1. Ở tiệc nướng chay.

En la parrillada vegana.

2. Anh ăn chay sao?

¿Eres vegetariano?

3. Nhịn chay tháng Ramadan.

El ayuno en el mes de ramadán.

4. Nó gọi là ăn chay tuần.

Lo llamo " vegetarianismo de lunes a viernes "

5. Chay-Ara, là anh đây, Khufu.

Chay-Ara, soy yo, Khufu.

6. Còn về Mùa Chay thì sao?

¿Y la cuaresma?

7. Từ đó, ta ăn chay.

Desde entonces, me convertí en vegano.

8. Có nên giữ Mùa Chay không?

La Cuaresma

9. Chương trình này tuyệt vời, ăn chay tuần.

El program ha sido fabuloso, vegetariano semanal.

10. Tôi là người ăn chay, dĩ nhiên rồi.

Soy vegetariana, por supuesto.

11. Lúc đầu tôi ăn chay trong ba tháng.

Al inicio ayuné por tres meses.

12. Gelato không phải là đồ chay sao?

¿El helado no es vegetariano?

13. Tôi cũng chẳng hiểu hết những món chay này nữa.

No entiendo a los vegetarianos.

14. Có lẽ là nhờ chế độ ăn chay Ovo-lacto.

Ovolacteovegetariano, quizá.

15. Tôi không ăn chay - đó là lối sống kiểu Nixon ngày xưa, đúng không?

No soy vegetariano -- esta es la vieja frase de Nixon, ¿no?

16. Nướng Thui Rô ti ^ “Món quay thuần chay Âu Lạc ngon thơm cho ngày Tết”.

Quédese en casa y disfrute del delicioso sabor de hufu".

17. Chỉ khi ta hút lấy sức sống của Hoàng tử Khufu và Nữ Tư Tế Chay-Ara.

Sólo si tomo la fuerza vital del Príncipe Khufu y de la Sacerdotisa Chay-Ara.

18. Họ sống trong trường, không được có sở hữu cá nhân và bị yêu cầu phải ăn chay.

Vivió sin tener un hogar y pidiendo comida a la gente.

19. Bài vở không thành vấn đề, nhưng mình bị tẩy chay, suốt ngày thui thủi một mình.

No me iba mal en las clases, pero todos me evitaban y pasaba mucho tiempo solo.

20. Bạn có biết Martin Luther King, Jr. bao nhiêu tuổi lúc trở thành người lãnh đạo cuộc tẩy chay xe buýt nổi tiếng nhất trong lịch sử không?

¿Saben qué edad tenía Martin Luther King cuando se convirtió en líder del más famoso boicot de autobuses de la historia?

21. Dal makhani phổ biến một phần do tính linh hoạt và món ăn chay giàu dinh dưỡng có thể phục vụ như bữa ăn chính, bao gồm trong một bữa tiệc buffet (Thali) hoặc như một món bổ sung cho một bữa ăn chính.

El dal makhani puede servir de plato principal de una cena, ser incluido en un buffet (thali) o como acompañamiento de otros alimentos.