1. Một người cầm cây kem đang ăn dở và mũi tên trên tay trái.

ある選手は 片手に食べかけのアイスクリーム 左手には黄色い羽のついた 矢を持っていました

2. Herodotus viết: “Họ cắt một mẩu tai, cạo đầu, rạch cánh tay, trán, lỗ mũi và lấy mũi tên đâm vào bàn tay trái”.

彼らは耳の一部を切り取り,頭をそり,腕の周りに切り傷を付け,額や鼻をかきむしり,矢で左手を突き通す」。 それとは対照的に,同時代のイスラエル人に対する神の律法は,「あなた方は死亡した魂のために自分の肉体に切り傷をつけてはならない」と命じていました。

3. Khi anh ra ngoài cánh cửa đó thì hãy đi về bên tay trái, hiểu không?

外 に 出 て 左 へ 行け 、 い い な?

4. Tại sao người ta lại không có phương pháp để loại trừ các trái mìn gây đe dọa cho mạng sống và chân tay này?

手足ばかりか命までも奪うこれらのものを計画的に除去できないのはなぜでしょうか。

5. Trái chuối đen, trái chuối đen

ブラック・バナナ ブラック・バナナ

6. Và hãy nhìn các trái vả và trái lựu.

それに,いちじくやざくろもありますよ。

7. (Vỗ tay) (Ngưng vỗ tay)

(拍手) (拍手が鳴りやむ)

8. “Trái nho hoang”

「野ぶどう」

9. Trái chuối-uối-uối bạn phải kiên nhẫn đợi trái chín cây

バナナナナナナ もう後ちょっとだけ 熟すまで

10. 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

4 王国の実: わたしたちは王国の実も結びたいと願っています。

11. 8. (a) Có mối tương quan nào giữa trái thánh linh và bông trái Nước Trời?

8 (イ)霊の実と王国の実にはどんなつながりがありますか。(

12. Sinh bông trái Nước Trời

王国の実を結ぶ

13. Tay ướt.

ありがとうございます それでは手を濡らしますよ

14. Nhà tiên tri can đảm của Đức Chúa Trời nói thêm là trái với các thần vô dụng này, Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời “cầm trong tay Ngài hơi-thở... của vua”.

神の勇敢な預言者は言葉を加え,エホバはそれら無用な神々とは対照的に,「そのみ手にあなたの息があ(る)」神である,と述べています。

15. Ba, phòng ngủ bên trái.

右 に ベッド ルーム 三 つ バスルーム が 二 つ

16. Đánh bắt cá trái phép.

違法操業です

17. Trên tầng, bên trái ấy.

'ここ に 着 い た 時 から おしっこ を し た かっ た の

18. Người chơi chỉ được chém trái cây của mình và phải tránh trái cây của đối thủ.

プレイヤーは対戦者のフルーツを避けながら自身のフルーツをスライスしなければならない。

19. Bông trái của thánh linh Đức Chúa Trời trái ngược thế nào với hậu quả của “thần thế-gian”?

わたしたちが受けたのは,世の霊ではなく,神からの霊です。

20. Đã phạm hành vi sai trái?

ふさわしくない行ないが関係していたのか

21. Tay trong móng.

そして 少女 と 豚 は 手 と 足 を つな い で 退場 する

22. và bước chân trái ra ngoài.

という命令語をかけ,左足から踏み出します。

23. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

『わたしの実は金にも勝る』

24. Trái chuối-uối-uối đừng vội

バナナナナナナ 急がないで

25. Âm thanh nghe thật thân quen, và tôi mơ hồ nhận ra một thứ gì đó khác, và tôi tìm kiếm bằng tay trái, bàn tay tôi chạm phải cái gì đó xù xì, và tôi tình cờ sờ thấy một cái tai, cái tai của một con chó, có thể là một chú chó vàng.

聞き覚えのある音です 私はすぐに別の可能性に思いを巡らせ 左手を伸ばすと 指が毛のようなものに触れ 耳を見つけました 犬の耳です 恐らくゴールデンレトリバーだったと思います

26. Bà nói bệnh nhân nhấc tay lên và bà thử kéo tay xuống.

そして,患者の持ち上げた腕を引き下ろそうとします。

27. Trái vả chắc chắn là một trong những loại trái mùa hạ mà A-bi-gia muốn ám chỉ.

アビヤが挙げた夏の果実の中には,いちじくも入っていたに違いありません。

28. ♫ Hoà bình trên Trái Đất ♫

♫ ピース オン アース ♫

29. Ngừa thai có sai trái không? 24

魅惑のバラ ― アフリカから 24

30. Trái chuối-uối-uối nó bao gồm

バナナナナナ なるようになれ

31. Có lần, tôi nhận thấy cánh tay của nó quàng vào cánh tay bà.

彼女の腕に自分の腕をからませていることもありました。

32. Đồng thời khoảng cách giữa Trái Đất và Mặt Trăng cũng tăng thêm khoảng 1,5 lần bán kính Trái Đất.

同じ期間では、月までの距離が約1.5地球半径増加する。

33. Đặt bút ở bên trái miệng, dưới tóc, một đường hình chữ V cho cổ áo, nét trái, nét phải.

