Use "hồng trần" in a sentence

1. Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

E una rosa. rossa rosa

2. Bóc Trần Hampton...

" Hamptons allo scoperto ".

3. Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.

Il soprannome deriva dal fatto che combatteva completamente nudo.

4. Trần Chân đây!

Sono qui!

5. Cô Trần, bảo anh Trần lần sau lấy cho cô một cái nhé?

Potrebbe chiedere a suo marito di portarmene una la prossima volta?

6. “Trần và chân không”

“Nudo e scalzo”

7. Trần Chân đã đúng.

Sì, Chen aveva ragione!

8. Khoan hồng?

Clemenza?

9. Cậu đi chân trần.

È scalzo.

10. Hồng ý Guidera - Hồng y đến từ Barcelona, Tây Ban Nha.

Editore: Libros del Zorro Rojo – Barcellona/Madrid, Spagna.

11. Phi trưởng Whitaker, cuộc điều trần trước NTSB là cuộc điều trần liên bang đấy.

Capitano Whitaker, quest'udienza NTSB e'un'udienza federale.

12. Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai.

Sono di Rosa Grandiflora, non di un ibrido di Rosa Tea.

13. Bó hoa hồng.

Un bouquet di rose.

14. CHIM HỒNG TƯỚC

CARDINALE

15. CHIM HỒNG HẠC

GRU CORONATA

16. Nước hoa hồng.

Acqua di rose.

17. Bức " hoa hồng "?

Le Rose?

18. Stumpy thích hoa hồng.

A Stumpy piacciono le rose.

19. Một sự khoan hồng?

Un'indulgenza?

20. Xin hãy khoan hồng.

Vi prego, contegno.

21. Người thích hoa hồng.

Il tizio a cui piacciono le rose.

22. Rồi trần máy bay biến mất.

Dopo, il tetto venne scaraventato via.

23. Buổi điều trần không ổn à?

L'udienza non è andata bene?

24. Bông hồng cài áo.

Veste di rosso sangue.

25. Nhánh hoa Hồng bao gồm 2 nhóm: bộ Vitales và eurosids (hoa hồng thật sự).

Le Rosidi consistono di due gruppi: l'ordine Vitales e le Eurosidi ("vere Rosidi").

26. thế thì cháui trần truồng à?

Ma rimarro nudo.

27. Hắn “thấy người còn trẻ, nước da hồng-hồng, mặt đẹp-đẽ, thì khinh người”.

Leggiamo che “lo disprezzava perché era un ragazzo e di colorito roseo, di bell’aspetto”.

28. Thêm một chút hồng nữa thì cô sẽ còn đẹp hơn bông hồng xương rồng kia.

Con un altro po'di colorito diventi più carina del cactus in fiore.

29. Thời nhà Trần thuộc lộ Quy Hoá.

Violetta: La vita è nel tripudio...

30. Chẳng phải anh là Trần Chân sao?

Sei davvero Chen Zhen?

31. Trần phía hành lang đã nứt toác.

È caduto il soffitto della hall.

32. Trần Chân không về được nữa rồi.

Chen Zhen, non puoi andare a casa adesso.

33. Vì bảo vệ nước nhà, Trần Chân.

Per proteggere la patria, Chen Zhen.

34. Anh không muốn đi chân trần đâu.

Non voglio star qui a piedi nudi.

35. Anh không cảm thấy trần trụi sao?

Non ti senti nudo?

36. Một bông hồng thắm à?

Una rosa del cavolo?

37. Nó bị vạch trần là chuyện tào lao.

Sono state studiate a fondo, e ridotte a leggenda metropolitana.

38. Trần Chân, ngươi cũng quá bất cẩn rồi!

Chen Zhen, sei stato sciatto

39. Hỡi những bông hồng của ta.

Tutte voi, mie rose.

40. Loài hồng hạc lớn có kích thước gấp hai chim hồng hạc nhỏ và cao tới 140 centimét.

Il fenicottero rosa è grande il doppio del fenicottero minore, e raggiunge un’altezza di 1,40 metri.

41. Tôi làm việc có huê hồng.

Lavoro su commissione.

42. 25 Đừng để chân mình phải đi trần,

25 Non lasciare che il tuo piede vada scalzo

43. Sẽ bước chân không và đi trần truồng.

camminerò scalzo e nudo.

