1. Do vậy, họ hạn chế việc nhập khẩu sản phẩm từ các nước nghèo để tránh sự mất giá của sản phẩm nội địa.

Così impediscono agli agricoltori delle nazioni povere di vendere i propri prodotti nelle nazioni ricche, in modo che gli agricoltori di queste ultime non perdano mercato.

2. Nếu cô đang lo lắng về việc mụ ta xâm nhập được vào hệ thống, Sao cô lại theo dõi băng thông nội bộ?

Se hai paura che lei possa entrare nel sistema, allora perché stai monitorando il traffico interno?

3. Nhóm kháng chiến du kích mà tôi đã gia nhập trở thành một trong những lực lượng đấu tranh cốt cán trong cuộc nội chiến.

Il gruppo partigiano a cui appartenevo divenne uno dei principali combattenti nella guerra civile.

4. Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”

Lei dov’è?”

5. Anh Robert Ciranko, trợ tá của Ủy ban Biên tập, nhớ về ông bà bên nội và bên ngoại của anh, những người Hungari nhập cư và là tín đồ được xức dầu.

Robert Ciranko, assistente del Comitato degli Scrittori, è riandato col pensiero al passato parlando dei suoi nonni, che erano tutti e quattro immigrati dall’Ungheria ed erano cristiani unti.

6. Bộ Nội Vụ

Ministero.

7. Là nội dung:

Questo tipo di contenuti include quelli che:

8. Dân số Hồng Kông phục hồi nhanh chóng sau chiến tranh, khi một làn sóng dân nhập cư từ đại lục đến để tị nạn khỏi cuộc Nội chiến Trung Quốc đang diễn ra.

La popolazione di Hong Kong recuperò rapidamente a seguito di un'ondata di immigrati provenienti dalla Cina dove era in corso la guerra civile cinese.

9. Ông nội lại khác.

Il nonno era diverso.

10. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import, export.

11. Nhập sai mật khẩu.

Il codice non č corretto.

12. Ông nội của cháu?

E'suo nonno?

13. Gọi Bộ Nội an.

Chiama la Sicurezza Nazionale.

14. 9 Bạc dát mỏng nhập từ Ta-rê-si+ và vàng nhập từ U-pha,

9 Vengono importate lamine d’argento da Tàrsis,+ e oro da Ùfaz:

15. Giao dịch nội gián?

Insider trading?

16. Chào mừng nhập hội.

Benvenuto a bordo.

17. Lụa nhập khẩu đấy.

Seta d'importazione.

18. Nhập khẩu, xuất khẩu

Import, export

19. Hạn ngạch nhập khẩu.

Queste ultime di importazione.

20. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

Le tariffe per la ricerca sono un extra, al di fuori di questo minimo.

21. Kiểu Acrylic nội ứng dụng (In-app Acrylic) làm mờ nội dung bên trong ứng dụng.

L'Acrilico in-app offusca i contenuti all'interno dell'app.

22. Chào buổi sáng, bà nội.

Buongiorno, nonna.

23. Chuẩn bị lời nhập đề.

Preparate le parole con cui vi introdurrete.

24. Cháu sẽ gia nhập chúng.

E ci finirete anche voi!

25. Hỗ trợ nội dung video.

Supportano contenuti video.

26. Cuộc nội chiến chầm dứt.

La guerra civile è finita.

27. Chính ả là nội gián.

Era lei la spia.

28. Cảm biến nội áp suất.

Sensore della pressione interna.

29. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

Non ha bisogno dei ricavi del traffico d'armi.

30. Chi tiêu vượt thu nhập!

Eccedere le loro entrate!

31. Bộ trưởng Bộ Nội Vụ.

Il Ministro degli interni.

32. Bà nội cậu khoẻ chứ?

Tua nonna sta bene?

33. Ông nội của tôi đến từ Thụy Điển, và bà nội của tôi đến từ nước Anh.

Il padre di mio padre veniva dalla Svezia, e sua moglie dall’Inghilterra.

34. Hộp thoại ô nhập văn bản

Finestra con campi di immissione testuali

35. Phát triển giải pháp nội bộ

Sviluppo di una soluzione interna

36. Đất nước Nhật Bản thiếu đáng kể trữ lượng nội địa của nhiên liệu hóa thạch, ngoại trừ than, và phải nhập một lượng lớn dầu thô, khí thiên nhiên, và các nguồn năng lượng khác, bao gồm cả uranium.

