1. Chác các cô luôn được chào đón đi săn cùng chúng tôi bất cứ dịp nào.

E dite a vostro padre che e'il benvenuto a caccia con noi, ogni volta ne abbia voglia.

2. Chó săn, lập hội và chào đón mấy tên lính nào của Baratheon tìm cách chạm chân vào đất liền

Mastino, forma un comitato di benvenuto per quei soldati di Stannis che dovessero riuscire a sbarcare.

3. Chó săn.

Il Mastino.

4. Chó Săn.

Il Mastino.

5. Là Chó Săn!

Il Mastino!

6. Hãy ra đón chú rể’.

Uscitegli incontro!’

7. Hãy chào đón Quỷ Xanh!

Applausi per i vostri Diavoli Blu!

8. Chào, hân hạnh đón tiếp.

Salve e benvenuti.

9. Ông là Chó Săn.

Tu sei il Mastino.

10. Chó Săn Của Chúa.

Il Segugio di Dio.

11. Chó săn hồi sinh?

Segugio della resurrezione?

12. Đừng trải thảm đỏ đón họ.

Non stendergli il tappeto rosso.

13. Ta phải đi đón bà ngoại.

Devo andare a prendere la nonna.

14. Họ được đón tiếp chu đáo.

Saranno molto apprezzati.

15. Không, tao đã được chờ đón!

No, il mio arrivo è atteso!

16. Ảnh này chụp trong một cuộc săn khỉ, săn bằng phi tiêu tẩm độc ở mũi.

Questa è stata fatta durante una caccia alla scimmia, che si caccia con frecce dalla punta intinta nel curaro.

17. Cho chó săn tới đi.

Mandatemi un San Bernardo.

18. Đón chào nữ hoàng Clarion lừng lẫy!

Regina Clarion, illustrissima!

19. Các thợ săn còn giữ được vị trí của mình và lắng nghe các con chó săn.

Il cacciatore ancora conservato il suo posto e ascoltato i cani.

20. Cô không được chào đón ở đây.

Non sei la benvenuta.

21. ta sẽ đón họ trên đỉnh núi.

Li aspeeremo in cima.

22. Để đón lấy niềm vui chan hòa.

dove i popoli han ristor.

23. Rất cảm kích về sự chào đón.

Apprezzo l'accoglienza.

24. Đó là chó săn địa ngục

Era un cerbero.

25. Chó Săn giết bạn của em.

Il Mastino ha ucciso il tuo amico.

26. Anh có thể săn nai, thỏ...

Potrei cacciare cervi, lepri.

27. Đám phù thủy săn đuổi tôi.

Le streghe mi stanno cercando.

28. Chào đón các khách mời của chúng ta

Diamo il benvenuto agli ospiti

29. Xin chào đón thượng nghị sĩ Tom Kingsly.

Vi prego di dare il benvenuto al senatore Tom Kingsly.

30. Là loài săn mồi hoang dã, mèo là lũ cơ hội và săn bắt mỗi khi có mồi.

Come tutti i predatori, il gatto è opportunista e va a caccia ogni volta che se ne presenta l'occasione.

31. Chó săn luôn thích việt quất!

I beagle adorano i mirtilli!

32. Tất cả chào đón bà hoàng thông tin.

Salutate la Signora dell'Informazione.

33. Hãy chào đón một bé gái tuyệt vời.

Accogliamo con un applauso una ragazzina straordinaria.

34. Anh hứa sẽ trở lại đón Linh Nhi.

Facendo intuire di essere tornati indietro a riprendersi Kisala.

35. Cuộc săn lùng Cái Chén Thánh.

La ricerca del Santo Graal.

36. Súng săn bò rừng ngon đó.

Bel fucile per i bisonti.

37. Tôi dẫn nó đi săn chuột.

Ci vado a caccia di alci.

38. 10 Săn sóc về thiêng liêng cho gia đình thậm chí thiết yếu hơn săn sóc về vật chất.

10 Soddisfare i bisogni spirituali è ancor più essenziale che provvedere ai bisogni materiali.

39. Ý tông là sao khi nói chữ đón?

Che vuoi dire con abbordare

40. Bị một tên chuyên nghiệp săn lùng.

Sotto il tiro di una professionista.

41. Mọi bắp thịt phải được săn chắc.

Ogni muscolo sarà in perfetta forma.

42. " Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

Missile puntato.

