1. Brisbane cũng tổ chức một đội bóng đá chuyên nghiệp có tên là Brisbane Roar FC và một câu lạc bộ AFL là Brisbane Lions.

Brisbane ospita anche una squadra professionale di calcio chiamata Brisbane Roar FC ed una squadra del club AFL, i Brisbane Lions.

2. Trang chủ câu lạc bộ Trang chủ hội cổ động viên của câu lạc bộ

Il favorito del comedy club.

3. Câu lạc bộ bi-a?

Club della piscina?

4. Lễ hội câu lạc bộ.

Festeggiamenti club.

5. Chào mừng tới câu lạc bộ.

Benvenuto al Club Med.

6. Tháng 4 năm 1960 câu lạc bộ đổi tên thành Câu lạc bộ trung tâm thể thao quân đội (CSKA).

Alla fine del 1960 la CCA cambiò il suo nome ancora una volta in CSA (Clubul Sportiv al Armatei).

7. Đây là câu lạc bộ Cây Bách?

Questo è un fottuto social club?

8. Câu lạc bộ Cây Bách ở đâu?

Dnnde està la Social Club?

9. Tới Câu lạc bộ Shelter, làm ơn.

Al Club Shelter, per favore.

10. Câu lạc bộ được thành lập năm 1885.

Il club è stato fondato nel 1885.

11. Công dân với các câu lạc bộ. ] 1 CÔNG DÂN Câu lạc bộ, hóa đơn, và du kích! đình công! đánh bại họ!

Cittadini con i club. ] 1 Locali CITTADINO, bollette, e partigiani! sciopero! batterli giù!

12. Kiểu như một câu lạc bộ âm nhạc ngầm.

In qualche club underground.

13. Biết câu lạc bộ Cây Bách ở đâu không?

Non sapete per caso dove si trova il Cypress Social club?

14. Câu lạc bộ thuyền buồm Yale Corinthian, thành lập năm 1881, là câu lạc bộ thuyền buồm đại học lâu đời nhất trên thế giới.

Lo Yale Corinthian Yacht Club, fondato nel 1881, è il più antico team di vela universitario del mondo.

15. hãy tìm một chỗ tốt ở gần câu lạc bộ.

Trova un punto vicino al club e appostati.

16. Biệt danh của câu lạc bộ là Rovers (hải tặc).

Il soprannome del club è The Robins (pettirossi).

17. Tôi là chủ tịch câu lạc bộ, Wang Kyung Soo.

Io sono il vice- presidente del club, Wang Kyung Soo.

18. Marie, đây không phải câu lạc bộ tranh luận nhé.

Marie, non e'un circolo di discussione.

19. Anh có nhớ địa chỉ của câu lạc bộ đó không?

Si ricorda l'indirizzo del club?

20. Anh cũng đồng thời là đội trưởng của câu lạc bộ.

Fu anche capitano del club.

21. Để tôi thử gọi điện cho ổng ở câu lạc bộ.

Posso provare a telefonare al circolo.

22. Chơi nhiều trận nhất cho câu lạc bộ: Ian Callaghan, 857.

Maggior numero di presenze totali: Ian Callaghan, 857.

23. Okay, Kính, bắt chuyện với Câu lạc bộ bay lượn nào.

OK Occhiali, videoconferenza con il circolo di volo.

24. Một cuộc ẩu đả tại một câu lạc bộ đánh độ.

C'e'una rissa in corso allo smash club.

25. Ghi cho câu lạc bộ nhiều bàn thắng nhất: Ian Rush, 346.

Maggior numero di gol in totale: Ian Rush, 346.

26. Kết hợp vài động tác của cô lúc ở câu lạc bộ.

Pensa ai passi che hai fatto sulla spiaggia.

27. Họ có một câu lạc bộ bóng khá mạnh, như thường lệ.

Come sempre hanno una squadra molto forte.

28. không phải anh ấy đang ở trong câu lạc bộ của mình sao?

Non è nella sua tana?

29. Đối thủ truyền thống của Aston Villa là câu lạc bộ Birmingham City.

L'avversario storico dell'Aston Villa è il Birmingham City, squadra della stessa città.

30. Một câu lạc bộ sĩ quan với phòng tắm hơi và massage hả?

Un club per ufficiali con la sauna e massaggi?

31. Tất cả những nhóm, hội, câu lạc bộ học sinh đều phải giải tán.

Tutte le organizzazioni studentesche sono sciolte a partire da ora.

32. Ở đây có nói rằng câu lạc bộ là sỡ hữu của David Ryder.

Beh... qui c'e'scritto che quel locale e'di proprieta'di un certo David Ryder.

