1. Tôi giao giăm-bông, giăm-bông " Kẻ Chinh Phục. "

I deliver hams, " The Conquerors " hams.

2. Người này thì nếm như trứng chiên còn người khác, như giăm-bông.

One would taste like an omelet and the other, like ham.

3. Nói về phép màu, đó là công thức cho món giăm bông cola.

Talk about miracles, that recipe for cola canned ham. Mmm.

4. Giăm-bông và phô-mai.

Ham and cheese.

5. Ba lát thịt giăm-bông .

Three slices of ham .

6. Nó có thể được phục vụ với mayonnaise, giăm bông, trứng, cá, salad hoặc đồ phết ở trên.

They may be served with mayonnaise, ham, egg, fish, salads or spreads on the top.

7. Cô ngon hơn giăm-bông.

You're tastier than ham.

8. " dưa hấu và thịt giăm bông...

" the prosciutto and melon...

9. Chaz đang xử lí miếng giăm bông.

Chaz is working the ham.

10. Còn cô là một cái đùi giăm-bông.

And you're a " jamona ".

11. Và đừng quên lấy cái đùi giăm-bông.

And don't forget to take the ham.

12. Còn em là một cái đùi giăm-bông.

And you're a " jamona ".

13. Là giăm bông hạn sử dụng 10 năm!

It's 10 years worth of ham!

14. Và đừng có quên đi mua giăm bông

And don' t forget to take the ham

15. Đem chúng làm thịt xông khói hay giăm bông đi!

Turn them into bacon or ham.

16. Giăm-bông Hung loại ngon và phô-mai, xắt thật mỏng.

Good Hungarian ham and cheese, sliced very thin

17. Sandwich giăm bông thì sao... với thịt rán và xúc xích?

How about a ham sandwich with fries and a hot dog?

18. Cô có biết là giăm-bông làm tăng ham muốn tình dục không?

Did you know ham increases your sexual drive?

19. Thế thì em sẽ ăn giăm bông, pho mát và liên cầu khuẩn.

Then I'll have ham, cheese and streptococcus.

20. Tom ăn một phần giăm bông, rồi cắt phần còn lại vào tủ lạnh.

Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator.

21. Tôi ước được quẳng cái khúc giăm-bông đó xuống ngay giữa sân khấu quá chừng.

How I'd love to drop that ham right in the center of the stage.

22. Hổ chủ yếu ăn các chất béo của gấu, chẳng hạn như lưng, giăm bông và háng.

Tigers mainly feed on the bear's fat deposits, such as the back, hams, and groin.

23. Chắc cậu phải cưới miếng giăm bông đó thôi, Nếu cứ làm quen với nó mãi thế.

You're gonna have to marry that ham, you get any more familiar with it.

24. Fritaje được chế biến quanh năm với giăm bông, nấm, xúc xích, thịt muối, rượu vang đỏ hoặc trắng.

Fritaje are many times prepared throughout the year with ham, mushrooms, sausages, bacon, white or red wine.

25. Bài chi tiết: Ẩm thực La mã Các món pasta dựa trên guanciale (giăm bông không xông khói nấu với hàm hoặc má lợn) thường được thấy ở Lazio, như là pasta alla carbonara, và pasta all'amatriciana.

Pasta dishes based on the use of guanciale (unsmoked bacon prepared with pig's jowl or cheeks) are often found in Lazio, such as pasta alla carbonara and pasta all'amatriciana.

26. Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

The butterfly settles down on the flower and deposits a few white-colored eggs.

27. Thú săn và giăm bông phổ biến ở tỉnh Champagne, cũng như rượu vang nổ đặc biệt được biết đến là Sâm panh.

Game and ham are popular in Champagne, as well as the special sparkling wine simply known as Champagne.

28. Ừ, nhưng không chỉ có món trứng cuộn và bánh may mắn.

Yeah, but it's more than just egg rolls and fortune cookies.

29. Sữa trứng đông lạnh thực sự là một món tráng miệng rất đặc.

True frozen custard is a very dense dessert.

30. Sữa trứng đông lạnh là một món tráng miệng lạnh tương tự như kem, nhưng được làm bằng trứng ngoài kem và đường.

Frozen custard is a cold dessert similar to ice cream, but made with eggs in addition to cream and sugar.

