1. Khi nghỉ ngơi và khi làm việc.

휴식을 취하며 시간을 보내기도 하고 일을 하며 보내기도 하죠.

2. Đôi khi bào thai chết trước khi sinh ra.

때때로 죽음은 태어나지 않은 태아에게 닥치며, 그리하여 사산이 있게 됩니다.

3. Bạn có thể bật tính năng rung khi đổ chuông, khi có thông báo và khi chạm.

벨소리, 알림, 터치 진동을 사용 설정할 수 있습니다.

4. Khi lá khô trước khi bay cơn bão hoang dã,

마른 나뭇잎으로 야생 허리케인의 비행 전에

5. *+ 19 Hãy dạy chúng cho con cái anh em, nói về những điều đó khi ngồi trong nhà, khi đi trên đường, khi nằm và khi thức dậy.

+ 19 집에 앉아 있을 때나 길을 걸을 때나 누울 때나 일어날 때나 자녀들에게 그것을 가르치고, 그것에 대해 말하십시오.

6. Đôi khi, các chuyến bay có thể không hiển thị khi:

다음과 같은 경우 항공편이 표시되지 않을 수 있습니다.

7. Cô ấy khóc khi buồn, khi vui, và thậm chí chảy nước mắt khi có vật gì chạm vào cô.

홍채는 슬플 때도 행복할 때도 심지어 그냥 어떤 일이 일어났을 때도 울었습니다.

8. * Đôi khi tại sao chúng ta than vãn khi được hướng dẫn?

* 왜 우리는 지시를 받을 때 가끔 불평하는가?

9. Khi mô tả khoa học, hãy cẩn thận khi dùng thuật ngữ.

그리고 자신이 연구하는 분야에 대해 이야기할 때, 복잡한 용어를 피해야 합니다.

10. Đôi khi đồ vật sẽ chạy ngang trên bàn, đôi khi không.

또 물체를 테이블 위에서 움직이게 할 수도 있지요. 이것 또한 실패의 여지도 있지요.

11. Nhiều khi bạn sẽ thấy ích lợi khi cầu nguyện lâu hơn.

당신은 또한 때때로 기도의 길이를 늘리는 것이 도움이 된다는 것을 알게 될 것입니다.

12. . . . khi đi đường

여행 중에 ···

13. Khuyến khích họ áp dụng những điều học được khi chuẩn bị bài giảng trong trường, khi trò chuyện hàng ngày, khi bình luận tại các buổi họp, và khi rao giảng.

학교를 위해 자신들이 맡은 부분을 준비할 때, 일상 대화에서, 집회에서 해설할 때, 그리고 야외 봉사에서 자신들이 배우는 것을 적용하도록 그들에게 권하십시오.

14. Đôi khi vấn đề gì nảy sinh sau khi một cặp ly dị?

이혼을 하고 나면 종종 어떤 상황이 벌어집니까?

15. Sạch sẽ và tươm tất khi đi rao giảng và khi nhóm họp

야외 봉사와 집회에서의 깨끗함과 단정함

16. Họ làm giàu là khi bạn khỏe mạnh, không phải khi đau ốm.

당신의 건강을 지키는데 실패했기 때문이죠. 의사들은 여러분이 아프지 않고 건강할 때 부를 얻습니다.

17. Đôi khi bạn bạn có 1 bông hoa độc, đôi khi lại không.

어떤 때는 유독성이 많을것이고 어떤 때는 그렇지 않겟죠.

18. 5 Khi bị xúc phạm, đôi khi người ta tìm cách trả đũa.

5 때때로 사람들은 감정이 상하면 자신의 감정을 상하게 한 사람에게 앙갚음을 할 방법을 찾습니다.

19. Khi trở về, tôi đã sửng sốt khi thấy sự khác biệt rõ rệt!

귀환 후에 보니 충격을 받을 정도로 엄청난 차이가 생겨 있었습니다.

20. Đôi khi ngài muốn ở một mình khi nói chuyện với Đức Chúa Trời.

때때로 그분은 하느님께 이야기하실 때 혼자 있고 싶어하셨지요.

21. ít khi tốt -- ♫

♫ 나는 별로 안 착하거든 ♫

22. Và do đó, khi dòng xoáy xoay chiều, khi Trái Đất thành quả cầu tuyết, hay trở nên rất nóng, khi nó bị thiên thạch đâm vào, khi có siêu núi lửa, khi bị bức xạ mặt trời, khi gặp những sự kiện ở mức có khả năng tuyệt chủng như cuộc bầu cử sắp tới...

그래서 소용돌이가 사라지면 즉, 지구가 몹시 차가워질 때 지구가 몹시 뜨거워질 때 지구가 소행성에 부딪치고 화산이 폭발할 때 태양이 폭발할 때 다음 대선처럼 종말의 때가 올 때

23. Khi bé khóc hoài

아기가 울음을 멈추지 않을 때

24. XẢY RA KHI NÀO?

언제 있었던 일일까요?

25. trước khi bay biến.

스치고 지나가는 걸 볼 수 있다면.