Il paese manca infatti di significative riserve interne di combustibili fossili, tranne il carbone, e deve importare sostanziali quantità di greggio, gas naturale e altre risorse energetiche, incluso l'uranio.

37. Là cháu của cháu nội cụ

Esatto, il nipote di tuo nipote.

38. Ổ khóa này được nhập khẩu.

Le serrature sembrano d'importazione.

39. Hãy đến gia nhập hàng ngũ!

vieni a lottar!

40. Cậu chính là kẻ nội gián.

Sei tu la talpa.

41. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

dello Strategic HomeIand...

42. Có quạ tới từ Đại Nội.

E'arrivato un corvo dalla Cittadella.

43. Có đột nhập tại bể nước.

C'è una violazione nell'acquario!

44. Năm sau mẹ sẽ nhập ngũ!

Arruolami per la prossima guerra.

45. Tỷ lệ nhập cư thực là sự khác biệt giữa số người nhập cư và số người di cư.

Il dato è accompagnato da quello del saldo tra il numero degli immigrati e quello degli emigrati.

46. Bộ trưởng Nội vụ vừa gọi.

Mi ha appena chiamata il segretario di stato.

47. Ông Chánh văn phòng Nội các...

Il mio capo di gabinetto...

48. Mẹ sắp làm bà nội đấy.

Diventerai nonna.

49. Các vết nội thương đã lành

Le ferite interne sono guarite.

50. Chính sách An ninh Nội địa được phối hợp tại Nhà Trắng bởi Hội đồng An ninh Nội địa.

La polizia di sicurezza interna è coordinata alla Casa Bianca dal Consiglio di sicurezza interna.

51. Chuẩn bị xâm nhập bầu khí quyển.

Prepariamoci ad entrare nell'atmosfera.

52. Bạn phải khoan thâm nhập thép vonfram,

È necessario praticare la penetrazione di acciaio al tungsteno,

53. Không, cô ấy nhập khẩu hàng hóa..

No, lei importa... della roba.

54. Gia nhập đàn chiên của Thượng Đế.

Entrare a far parte del gregge di Dio.

55. Rồi, ông Chánh văn phòng Nội các...

Il mio capo di gabinetto mi domanda...

56. Yểu nương xin thỉnh an bà nội

Nonna, i miei ossequi.

57. Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.

C'è molta scelta qui.

58. Bệnh chàm của các bà nội trợ.

Eczema della casalinga.

59. Nguồn thu nhập sẽ được chia đều.

Tutte le entrate saranno divise equamente, ovviamente.

60. Quyền xâm nhập bất cứ chỗ nào.

Libero accesso ovunque.

61. Đó là Mariko, cháu nội của ngài.

Quella è Mariko, la nipote.

62. Chỉ có tàu vận chuyển nội địa.

Sono convogli per i pendolari, diretti verso l'interno.

63. Đó là trò hoả táng ông nội.

Erano le ceneri del nonno.

64. Bà là đầu bếp của ông nội.

Lavorava nelle cucine di tuo nonno.

65. Bà nội của bé Owmadji cũng thế.

La nonna della piccola Owmadji ci credeva.

66. Không có cách chữa bệnh nội khoa.

Non ci sono cure per le malattie del ventre.

67. Hãy tính đến nhập khẩu thực phẩm.

Aggiungiamo le importazioni di cibo.

68. Cha mẹ bạn là người nhập cư?

Sei figlio di immigrati?

69. Hắn đã thâm nhập vào tất cả.

È entrato ovunque.

70. Cậu chỉ cần gia nhập đội bóng.

Basta che ti aggreghi alla squadra.

71. Bộ trưởng Nội vụ đã ở đó.

C'era anche il Segretario di Stato.

72. Vì con nợ mẹ cháu nội đấy.

Perche'mi devi dei nipotini.

73. Anh phải bay sâu vào nội địa.

Devi andare nell'entroterra.

74. Nghe lời mẹ và bà nội nhé.

Ubbidite sempre a vostra madre e a vostra nonna.

75. Cuộc nội chiến xâu xé nước Ý.

In Italia si sfiora la guerra civile.

76. Đây là nhân viên của Bộ Nội Vụ.

C'è qui un collega del Ministero degli Interni.

77. Gã thay nội tạng của một người Mễ.

Ha avuto il fegato di un messicano

78. " Ông nội anh đã đậu xe trái phép.

" Tuo nonno aveva preso una multa per divieto di sosta.

79. * Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

* comprendessero il contesto e il contenuto?

80. Trong đó bao gồm ba nội dung chính.

Bisogna partire da tre dati fondamentali.