1. Đinh đâm xuyên xương gót chân

Chiodo conficcato in un tallone

2. Ông ấy bị đâm bởi đao.

E'stato trafitto da un pugnale

3. Vết đâm chí mạng vào tim.

Un'unica pugnalata al cuore.

4. Không, cây vẫn chưa đâm chồi.

No, non ha ancora germogliato.

5. (Tiếng bắp cải bị dao đâm)

(Coltello conficcato nel cavolo)

6. Con tàu đâm vào tảng băng trôi.

La nave colpisce l'iceberg.

7. Sợ bị dao đâm trúng ấy à?

Di essere trapassato da un pugnale?

8. Ra lỗ châu mai!

Alle merlature!

9. Anh thật thô lỗ.

Si brutta bestia.

10. Chúng đâm chú ếch bằng một cái que.

L'hanno macciulato con un bastone

11. Lỗ chỗ toàn nấm mốc.

E'coperto di muffa.

12. Hay cậu ta sẽ đâm trồi nảy lộc?

Appassira'... o germogliera'?

13. Tòa soạn đang thua lỗ.

Il giornale e'in perdita.

14. Không được chừa lỗ nào.

II vapore non deve uscire.

15. Không chỉ có một lỗ.

Più di una.

16. Về lỗ châu mai đi!

Alle merlature!

17. Tao đã tin tưởng mày, bộ ghế đệm đâm lén!

Mi fidavo di te, divano, e tu mi tradisci così?

18. Vết đâm sau khi chết cũng được tìm thấy. "

" Sono stati trovati segni di pugnalate post-mortem. "

19. Cắt tóc và bấm lỗ tai.

Tagliare capelli e fare buchi alle orecchie.

20. Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

Che razza di lugubre buco!

21. Anh đã đào cái lỗ đó.

Te la sei cercata.

22. Chúng ta đều thua lỗ mà.

Abbiamo tutti perso anche le mutande.

23. Ma xát từ trong lỗ hổng.

La pressione esercitata dal varco...

24. Xoa tay quanh lỗ thoát nước.

Passa le dita sul tubo di scarico.

25. hoặc cách cắt dây rốn để có được một lỗ rốn đẹp. để có được một lỗ rốn đẹp

O come tagliare un cordone ombelicale, in modo da renderlo un bellissimo ombelico.

26. Tôi cần một nạn nhân, một trí óc để đâm chọc.

Ho bisogno di una vittima, una mente su cui sputare.

27. Sau đó, bị đánh đập, bị đâm, cắt xén nội tạng

Poi,.. i tagli, la mutilazione interna, le pugnalate

28. Mái nhà có cái lỗ to tướng.

Sai, c'è un grosso buco nel tetto.

29. Ông bắt tôi hứa lúc ông đâm cọc em gái mình.

Mi hai fatto una promessa, quando hai pugnalato tua sorella.

30. Khi bạn nhìn vào sợi nấm, chúng đâm nhánh tua tủa.

Osservandolo, il micelio appare molto ramificato.

31. Có lỗ đạn ở panel bên hông.

Ci sono fori di proiettili al lato.

32. Nặn và vá vài cái lỗ đạn?

Hai tamponato e richiuso dei fori di proiettile?

33. Chả hiểu sao mình lại đâm đầu vô mấy chuyện này nữa.

Non capisco come sono finita in questa situazione.

34. 14 Vũ khí* hắn, ngài lấy đâm xuyên đầu chiến binh hắn,

14 Con le sue stesse armi* trafiggesti il capo dei suoi guerrieri

35. Nghe như một con chó đang đâm vào khoảng không ấy.

Sembra un cane con l'uccello incastrato nell'aspirapolvere.

36. Bà chủ rất thô lỗ và tọc mạch.

La padrona è sgarbata e ficcanaso.

37. Ý tớ là, nếu cậu coi đâm một gã dám chen ngang

Voglio dire, se consideri i tentativi fatti con questi ragazzi

38. Nó biết làm thế nào để tìm thấy những mùi mục tiêu trong một lồng với nhiều lỗ, lên đến 10 lỗ.

Gli insegniamo ad individuare l'odore in una gabbia con diversi buchi, fino a 10.

39. Anh có biết mất bao lâu để đâm người 67 lần không?

Avete idea di quanto tempo ci voglia per pugnalare una persona 67 volte?

40. Cậu, nó rỉ ra từng lỗ chân lông.

Nel suo caso, trasuda da ogni singolo poro.

41. Tôi rất lo về cái lỗ của tôi.

Mi preoccupano le perquisizioni.

42. Tôi vừa mới đục lỗ ở cái thùng.

Ho appena messo la spina a un barile.

43. Người nhận thầu phần điện đâm phải 1 con hươu tối qua.

L'elettricista ha colpito un cervo, ieri notte.

44. Ngay sau khi chim đâm vào họ đã quay về sân bay.

Subito dopo la collisione sono tornati all'aereoporto.

45. Rất bất tiện khi đâm vào ngực một người cao hơn #cm

E ' scomodo pugnalare al petto, dall' alto verso il basso, qualcuno più alto

46. Hắn đã lấy đầu lưỡi dao, tự đâm vào bả vai mình.

Quell'uomo si era ficcato il coltello nelle scapole.

