1. Lê Lợi bèn phong ông làm Nhập nội thiếu uý Á hầu.

中に入っている具で小役・チャンスをナビする。

2. Bộ nhập

インジェクタ

3. Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

費用データのインポートでは、クエリタイム インポートモードを使用します。

4. Bà nội rên rỉ.

祖母の口からはうめき声がもれました。

5. Ông nội lại khác.

お爺 さま は 違 っ た わ

6. Mariko, cháu nội tôi.

孫 の マリコ だ

7. Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google".

こうした変更点はすべて、[Google による変更] というステータス付きで表示されます。

8. Chuẩn bị lời nhập đề.

出だしの言葉を準備する。

9. Nội dung: Đừng mập mờ.

話す内容: あいまいな言い方は避け,何をしたいのか具体的に説明してください。

10. Chính phủ Uzbekistan hạn chế nhập khẩu bằng nhiều cách, gồm cả đánh thuế nhập khẩu cao.

ウズベキスタン政府は高い関税を含む様々な方法で外国製品の輸入を制限している。

11. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

密 輸入 の 収入 は い ら ん で しょ う

12. Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合は、ご報告ください。

13. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合はご報告ください。

14. Bưu điện thành phố Hà Nội.

^ 郵便局 那覇市

15. Nhập tên cho hoạt động này.

アクティビティの名前を入力します。

16. Bà ấy bị bệnh nội khoa.

彼女 は 内蔵 の 病気 で 死 ん だ

17. Tôi sẽ xử lý nội bộ.

私 は 内々 に 問題 を 処理 さ せ て もら い ま す 。

18. Thôi nói về bệnh nội khoa.

内蔵 の 病気 の 話 は やめ ろ お前 の ママ が 甦 る こと は 無 い

19. Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.

AdSense プログラム ポリシーに記載されているとおり、著作権で保護されたコンテンツや Google のサイト コンテンツに関するガイドラインに違反するコンテンツは検索可能なコンテンツとしないものとします。

20. Nhà vua bị bệnh nội khoa.

王 は 内蔵 の 病気 を 持 っ て い る

21. Một lựa chọn khác là đích thân bạn chọn nội dung cho con xem (Tự phê duyệt nội dung).

もう 1 つの利用方法は、お子様が視聴可能な動画を保護者が選択することです([保護者が許可したコンテンツ])。

22. Cung cấp nội dung không độc quyền

非独占的コンテンツの配信

23. Đó là Mariko, cháu nội của ngài.

あれ は マリコ ヤシダ 様 の 孫

24. Không có cách chữa bệnh nội khoa.

内蔵 の 病気 の 治療 法 は な い

25. Vâng, mất ngủ dường như làm phát sinh việc tiết ra nội tiết tố ghrelin, nội tiết tố gây đói bụng.

睡眠不足は どうも グレリンと呼ばれる― 食欲増進ホルモンを 分泌するようなのです

26. Nếu con bạn thấy nội dung không phù hợp, hãy làm theo các bước dưới đây để báo cáo nội dung đó.

お子様に対して不適切なコンテンツが表示された場合は、下記の手順でご報告ください。

27. Jimmy nhập ngũ chung với họ ở Iraq.

ジミー は イラク で 2人 と 従事 し て た わ

28. Họ nhập ngũ vì đó là nghĩa vụ.

義務感で入隊した者

29. Châu Á chiếm hơn 100 người gia nhập.

100以上の国が加入している。

30. Bằng việc nuôi dưỡng nội tâm của tôi.

流れ出る感情 考えをそっと押しのけて

31. Họ nhập ngũ vì họ muốn trả thù.

何らかの形で復讐を望んで入隊した者

32. Anh ta tiếp “Ông nội anh tên gì?"

彼は続けて「祖父の名前は?」

33. Bạn có thể nhập lịch cho chiến dịch và liên kết trang web bằng nhập CSV hoặc công cụ "Thêm/cập nhật nhiều".

キャンペーンやサイトリンクのスケジュールをインポートするには、[CSV のインポート] または [複数の追加/更新] ツールを使用します。

34. Bố cầm chiếc nhẫn của bà nội bố.

お 婆 ちゃん の 指輪 を 用意 し て

35. Không thể để nó xâm nhập, Răng Sún.

奴 に 惑わ さ れ る な トゥース

36. Tìm hiểu thêm về cách nhân viên đánh giá xét duyệt nội dung theo nguyên tắc nội dung thân thiện với nhà quảng cáo.

詳しくは、広告掲載に適したコンテンツのガイドラインに沿って審査担当者がコンテンツを評価する仕組みをご覧ください。

37. 15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.

15分: 効果的な出だしの言葉を準備する。「

38. Giới chức giáo phẩm cũng nhập bọn với chúng.

僧職者もそのお祭り騒ぎに参加してきました。

39. Hắn muốn gia nhập hàng ngũ của chúng ta.

俺 ら の 仲間 に な り た いらし い

40. Phần lớn dân nhập cư là người châu Mỹ.

移民の大多数はアメリカ人だった。

41. Nếu con bạn đã truy cập vào một trang web có nội dung không phù hợp, hãy báo cáo nội dung đó cho Google.

お子様が不適切なコンテンツを含むウェブサイトにアクセスした場合は、そのコンテンツを Google に報告します。

42. Nội chuyến bay đã là một cuộc chè chén!

移動 する だけ で 飲 み 騷 ぐ

43. Vào năm 1915 chính quyền thúc giục các thanh niên nên tự nhập ngũ và như vậy tránh bị cưỡng bách gia nhập quân đội.

1915年に政府は,若者全員に志願兵となることを強く勧め,そのようにして徴兵制の導入を避けました。

44. Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.