26. Khi có nghịch cảnh

역경이 닥칠 때

27. Chúng ta đang chọn để tin khi chúng ta nhịn ăn, khi tuân giữ ngày Sa Bát thánh, và khi thờ phượng trong đền thờ.

금식할 때, 안식일을 지킬 때, 성전에서 예배드릴 때, 우리는 믿기로 결정하는 것입니다.

28. Đôi khi có mùi hoa khá tươi tắn nhưng đôi khi cũng cực kỳ hăng. "

때로는 신선한 꽃 냄새 같고 어떤때는 지독한 냄새가 나기도 한다" 라고 했습니다

29. Khi nào: ít nhất 24 giờ trước khi trang đích của bạn ngừng hoạt động

시기: 방문 페이지의 사용이 중단되기 최소 24시간 전

30. Khi đối phó với sự sỉ nhục, thường thì khi nào là “kỳ nín-lặng”?

비난에 대처할 경우, 대개 ‘잠잠해야 할 때’는 언제입니까?

31. Luôn đem nó theo để phân phát khi đi mua sắm, khi dùng phương tiện chuyên chở công cộng và khi làm chứng bán chính thức.

쇼핑을 하거나 대중 교통수단을 이용하거나 비공식 증거를 할 때 이 전도지를 항상 가지고 다니면서 전하도록 하십시오.

32. Cho tới khi tôi có nhà riêng, khi mà khách hàng chính là vợ tôi.

저희 집을 장만할 때까지 그랬어요. 제 아내가 고객이었죠.

33. Không có gì sai cả khi hoãn lại cuộc bàn luận đến khi nguôi giận.

감정이 가라앉을 때까지 대화를 뒤로 미루는 것은 전혀 잘못된 일이 아닙니다.

34. Khi nào: ít nhất 2 giờ trước khi trang đích của bạn ngừng hoạt động

시기: 방문 페이지의 사용이 중단되기 최소 2시간 전

35. Và thậm chí khi không tưới nước, nền rừng vẫn ẩm và đôi khi tối.

물을 주지 않아도 숲의 바닥은 축축하고 때로는 검기까지 합니다.

36. Khi tôi ôm tạm biệt con gái, Willy hỏi: “Mẹ ơi, khi nào mẹ về?”.

내가 작별 인사를 하려고 끌어안자 딸아이는 “엄마, 금방 오실 거죠?”

37. Vì thế, hãy rửa tay kỹ với nước và xà phòng trước khi ăn, sau khi dùng nhà vệ sinh và khi chuẩn bị bữa cơm.

따라서 식사를 하기 전과 화장실을 사용한 후에 그리고 요리를 할 때는 비누와 물로 손을 깨끗이 씻으십시오.

38. Công việc kết thúc khi cậu bước ra khỏi đây, và bắt đầu khi bước vào.

저 문으로 나가면서 끝나고들어오면서 시작된다

39. Và khi không khí quay trở lại sau khi được làm nguội nó lấy lại nhiệt

차가워진 공기가 다시 들어올 때, 또 다시 열을 회수합니다.

40. Tôi nghĩ rằng đôi khi, khi bạn đến điểm đến, bạn có thể bị thất vọng.

그것은 그곳에 도달하는거죠. 때때로 여러분이 그곳에 도착했을때, 거기에는 거의 감퇴가 있습니다.

41. Đợi đến khi chúng ta được nói hiển thị cửa sổ trước khi thi hành lệnh

명령을 실행하고 창을 보이라고 할 때까지 기다리기

42. Một số thuốc phải uống khi bụng đói, còn những thuốc khác thì uống khi no.

그리고 어떤 약은 식전에 또 어떤 약은 식후에 복용해야 합니다.

43. Ngươi phải hỏi ý kiến của ta trước khi ngươi làm, trước khi người sinh nở.

넌 발정나는 것, 숨 쉬는 것 조차도 내 허락을 받아야 해.

44. khi dạy dỗ trên bục?

연단에서 가르칠 때

45. Khi chúng ta đến đó.

거기 도착하면 세가지만 답해주세요

46. 18 Khi bia* đã cạn,

18 그들은 술*을 다 마시고 나자

47. LÀM GÌ khi lỡ lời

말실수를 했을 때 해야 하는 일

48. Mắt nhắm hờ khi ngủ.

잘 때도 한쪽 눈을 크게 뜨고,

49. Đôi khi ốc thay voi.

가끔 강아지로 변한다.

50. Khi điện thoại đang tắt:

휴대전화가 꺼진 상태에서 다음 단계를 따르세요.

51. Khi bi kịch ập đến

불행이 닥쳤을 때

52. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

이혼을 한다면

53. Khi dòng sông chảy ngược

강물이 거꾸로 흐르는 곳

54. Sau khi xử lý rác.

쓰레기를 치운 후

55. Khi nào nên chải răng

양치질을 해야 할 때

56. Khi chúng ta phạm lỗi

우리가 잘못을 범하였을 때

57. Khi bão tố nổi dậy

그때 폭풍이 불어 닥쳤다

58. Khi đọc từ trên bục.

연단에서 낭독할 때.

