1. ĂN chay?

" ビーガン " ( 完全 菜食 主義 者 ) ?

2. Chay, không quá cay.

野菜 の 辛 すぎ な い

3. Cảnh sát ăn chay!

ビーガン 警察 だ !

4. Tôi ăn chay.

ほんの 冗談 だ

5. Từng là người ăn chay?

" Be gone ( 行け ) " ?

6. Thật ra cháu ãn chay.

あたし は ベジタリアン よ

7. Phong tục ma chay

葬式に関する習慣

8. Bạn là người ăn chay nhỉ.

あなたはベジタリアンなのですね。

9. Còn về Mùa Chay thì sao?

四旬節についてはどうか

10. Có nên giữ Mùa Chay không?

四旬節についてはどうか

11. Tôi ăn chay cũng được ít lâu.

俺 は ベジタリアン だ が

12. Nhưng sau này Newton tẩy chay Whiston.

しばらくの間ニュートンから仕事の面で惜しみない支援を受けたが,後には追放された。

13. Ăn chay và chơi bóng bàn rất giỏi.

料理上手でプレイボーイ。

14. “Thôi, đừng dâng của-lễ chay vô-ích cho ta nữa!

無価値な穀物の捧げ物をこれ以上持って来るのはやめよ。

15. Thôi, đừng dâng của-lễ chay vô-ích cho ta nữa!

......無価値な穀物の捧げ物をこれ以上持って来るのはやめよ。

16. Holden là một người ăn chay từ khi cô 13 tuổi.

13歳の時から菜食主義者である。

17. Liệu người đó có bị cộng đồng Nhân-chứng tẩy chay không?

その人は,エホバの証人の社会から追放されるのでしょうか。

18. Tôi không ăn chay - đó là lối sống kiểu Nixon ngày xưa, đúng không?

僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?)

19. Ông không bao giờ ăn thịt và giữ chay bốn lần trong một năm.

無芸大食で、日に7度も食事をとる。

20. Bất cứ đứa nào khác biệt đều bị tẩy chay, tôi không muốn bị như vậy”.—Huy, 23 tuổi.

僕はそうなりたくありませんでした」。 ―ラモン,23歳。

21. Ông công khai tuyên bố tẩy chay cuộc bầu cử cấp quốc gia vào tháng Năm năm 2016.

また、2016年5月には国政選挙のボイコットを宣言。

22. Một người trong các gia đình này nói: “Lúc mới bị cộng đồng tẩy chay thật khó khăn.

「地域社会から締め出された当初はたいへんでした。

23. Lần đầu tiên người ta cử hành Mùa Chay là vào thế kỷ thứ tư sau đấng Christ.

四旬節は西暦4世紀になって初めて祝われました。

24. Phương thức ma chay của ta được thiết kế để cướp đi quá trình tự nhiên xảy ra với thân xác ta sau khi chết.

現代の葬儀は死後 身体に起こる自然なプロセスを 先延ばしにするために作られています

25. Tôi hoàn toàn không ăn muối mặn nữa, tôi trở thành người ăn chay trường, và tôi bắt đầu dùng những liều cực mạng thuốc sildenafil, còn gọi là Viagra.

塩分を摂るのをやめ 完全菜食主義者となり 大量のシルデナフィルを 服用し始めました 別名バイアグラです

26. Bột mì cho của-lễ chay thì phải xay nhuyễn, và các con thú để dâng làm của-lễ thì không được tì vết (Lê-vi Ký 2:1; 22:18-20; Ma-la-chi 1:6-8).

穀物の捧げ物にする麦粉は細かくひいたものでなければならず,犠牲としてささげる動物は欠陥のないものでなければなりませんでした。 ―レビ記 2:1; 22:18‐20。 マラキ 1:6‐8。