44. Một cách để lột trần bản chất họ.

Una via per denunciarli per cio'che sono veramente.

45. Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi

Tiger Chen ha violato lo spirito della competizione.

46. Dù phải tiến lên bằng đôi chân trần...

Anche senza scarpe...

47. Khiến các nước thấy sự trần truồng ngươi,

farò vedere alle nazioni le tue nudità,

48. Đây chỉ là buổi điều trần sơ bộ,

E'solo una procedura preliminare.

49. Trần Chân à, cuộc chơi kết thúc rồi!

Chen Zhen ora il gioco è finito!

50. Đây là nhà hàng tệ nhất trần gian.

È il peggior ristorante di sempre.

51. Cánh hoa hồng dưới chân ngươi?

Petali di rosa ai tuoi piedi?

52. Chỉ cần cho tôi một bông hồng.

Quando mi dà una rosa.

53. Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.

Ti fregherò con le commissioni.

54. Trong bức tranh tiếp theo, quý vị thấy một hiện tượng rất phổ biến gọi tên là đám cưới 'trần', hay hôn nhân 'trần'.

Nella prossima foto, vedete un fenomeno piuttosto popolare chiamato matrimonio "nudo".

55. Trong bức tranh tiếp theo, quý vị thấy một hiện tượng rất phổ biến gọi tên là đám cưới ́trần', hay hôn nhân ́trần'.

Nella prossima foto, vedete un fenomeno piuttosto popolare chiamato matrimonio " nudo ".

56. Ba-anh bị vạch trần là một thần giả.

Quello di Baal si è rivelato tutto un imbroglio.

57. Gái sang chảnh thích các anh phong trần cơ.

Le ragazze ricche amano gli uomini rudi.

58. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

Hai trovato le Rose?

59. Nước bạc hà đôi vớ hồng vàng.

Calza azzurra e calza arancione.

60. Thần không cầu xin được khoan hồng.

Non supplichero'per avere pieta'.

61. Gã Trần Như Nhộng bắt đầu béo lên rồi.

Quel bel ragazzo nudo sta ingrassando.

62. Ê-xơ-tê vạch trần Ha-man (1-6a)

Ester smaschera il complotto di Aman (1-6a)

63. Tôi nhìn bằng mắt trần bầy cào cào, nhưng....

Sarebbe meglio se fossi nudo ma...

64. chân trần, trên đoạn đường lởm chởm đó sao?

Scalzo... Per Needle Alley?

65. Tôi có một bông hồng khác đây.

Ho un'altra rosa.

66. Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

Un rivestimento anti-raggi termici a infrarossi.

67. Ngài đã hứa khoan hồng rồi mà.

Avevi promesso di essere misericordioso.

68. Và chúng tôi rẽ qua và thấy một cảnh tượng tuyệt vời, nghìn nghìn những con chim hồng hạc màu hồng, như tôi đã có thể thấy thì đúng là một tấm thảm màu hồng.

Girammo l'angolo e vedemmo una scena tra le più incredibili migliaia e migliaia di fenicotteri rosa un vero tappeto rosa che si perdeva a vista d'occhio.

69. Nếu chúng tôi không tìm được Trần Chân thì sao?

Ve lo ripeto, l'abbiamo cercato anche noi!

70. " Người đẹp váy hồng " chiếu đi chiếu lại.

" Bella in rosa ". Ripetutamente...

71. Mấy năm trước tiền hoa hồng tăng vụt.

I bonus su quelli salirono alle stelle un paio di anni fa.

72. Ngôi nhà hoa hồng (2008) Có bao giờ...

Nel suo libro del 2008 Can You Ever Forgive Me?

73. Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

Il pacchetto si chiama " la rosa bianca ".

74. Vì cách chạm trống nhẹ như lông hồng

Perché aveva un tocco leggero.

75. Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

I fenicotteri coprirono i continenti.

76. " Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói.

" Ti piacciono le rose? ", Ha detto.

77. " tim nàng đập thình thịch bên trong bộ ngực trần.

" il suo cuore batteva al pensiero del suo seno nudo.

78. Bạn có thể nhìn từ phía trên, từ trần nhà.

Potete guardarlo dall'alto, dal soffitto.

79. Trần Chân sẽ không để chuyện đó xảy ra đâu.

Chen non lo permetterà mai.

80. Bố muốn nói về phiên điều trần vào ngày mai.

Volevo parlarti dell'udienza di domani.