口の左側から 髪の下から Vネック 左に線 右に線

34. Nhờ bông trái mà nhận biết họ

その実によって見分けられる

35. Lại đặt bút ở bên trái miệng.

また口の左にペンを置いて お分かりですね

36. ♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫

♫ ピース オン アース ♫

37. Đến phụ 1 tay.

おい 手 を 貸せ !

38. Hãy giơ tay lên.

挙手をお願いします

39. Tay phải của anh.

右手を貸して

40. túm lấy tay này.

この腕を掴み

41. Trái chuối-uối-uối xin đừng đi

バナナナナナナ せかさないで

42. Trái chuối-uối-uối hãy đợi nó đi!

バナナナナナ 成り行き任せ

43. Có một sự thanh cao trong bàn tay làm việc, với đất bụi dưới móng tay.

リアルかつ実践的で、手を真っ黒にする この仕事に、誇りを感じています

44. Anh để trái bom trong máy bay à.

爆弾 は 飛行 機 の 中 に...

45. Giận dữ đang xâm chiếm trái tim họ.

怒り が 心 を 蝕 ん で お る

46. Với tất cả trái tim, thưa phu nhân.

心 の まま に 、 奥 様

47. Ý tớ là cặn bã của trái đất.

" 地球 の カス " だっ た

48. Bên Anh Quốc, người ta đi bên trái.

イギリスには左側に通行します。

49. Có bao giờ trái đất bị hủy diệt?

この地球はいつかは滅びるのでしょうか

50. Chúng chích vào trái cây để lấy nước.

捕虜たちは、水を得るために砂を掘った。

51. Dân Trái đất các cậu thật vớ vẩn.

地球 人 達 は 心的 障害 を 持 っ て る

52. Bên trái là ngăn để nước xà phòng.

左側にせっけん水が入ります

53. Nên rửa tay thường xuyên.

手洗いを習慣にしてください。

54. Vòng tay 42 tinh tú.

42 石 の ブレスレット

55. Vỗ tay hoan hô nào.

、 彼女 の 手 を 貸 し て みんな 。

56. Tay ông ta bị bỏng.

手 に 火傷 し て た

57. Hãy co ngón tay lại.

指をまげてごらんなさい。

58. Nó sẽ cắn ngón tay.

噛み付いてくる。

59. Mày làm gãy tay tao!

お前 、 手 に 怪我 を し た ぞ !

60. Anh có một trái tim quả cảm, ông Sandin.

みな さん 、 お 疲れ さま 。

61. Trái lại, theo Kinh-thánh thì chính Đức Chúa Trời sẽ “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (Thi-thiên 46:9).

箴言 15章14節には,『さとき者の心は知識を尋ねる』とあります。(

62. Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.

他方 に は 、 地球 全体 が あ り ま す

63. Trọng nhất trong các bông trái của thánh linh

霊の実の中で最大のもの

64. Chẳng bao lâu trái đất có nhiều người ở.

まもなく地上の人間はたくさんになりました。

65. Những điều em giấu kín tận đáy trái tim.

あなたの心の中には 何があるのか

66. Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời

神に栄光をもたらす霊的な実

67. Xoa tay quanh lỗ thoát nước.

" 排水 管 の 内側 を 指 で なで ろ "

68. Hai bàn tay ông để trần, và cánh tay cũng vậy, lộ tới cườm tay; bàn chân ông cũng để trần, chân ông cũng vậy, lộ đến phía trên mắt cá.

その 方 かた の 手 て は あらわ で、 衣 ころも の 袖 そで は 手 て 首 くび の 少 すこ し 上 うえ まで で、その 足 あし も あらわ で、 衣 ころも の 裾 すそ は 足首 あしくび の 少 すこ し 上 うえ まで しか なかった。

69. Chúng sẽ không được nương tay

奴 ら は ためら わ な い

70. Giỏi lắm, cánh tay thây ma.

良く や っ た ぞ ゾンビ

71. Một tay bắn tỉa duy nhất?

狙撃 手 を 一人 だけ ?

72. Em nên cầm bằng hai tay.

2 本 の 手 で 漕 ぐ しか な い

73. 13 Tay ta cũng đã alập lên nền đất, và tay hữu ta đã giương lên các tầng trời.

13 わたし の 手 て は 地 ち の 1 基 もとい を 据 す え、わたし の 右 みぎ の 手 て は 天 てん を 測 はか った。

74. Trong ngăn bên trái, bạn cũng thấy thông tin về:

左ペインには、次の情報も表示されます。

75. Trái chuối-uối-uối đến khi chỉ còn một chút.

バナナナナナナ もう後ちょっとだけ 熟すまで

76. Anh ta bị phạt tiền vì đỗ xe trái phép.

彼は駐車違反で罰金をとられた。

77. Tôi sẽ chuyển các trái bóng sang dạng bản đồ.

表のバブルを地図に切り替えます

78. Tại phía xa bên trái, bạn thấy thanh màu tím.

一番左の紫色のグラフは

79. Tuấn: “Làm những điều sai trái càng lúc càng dễ.

アンドリュー: 「間違った欲望に容易に屈するようになりました。

80. Đây là khi mà những vật chất từ sâu trong lòng Trái Đất trồi lên bề mặt, tràn ra khắp nơi trên bề mặt Trái Đất.

こうなるのは地球内部深くにある物質が 地上に達し地上に広がった時です