私の場合は大学が高かったからです

45. Việc nhập khẩu tinh, phôi cũng phải được cho phép.

輸入品にも形式承認を義務化。

46. Nội buổi sáng thôi mà gãy trục tới 3 lần.

この 朝 は 車輪 を 三 回 も ダメ に し た よ

47. Đến 18 tuổi anh gia nhập quân đội Hoa Kỳ.

18歳でアメリカ陸軍に入隊。

48. Gmail quét mọi thư để tìm nội dung đáng ngờ.

Gmail はすべてのメールをスキャンして、不審なコンテンツがないか確認します。

49. Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?

効果的な出だしの言葉を準備する

50. Ngày nay, chúng ta có nền kinh tế thấm nhập.

今日に至っては トリクルダウン経済です

51. Cậu lại nhập vào con sói à, nhóc lãnh chúa?

また 狼 の 中 に い た の か い 坊 ちゃん ?

52. Để tìm giá trị này trong Ad Manager, hãy nhấp vào Video [và sau đó] Nội dung và sau đó là nội dung cụ thể từ danh sách.

アド マネージャーでこの番号を確認するには、[動画] [次に] [コンテンツ] をクリックして、表示されたリストで該当のコンテンツを選択します。

53. Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

夫婦共働きが当たり前でした

54. Anh ấy đã đăng ký gia nhập câu lạc bộ đó.

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

55. Lúc 22 tuổi, Luther gia nhập dòng thánh Augustine ở Erfurt.

ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス会修道院に入りました。

56. Anh chị có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?

あなたもその隊伍に加わることができますか。

57. Và thường thì các đường thuỷ nội địa sẽ bẩn hơn.

陸地の河川は一般的により汚いのです

58. Tên Nhóm nội dung không phân biệt chữ hoa chữ thường.

コンテンツ グループ名では、大文字と小文字は区別されません。

59. Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.

Google では、著作権で保護されたコンテンツの宣伝を制限しています。

60. 17 Bạn có thể gia nhập hàng ngũ tiên phong không?

17 あなたは開拓者になれますか。

61. Nội dung bạn đã xem trước đó sẽ có màu xám.

表示したことのあるコンテンツはグレーで表示されます。

62. Cháu nội của Cham là Nim-rốt cũng là người xấu.

ハムの孫ニムロデも,悪い人でした。

63. Ai không có mặt thì người đó chính là nội gián.

所持していない場合は詐欺師である。

64. Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhập nhãn trong trường Nhãn.

[設定] をクリックし、[ラベル] 欄にラベルを入力します。

65. Sau khi thi đậu, tôi gia nhập một đảng chính trị.

試験に合格したあと,私はある政党に入りました。

66. Giản đồ bao gồm thứ nguyên hoặc chỉ số khóa và nhập.

スキーマは、キーとインポート ディメンション(または指標)で構成されます。

67. Và việc bói toán còn xâm nhập những lãnh vực khác nữa.

また占いは他のさまざまな分野にもはいり込んでいます。

68. Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chuẩn bị lời nhập đề

宣教の技術を向上させる ― 最初に述べる言葉を準備する

69. Anh kể về một anh tên Miguel có cháu nội bị giết.

また,孫を殺されたミゲルという兄弟について語りました。

70. Chúng tôi chỉ chấp nhận các quảng cáo chứa nội dung an toàn cho gia đình cũng như tuân thủ những chính sách về hành vi và nội dung này.

アダルト コンテンツを含まず、かつ、こちらのコンテンツと運用に関するポリシーに準拠している広告のみが認められます。

71. Google có chính sách không khoan nhượng đối với nội dung này.

Google は、このようなコンテンツに対して断固とした措置を取ります。

72. Họ không để chúng cháu nhìn mặt ông nội khi ông chết.

お じい ちゃん が 死 ん だ とき 会え な かっ た の

73. Đọc thêm trong Đặt kích thước nội dung theo cửa sổ xem.

詳しくは、コンテンツのサイズをビューポートに合わせる方法についての記事をご覧ください。

74. Tìm hiểu về Nội dung quảng cáo cho chiến dịch ứng dụng

アプリ キャンペーンの広告アセットの詳細を確認する

75. Đêm duy nhất trong năm mà chúng ta có thể hòa nhập.

僕 たち が 混じ っ て も 大丈夫 な 一 年 の 内 の 一夜 だ

76. Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

既存のプレースメント用に新しい入札単価をインポートするには、CSV のインポートを使用するか、複数変更ツールを使用して入札単価の列を追加します。

77. Năm 1994, anh Ivailo Stefanov (lúc đó 19 tuổi) bị gọi nhập ngũ.

1994年,19歳のイバイロ・ステファノフは軍隊に召集されました。

78. Ví dụ: quảng cáo, nội dung bổ sung hoặc trang xen kẽ (các trang hiển thị trước hoặc sau nội dung bạn muốn xem) gây khó khăn khi sử dụng trang web.

たとえば、広告、補助コンテンツ、インタースティシャル ページ(ユーザーが見たいコンテンツにアクセスする前後に表示されるページ)は、ウェブサイトを使いづらくします。

79. Cháu nội nhỏ nhất của chúng tôi minh họa nguyên tắc đầu tiên.

わたしの一番幼い孫が1番目の原則をよく示してくれます。

80. Mặt khác, thu nhập cuối cùng bao gồm tất cả doanh thu bạn sẽ được thanh toán cho các nhấp chuột và hiển thị được xác thực trừ đi doanh thu từ các nhà quảng cáo không thanh toán đúng hạn cho Google và có quảng cáo được phân phát trên nội dung của bạn.

一方、収益の確定額は、有効性が確認されたクリックやインプレッションに支払われる収益の全額から、広告費用を不正な方法で支払った広告主から得た収益を減額した額になります。