43. săn đuổi điều ngu ngốc huy hoàng.

a caccia di falsi tesori.

44. Đồng mênh mông vàng chín đang chờ đón ta,

Viviamo in un tempo speciale

45. Người thợ săn dắt chó vào rừng.

I cacciatori entrano nel bosco.

46. Có thể là chòm sao Thợ Săn.

Forse Orione.

47. Nó đang đón lấy một tương lai tích cực

Prende un possibile futuro e...

48. Phải tận hưởng chuyến đi săn chứ.

Godetevi la caccia.

49. Và ta nên chào đón nó khi nó đến.

E quando si presenta, lo si deve accettare.

50. Chào đón một chị trở lại Phòng Nước Trời

Si dà il benvenuto a una sorella che torna nella Sala del Regno

51. Ông đi săn ngỗng bao giờ chưa?

Hai mai cacciato un'oca, prima?

52. Ông cũng đón nhận những lời chỉ trích, can gián.

Dall'altro, però, ha anche il significato di infido, traditore.

53. Barry Manilow từng có một con chó săn...

Barry Manilow aveva un bracchetto-

54. Đi săn lợn mà cũng hoành tráng ghê.

E'un bello spiegamento di forze, per una caccia al maiale.

55. Hút thuốc, uống rượu, đón gái, chơi bài " Đôi đũa. "

Che fuma, beve, concupisce, suona " Le tagliatelle ".

56. Một thợ săn kết thúc chuyến đi chăng?

Un cacciatore che raggiunge la preda?

57. Ngươi đã săn đuổi ta bấy lâu nay.

A lungo mi hai dato la caccia.

58. Xin mọi người bên trong nhà đón khách chú ý.

Attenzione, a tutte le persone all'interno del terminal.

59. Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.

Vi trattiamo con i guanti bianchi, tesoro.

60. Tờ bài tập toán, hay việc chào đón khách ở cửa.

I compiti di matematica o accogliere gli ospiti.

61. Tôi đang ngứa ngáy cho 1 cuộc săn đây.

Andiamo, sono ansioso di cacciare qualcosa.

62. ♫Cơ thể hệt loài chó săn thỏ♫

♫ Con il corpo di un levriero ♫

63. hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.

chi non ha speranza e nel buio sta.

64. Chúng ta đón nhận danh hiệu Nhân Chứng Giê-hô-va.

Adottiamo il nome Testimoni di Geova.

65. Chuẩn bị đi, năm phút nữa tớ sẽ đến đón cậu.

Preparati, passo a prenderti tra 5 minuti.

66. Con chó săn già đó làm em sợ à?

Il Mastino ti spaventa?

67. Săn cái mông của tao đây này, đồ chó!

Dai la caccia a'sto cazzo!

68. Con có bản năng đi săn tuyệt vời, Clementine.

Hai un grande istinto per la caccia, Clementine.

69. Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

Un uccello rapace dall’oriente (11)

70. Cô phải đón quỷ dữ hòa lẫn vào linh hồn mình.

Devi invitare i morti a fondersi con il tuo spirito.

71. Nhìn cách mà toàn bộ mặt trước đón ánh sáng kìa.

Guardate il modo in cui la parte anteriore cattura la luce che.

72. Bạn đang đau khổ, đói khát, thì bạn được chào đón.

Voi soffrite, siete affamato e assetato; entrate, siete il benvenuto.

73. Chào đón tất cả lũ tâm thần hay có tiền án.

Voglio psicopatici e veri avanzi di galera.

74. Chim săn mồi sẽ ăn chúng suốt mùa hè,

Su di essi gli uccelli rapaci passeranno l’estate

75. Toàn bộ quận Shaw được báo động đón bão kèm sấm sét.

Tutta la Contea di Shaw rimane in costante allerta per un temporale in arrivo.

76. Những tù nhân đã làm báp têm nồng nhiệt chào đón tôi.

I detenuti battezzati mi accolsero calorosamente.

77. Các anh được chào đón ở đây bất kì lúc nào, Grimm.

Sarete sempre i benvenuti qui, Grimm.

78. Những bà vợ khác đón nhận những chuyện như vậy ra sao?

Come tutte le mogli.

79. Do đó, việc săn lùng Nhân Chứng càng gắt gao.

Di conseguenza la caccia ai Testimoni si intensificò.

80. Ta không muốn khiến những thợ săn khác chùn chân.

Non voglio dissuadere gli altri cacciatori.