59. “Trước khi [có] núi non”

“산이 생기기 전”

60. Các anh chị em có cảm thấy đôi khi mình nhàm chán trong khi cầu nguyện không?

기도를 하면서 때때로 싫증을 느낍니까?

61. Một người mẹ buồn rầu nói: “Khi các con đã ngủ, đôi khi tôi cứ khóc mãi.

한 홀어버이는 우울한 어조로 이렇게 말했습니다. “아이들이 잠자리에 들고 나면 한없이 눈물이 날 때가 있어요.

62. Khi tôi tỉnh dậy vào buổi chiều, tôi bị sốc khi thấy rằng mình vẫn còn sống.

제가 아직도 살아있는 것을 발견하고 충격을 받았어요.

63. 6 Sự sửa trị đôi khi có nghĩa là đánh đòn, song lắm khi không phải vậy.

6 징계는 때때로 매를 때리는 것을 의미할 수 있읍니다. 그러나 항상 그런 것은 아닙니다.

64. " Chờ cho đến khi mùa hè ", bà Đại sảnh Thánh ", khi các artisks đang bắt đầu đến.

ostentatiously, 하고 가능한 한 자신의 방문자를 피하는. " 여름까지 기다려" 부인 홀 sagely은 artisks가 시작되면 " 고 말했다 온.

65. Dầu vậy, có khi thật khó để biết phải nói gì cho đúng khi cho lời khuyên.

그러나 때때로, 충고할 때 도대체 무엇이라고 말해야 할지 판단하기가 어려울 수 있읍니다.

66. Tại sao phải dùng lò 6 bếp khi mà chúng ta ít khi dùng đến 3 bếp?

우리가 세개도 거의 안 쓰는데 왜 여섯개의 버너를 가지고 있죠?

67. Khi đó, và chỉ khi đó, chúng ta mới có thể giải thích nguồn thu nhập khác.

그런 다음에야 다른 수입에 대해 설명할 수 있다고

68. AB: Tôi đã 24 tuổi và khi tôi đang trượt tuyết khi đột ngột thực hiện cú nhảy lộn nhào trong khi trượt xuống đồi tôi bị tê liệt.

AB: 스키 활강 중에 말도안되는 공중제비를 돌다가 마비가 되었을 때가 24살의 나이로 최상의 때였습니다.

69. Kohei thì hơi ngỗ nghịch, đôi khi còn tỏ vẻ bực tức khi tôi sửa trị nó.

고헤이는 약간 반항적인 면이 있어서, 내가 시정을 하려고 하면 짜증을 내는 때가 있었습니다.

70. Tối hôm qua, khi chúng tôi thử lại anh ấy rất vui khi xem những chú voi.

어젯밤에 연습을 하고 있을 때 코끼리를 보면서 즐거워했습니다.

71. Khi màn diễn còn đó, hoặc khi bạn còn thở, thì không gì là cố định cả.

방송이 계속 되는 동안에는 아니면 여러분이 계속 숨을 쉬고 있다면 영구적인 것은 없습니다.

72. “Các kỳ dân ngoại” bắt đầu khi nào, kéo dài bao lâu và chấm dứt khi nào?

나라들의 “지정된 때”는 언제 시작되었고, 얼마나 오래 지속되었으며, 언제 끝났습니까?

73. Họ rất hứng thú khi đọc và khi biết thêm nhiều điều về chu kỳ của mình.

관심 있게 읽더군요. 그러면서 스스로 생리가 뭔지 깨우치기 시작했죠.

74. Trước khi gia nhập Giáo Hội, anh đã bị tai nạn trong khi đi xe gắn máy.

교회 회원이 되기 전에 코엘로 형제는 오토바이 사고를 당했습니다.

75. Khi họ về đến nhà, Mẹ nó đang bế em bé trong khi nấu bữa ăn tối.

집에 도착하니 동생을 업고 저녁 준비를 하시던 엄마께서 물으셨습니다.

76. Well, khi row-bot đã tiêu hóa xong, khi nó lấy thức ăn vào, nó sẽ đứng lại và đợi cho tới khi đã tiêu thụ hết thức ăn.

글쎄요, 노봇이 소화를 끝냈을 때 그것이 음식을 섭취할 때 거기에 멈춰서 그 음식을 모두 소비할 때까지 기다리죠.

77. Trẻ em sẽ phát triển tốt hơn khi được cha mẹ chú ý, đặc biệt khi được khen.

아이들은 부모의 관심 특히 긍정적인 인정을 받을 때 뿌듯함을 느낍니다.

78. Khi ra tòa anh nói: “Trước khi tôi giết người vô tội, các ông có thể bắn tôi!”

“무고한 사람을 죽이느니 차라리 제가 총에 맞아 죽겠습니다!”

79. Đôi khi, họ phải hết sức nỗ lực để tìm đến những người ít khi gặp tại nhà.

때로는 거의 집에 없는 사람들에게 접근하기 위해 각별한 노력을 기울여야 합니다.

80. Khi con cái của chúng tôi lớn lên, chúng tôi đọc Sách Mặc Môn trong khi ăn sáng.

저희 집에서는 아이들이 어릴 때 아침 식사를 하며 몰몬경을 읽었습니다.