47. Tín hiệu thứ 3 xuất phát từ Lỗ Hổng.

Terza presenza... emerge dalla Breccia.

48. Đó là chiều sâu của con dao khi đâm vào ngực anh ta.

La lama è entrata fino a questo punto.

49. " Nếu các người đâm chúng tôi, lẽ nào chúng tôi không chảy máu?

" Se ci pungete, non sanguiniamo? "

50. Và tôi gần như đâm sầm vào một tảng băng trôi 10 tầng.

E mi sono quasi schiantato contro un iceberg di 10 piani.

51. Khi con non xuất hiện, lá cỏ non mới cũng sẽ đâm chồi.

Con i piccoli, arrivano anche i nuovi germogli d'erba.

52. phi ra đường đâm một cái kim đầy cortisol vào cổ bệnh nhân.

Credevo saresti corso fin giù per pungerlo al collo con una siringa piena di cortisolo.

53. Cái Lỗ Trong Tường không thể xâm nhập được.

Buco nel Muro è inespugnabile.

54. Tôi muốn tạo sự chuyển động trong lỗ kim.

Volevo ricreare movimento nella cruna dell'ago.

55. Percy bảo tôi sửa một lỗ hổng dữ liệu

Percy mi ha detto che dovevo riparare una perdita di dati

56. Ông không cảm thấy tủi thân hoặc đâm ra phàn nàn liên tục.

Non si commiserò né divenne un lamentatore cronico.

57. Một con Bóng Trắng đâm thẳng một lưỡi kiếm băng vào bụng ta.

Un'Ombra Bianca mi ha pugnalato in pancia con una spada di ghiaccio.

58. Nếu hắn bỏ anh vô cái Lỗ đừng la.

Se ti mettono nella cella, non urlare.

59. Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

Bilanci, profitti e perdite...

60. Ershon dùng chúng để ỉm đi việc thua lỗ.

Ershon sta utilizzando il denaro della lotteria per coprire le sue perdite.

61. Phải chăng điều đó khiến họ đâm ra sợ sệt và chùn bước?

10:16) Udendo questo divennero forse apprensivi e si tirarono indietro?

62. Nó đâm mũi kim độc để hắn mềm nhũn như cá rút xương.

Lei lo infilza col suo pungiglione... e lui si affloscia come un pesce senza lisca!

63. Thấm vào mọi lỗ chân lông và da thịt.

Si insinua in ogni foro e ogni fibra.

64. Các ngân hàng của chúng tôi bắt đầu thua lỗ.

Le nostre banche cominciarono a fallire.

65. Lấy một que tăm, đục một lỗ nhỏ thế này.

Prendi uno stuzzicadenti e fai un piccolo buco, giusto?

66. Mong mỏi một cuộc hẹn hò nên đâm ra oán người và tủi thân.

Chi vuol apparire bella deve soffrire guai e pene.

67. Ngồi lê đôi mách có thể được ví như dùng gươm đâm người khác.

Un pettegolezzo può ferire come una pugnalata.

68. Họ điều hành các công ty, làm ăn thua lỗ.

E gestivano aziende in perdita.

69. Lỗ chân lông của Lifesaver chỉ to 15 nano mét.

I pori di Lifesaver sono larghi 15 nanometri.

70. Nếu giờ tôi không gọi gì, thì thật thô lỗ.

Se non ordino, è da maleducati.

71. Tao từng dùng đồ ngoáy tai đâm vào tai 1 thằng, chọt thẳng vào tai.

Ho accoltellato un tizio nell'orecchio una volta, con un rompighiaccio, dritto nel fottuto orecchio.

72. Lúc ngà say, Lương vương mời Lỗ công cạn chén.

Durante la cena, Čajkovskij ordinò un bicchiere d'acqua.

73. Hắn vào đây từ cái lỗ chó chết nào thế?

Da dove cazzo e'saltato fuori? !

74. Và không trở về đến khi thấm đất, làm cho kết quả đâm chồi,

e non vi tornano prima di aver bagnato la terra,

75. Vì thế, rễ không thể đâm sâu, cây non bị cháy nắng và tàn héo.

Le radici non riescono a scendere in profondità e i germogli vengono bruciati dal sole.

76. (tài liệu trực quan “Đinh đâm xuyên xương gót chân” nơi Lu 23:33, nwtsty)

(nwtsty Lu 23:33 contenuto multimediale: “Chiodo conficcato in un tallone”)

77. Thế nhưng, có lần Ba-rúc đâm ra chán chường về nhiệm vụ của mình.

Ma a un certo punto si stancò di quell’incarico.

78. " Bạn đã bao giờ quan sát thấy rằng tai của ông đang đâm bông tai? "

" Hai mai notato che le sue orecchie sono forate per orecchini? "

79. Vết đâm sau khi chết hầu như luôn biểu thị giết người vì tình dục.

Le pugnalate post-mortem quasi sempre indicano omicidi a sfondo sessuale.

80. Củ khoai này không phải lỗ nào cũng chui vào nhé.

Non infilo il mio pisello in un buco qualsiasi.