31. Belle được Hoàng tử tặng cho một món quà: đó là một bông hồng.

After the story, the others celebrate as the Prince gives Belle a gift, a single rose.

32. Đó ko phải là món cháo đặc và trứng rán mà ông đang nghĩ.

It's not the lumpy porridge and the greasy eggs you're thinking about.

33. Trên bàn gỗ dài có đầy đồ ăn ngon: Khoai tây nghiền, thịt giăm bông, bắp, bánh mì, phó mát, rau củ, bánh ngọt và những đồ tráng miệng khác.

A long wooden table is loaded with good things to eat —mashed potatoes, ham, corn, bread, cheese, vegetables, pastries, and other desserts.

34. Khi ta cho mục áp chảo vào thực đơn ý ta là món trứng ấy!

When I put " over easy " on the menu, I was talking about the eggs!

35. Nổi tiếng nhất là một món tráng miệng sữa trứng được gọi là Khanom Mor Gaeng.

The most well-known is a custard dessert called khanom mor gaeng.

36. Rồi bạn giở sang trang khác, ăn nốt món trứng gà ta ngon lành của mình.

And then you turn the page and finish your eggs from free-range chickens.

37. Tải tọa độ lên bộ định vị của ta và hâm nóng món trứng cho ta.

Upload those coordinates into my navigation and keep my eggs warm.

38. Những món ăn được chuẩn bị với naem gồm có naem trứng chiên và naem cơm chiên.

Dishes prepared with naem include naem fried with eggs, and naem fried rice.

39. Trứng tráng, paella và tapas của Tây Ban Nha là những món ăn nổi tiếng thế giới.

Spanish omelets, paella, and tapas are renowned the world over.

40. Bằng cách dùng ít thịt hoặc trứng để làm tăng giá trị dinh dưỡng của một món ăn.

By using small amounts of meat or eggs to enhance the nutritional value of a dish.

41. Những bông hoa là một thành phần phổ biến trong các món súp và các món hầm Đức, điều này giải thích biệt danh "cúc vạn thọ nồi".

The flowers were a common ingredient in German soups and stews, which explains the nickname "pot marigold".

42. Thật vậy, cà chua đã đóng góp hương vị và màu sắc đặc biệt của chúng vào nhiều món rau, trứng, mì Ý, thịt và những món cá ngon tuyệt.

Indeed, tomatoes add their distinctive flavor and color to a huge range of delicious vegetable, egg, pasta, meat, and fish dishes.

43. Sau khi được rót qua lớp bọt kem đánh bông lên từ trứng, vị cà phê đặc đọng lại ở đáy cốc có phần đậm đà hơn.

After being poured over the cream made from eggs, the coffee at the bottom of the cup acquires a richer taste.

44. Món này có thể được làm từ bột từ các loại ngũ cốc khác và trứng có thể được sử dụng thay vì nước.

It can be made with flour from other cereals or grains, and eggs may be used instead of water.

45. Chẳng hạn, bạn có thể chuẩn bị một món ăn bằng cách dùng một ít trứng trộn với khoai tây, rau quả hoặc đậu.

For example, you might prepare a dish using just a few eggs combined with potatoes, vegetables, or beans.

46. Quả khô được hầm và chế biến thành nước sốt, hoặc trộn với trứng cá hồi và dầu ăn trong các món ăn vào mùa đông.

Dried berries were stewed and made into sauces, or mixed with salmon roe and oil to eat at winter feasts.

47. Nhờ nghệ thuật chụp ảnh “tua nhanh thời gian”, họ được xem quá trình một chú gà con mổ vỏ trứng để chui ra và một bông hoa đang nở.

Time-lapse photography enabled them to watch a chick peck its way out of its shell and a blossom gracefully unfold.

48. Hãy nghĩ đến chỉ một vài mùi thôi: món ăn bạn ưa thích nhất, bông hoa, lá khô, làn khói mỏng từ một bếp lửa ấm cúng.

Think of just a few: your favorite food cooking, flowers, fallen leaves, the hint of smoke from a cozy fire.

49. Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

Each follicle contains one egg, and on average, only one follicle becomes fully mature.

50. Naem phat wun sen sai khai là một món ăn được chuẩn bị với naem, miến và trứng, các thành phần khác như hành lá và ớt đỏ.

Naem phat wun sen sai khai is a dish prepared with naem, glass noodles and eggs, among other ingredients such as spring onions and red pepper.

51. Các món ăn được chuẩn bị sẵn sàng trong một mái vòm hoặc đáy rời pan và trứng hay pho mát được dùng như một chất kết dính.

The dish is prepared in a dome or springform pan and eggs or cheese are used as a binder.

52. Đặt một món đồ nhỏ (chẳng hạn như một cục bông gòn, một hạt đậu hay một viên sỏi) vào một cái lọ hay vật đựng trong suốt.

Place a small object (such as a cotton ball, a bean, or a pebble) into a clear jar or container.

53. Kẹo bông.

Cotton candy.

54. Trong những năm gần đây, sản phẩm đa dạng hơn và bao gồm cả các sản phẩm không phải cây trồng như trứng, thịt, bột mỳ, mật ong, ngũ cốc và xà bông.

In more recent years, shares have diversified and include non-produce products including eggs, meat, flowers, honey, dairy and soaps.

55. Nhạn Chilê thường đẻ trứng từ 4-6 quả trứng trắng.

The Chilean swallow usually has a clutch of four to six white eggs.

56. Bông tai trái.

My left eardrop.

57. Một bông hoa

A flower...

58. Trứng cá tầm.

Caviar.

59. Một quả trứng

An egg

60. Trứng ( noãn bào )

Oocyte

61. Một bông sen.

It's a lotus.

62. Chăm chút trứng

Pampering the Eggs

63. Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.

They lay their eggs in it, thinking it's a nice bit of carrion, and not realizing that there's no food for the eggs, that the eggs are going to die, but the plant, meanwhile, has benefited, because the bristles release and the flies disappear to pollinate the next flower -- fantastic.

64. Trứng chúng nặng khoảng 50g, với quả trứng bóng, vỏ màu trắng.

Eggs weigh about 50 g, with glossy, white shells.

65. Bông Hồng đẹp...

Roses are pretty...

66. - bông cứu thương

- cotton balls/swabs

67. Bông tai phải.

My right eardrop.

68. Bông màu vàng.

Golden flowers

69. Có nhiều số liệu dinh dưỡng khác nhau về trứng lộn vì nó có thể là trứng gà lộn hoặc trứng vịt lộn.

There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs.

70. Kem của Ben và Jerry không có vị gan và hành tây, không phải vì họ đánh bông ít gan với hành tây, thử món đó và thốt lên, " Eo ôi "

Ben and Jerry's doesn't have liver- and- onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, " Yuck. "

71. Ngành dệt Manchester bắt đầu sử dụng số lượng bông đáng kể sau khoảng năm 1600, ban đầu là vải bông thô lanh/bông, song đến khoảng 1750 vải bông thuần được sản xuất và bông áp đảo len về tầm quan trọng.

Significant quantities of cotton began to be used after about 1600, firstly in linen/cotton fustians, but by around 1750 pure cotton fabrics were being produced and cotton had overtaken wool in importance.

72. Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối.

I love tadpoles on toast almost as much as I love caviar.

73. Thúng trứng cá, xong.

Berry bushels, check.

74. Trứng luộc và cá.

Boiled eggs and fish.

75. Trứng cớ chất lượng tốt và thường được ăn theo các cách: omelette, trứng luộc chín ăn với mayonnaise, trứng chưng, trứng chưng theo cách trình bày ẩm thực haute, œuf à la coque.

Eggs are fine quality and often eaten as: omelettes, hard-boiled with mayonnaise, scrambled plain, scrambled haute cuisine preparation, œuf à la coque.

76. Kem, quả trứng cá.

Ice, ice, of a berry.

77. Trứng cuộn chứ nhỉ?

Here we go.

78. Bông gòn là vua.

Cotton was king.

79. 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

4 Kingdom Fruitage: We also want to bear Kingdom fruitage.

80. Và 1 trứng tráng.

And an egg white omelet.