Vỏ trứng

Guscio

11. Một bông hoa

Un fiore.

12. Một bông sen.

Un fiore di loto.

13. Chăm chút trứng

Massima cura delle uova

14. Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.

Vi depositano le proprie uova, pensando che sia un bel pezzo di carne putrefatta e non si rendono conto che non c'è cibo per le loro uova, che moriranno, ma, nel frattempo, la pianta ne ha beneficiato, perché le setole si ritirano e le mosche si avviano a impollinare il prossimo fiore -- fantastico.

15. Bông: Uzbekistan là nước xuất khẩu bông lớn thứ hai trên thế giới.

Cotone: l'Uzbekistan è il secondo esportatore di cotone al mondo.

16. Bông hồng cài áo.

Veste di rosso sangue.

17. Bông gòn là vua.

Il cotone era il re.

18. Có cả pháo bông.

Ci saranno anche i fuochi d'artificio.

19. 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

4 Il frutto del Regno: È nostro desiderio produrre anche il frutto del Regno.

20. Và 1 trứng tráng.

una frittatina di albumi.

21. Một bông hồng thắm à?

Una rosa del cavolo?

22. Tôi có hai bông hoa.

Ho due fiori.

23. Không phải bông hoa đó!

Non quel fiore!

24. Sinh bông trái Nước Trời

Il frutto del Regno

25. Em không nói bông lơn.

Non sto scherzando.

26. Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

Ricevevano una ricompensa solo se andavano verso i fiori gialli, se i fiori gialli erano circondati dal blu, o se i fiori blu erano circondati dal giallo.

27. Bông gòn, Jack, tôi không thấy

Pulite il sangue, Jack

28. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

“Il mio frutto è migliore dell’oro”

29. bông hoa cao nhất thế giới

il fiore più alto del mondo

30. là một quá trình chậm chạp, cồng kềnh phụ thuộc vào trứng gà vào hàng triệu trứng gà sống

Era un processo lento e difficile che dipendeva dalle uova di gallina milioni di uova vive.

31. Chỉ là 1 cặp bông tai.

Sono solo degli orecchini.

32. Cha em đã nhồi bông họ?

Vostro padre li ha fatti imbalsamare?

33. Siêu âm buồng trứng cô ta.

Fatele un'ecografia alle ovaie.

34. Vì anh em nói bông-lông”.

Infatti, parlerete all’aria”.

35. Là đám cưới bông hay giấy?

Cotone o carta?

36. Hỡi những bông hồng của ta.

Tutte voi, mie rose.

37. Bông tai lớn quá phải không?

Forse gli orecchini sono anche di troppo vero?

38. Nhìn những bông hoa này xem.

I fiori sono carissimi i

39. Bông băng to trên má trái.

Ha comprato una birra e semi di zucca.

40. Buồng trứng của em bị hư.

Le mie ovaie sono danneggiate.

41. Chặn ngay từ trong trứng nước.

Ferma il codice genetico sul nascere.

42. Vì đất tự sanh ra hoa-lợi: ban đầu là cây, kế đến bông, đoạn bông kết thành hột.

Da se stessa la terra porta gradualmente frutto, prima il filo d’erba, quindi la spiga, infine il grano pieno nella spiga.

43. lãnh đạo giống như một bông lúa

la leadership è come una pannocchia di riso.

44. Một khối u rắn trong buồng trứng.

Una massa solida sull'ovaia.

45. trong kỳ rụng trứng, cơ thể sản sinh ra trứng và progesterone chiếm chủ đạo, chính là tiền thai nghén

All'ovulazione, il nostro corpo rilascia un ovulo e il progesterone prende il sopravvento, pro-gestazione.

46. " trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

" uova di vongole giganti e funghi bianchi secchi?

47. Tất cả, từ đạn đến bông băng.

Tutto il necessario, dai proiettili alle bende.

48. Một chiếc bông tai hột xoàn ư?

Un orecchino di diamanti?

49. Vậy hôm nay bông gạc sao rồi?

Come siamo messi oggi a tamponi?

50. Đôi bông tai thật sự đẹp đấy.

Quelli sono... davvero dei begli orecchini.

51. Ông ấy bông đùa nói với tôi:

Mi ha detto ridacchiando:

52. Muỗi cái thường đẻ trứng trong nước.

La zanzara femmina depone le uova nell’acqua.

53. Tôi có một bông hồng khác đây.

Ho un'altra rosa.

54. Anh rất tiếc về đôi bông tai.

Mi dispiace per gli orecchini, pero'.

55. Cảm ơn vì những bông hoa cúc.

Grazie per le margherite.

56. Chỉ cần cho tôi một bông hồng.

Quando mi dà una rosa.

57. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

Avanti, usa il Fiore Rosso.

58. Bông Sen Vàng của Cục điện ảnh.

Lo specchio sporco della televisione.

59. sinh bông trái mà Cha yêu mến.

noi apriamo il cuore a te.

60. Những chú gấu nhồi bông của con.

I miei orsetti di peluche.

61. Chau đã bỏ lỡ những bông hoa.

Cosi'ti perdi i fiori #

62. Đó là hành ngâm, và trứng ngâm.

Cipolline sottaceto e uova sottaceto.

63. Ai va chạm an toàn sẽ " glock " như lòng trắng trứng trong công thức bánh trứng đường nổi tiếng của tôi.

Il quale si beve Will Glock come uno zabaione mattutino.

64. Nấm được dọn chung với món cúc, chứ không phải món bồ câu.

I funghi vengono serviti con la quaglia, non col piccione.

65. Có điều nó hơi bay mùi.. xà bông.

Forse un po'... saponosa.

66. Hai trứng được đặt trong một ly hợp.

Tre uova di ghiaccio invece di uno.

67. Ta sẽ hạ chúng ngay từ trứng nước.

La stroncheremo sul nascere

68. Nếu nữ hoàng sử dụng tinh trùng được lưu trữ để thụ tinh cho trứng, thì trứng sẽ nở ra con cái.

Se la regina usa lo sperma conservato per fecondare un uovo, questo crescerà fino a diventare una femmina.

69. 19 Bông tai, vòng tay và khăn trùm,

19 degli orecchini,* dei braccialetti e dei veli,

70. Cổ có một bông hồng đỏ trong miệng.

Aveva una rosa in bocca.

71. Giống như một màn bắn pháo bông vậy.

Sembrano fuochi d'artificio.

72. Không, nó có nghĩa là " Bông hoa Sen ".

No, questo significa anche " fiore di loto ".

73. À, chúng tôi có món thịt bò, cừu, thận hay là món gan hầm?

Abbiamo carne: un bella bistecca pesante, oppure agnello, rognone, fegato fritto.

74. Món cao lương đấy.

Una prelibatezza.

75. Họ không hiểu thế nào là bông đùa.

Non capiscono quello che è uno scherzo.

76. Tôi chỉ biết có bài " Bông hồng Alabama. "

L'unica canzone che mi viene in mente è " Rosa dell'Alabama ".

77. Những bông hoa này không phải lòe loẹt.

I fiori non hanno bisogno di essere così vistosi.

78. đôi bông tai đã tố cáo cô rồi.

Si', gli orecchini ti hanno tradita.

79. Đó là đôi bông tai của mẹ Francis.

Sono gli orecchini della madre di Francis.

80. Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

Il pacchetto si chiama " la rosa bianca ".