33. Bayern là một trong ba câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp ở München.

Il Bayern è uno dei tre club professionistici del capoluogo bavarese.

34. Đây là danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Antigua và Barbuda.

Questa è una lista delle cattedrali in Antigua e Barbuda.

35. Đội trưởng câu lạc bộ John Terry hiện đang là Chủ tịch của CPO.

Il capitano del Club John Terry è l'attuale Presidente del CPO.

36. Để tôi thấy cô nhấc mông bước ra khỏi câu lạc bộ của tôi.

Lascia che osservi quel tuo culetto secco uscire dal mio di club.

37. Vào năm 1972, lúc 17 tuổi, tôi tham gia câu lạc bộ thể thao.

NEL 1972, a 17 anni, entrai a far parte di una società sportiva.

38. Mùa giải 2011–12, Arsenal kỷ niệm 125 năm thành lập câu lạc bộ.

Nella stagione 2011-2012, l'Arsenal celebrò il suo 125o anniversario.

39. Tôi đã chuyển đổi những phòng trên lầu thành câu lạc bộ tập thể.

Ho ristrutturato il piano superiore in un club privato

40. Anh kể lại: “Khi 12 tuổi, tôi gia nhập một câu lạc bộ bóng chuyền.

* Egli narra: “Quando avevo 12 anni entrai a far parte di una squadra di pallavolo.

41. Đây là danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Saint Vincent và Grenadines.

Questa è una lista delle cattedrali a Saint Vincent e Grenadine.

42. Có vẻ như cô là linh vật của một câu lạc bộ tử thần đấy.

Sembra che tu sia la mascotte di un club del macabro.

43. Người đàn ông #2: Okay, Kính, bắt chuyện với Câu lạc bộ bay lượn nào.

Uomo 2: OK Occhiali, videoconferenza con il circolo di volo.

44. Trong số các khách hàng của anh có một câu lạc bộ bóng đá lớn.

Tra i suoi clienti c’è una grande società calcistica.

45. Câu lạc bộ bữa ăn sáng triết học đã thay đổi điều đó cùng nhau

Il club delle colazioni filosofiche cambiò tutto, con la collaborazione di tutti.

46. Từ trong cốp xe của ta tới việc điều hành câu lạc bộ của riêng mình.

Dal bagagliaio della mia auto alla gestione di un tuo locale.

47. Đó cũng là ngày Câu lạc bộ du thuyền tổ chức cuộc diễu hành mùa thu.

Coincise quel giorno con la parata dello Yacht Club.

48. Gia đình này có người thân là chủ tịch của một câu lạc bộ nổi tiếng.

La famiglia appena menzionata aveva un parente che presiedeva un’associazione importante.

49. Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1973 và tái thành lập vào năm 1996.

Fondato nel 1973, fu ricostituito nel 1996.

50. Câu lạc bộ bóng rổ Boston Celtics Mỹ kết hợp shamrock vào trong logo của họ.

Il logo dei Boston Celtics raffigura un leprecauno che rotea un pallone da pallacanestro sul suo indice.

51. Lúc đó tôi cho rằng các tôn giáo chẳng khác gì những câu lạc bộ xã hội.

Le varie denominazioni religiose mi sembravano più che altro dei club.

52. Rio Branco Esporte Clube, thành lập năm 1913, là câu lạc bộ bóng đá của thành phố.

Il Rio Branco Esporte Clube, fondato nel 1913, è la principale squadra di calcio della città.

53. Harnik bắt đầu chơi bóng đá từ năm 1992 tại câu lạc bộ SC Vier- und Marschlande.

Inizia a giocare a calcio nel 1992, nel Vier-und Marschlande.

54. Câu lạc bộ thuộc sở hữu của GS Sports, một công ty con của Tập đoàn GS.

È di proprietà di GS Sports, facente parte del GS Group.

55. Tuy nhiên, Everton đã được chuyển tới Sư đoàn 2 năm sau đó trong lúc hỗn loạn nội bộ tại câu lạc bộ.

L'Everton retrocesse in Second Division due anni dopo a causa di un periodo di tumulti interni al club.

56. Năm 1895, 11 câu lạc bộ cùng thành lập Hiệp hội bóng đá Thụy Sĩ (Schweizerische Football-Association).

Nel 1895, dopo la sua fondazione, assieme ad altri 10 club fonda l'Associazione Svizzera di Football.

57. Ông bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình trong các câu lạc bộ Dân chủ địa phương.

Ha iniziato la propria carriera politica nelle file dei Democratici di Sinistra.

58. Hắn là chủ và người điều hành duy nhất của câu lạc bộ đua ngựa của Stalag 17.

Era il proprietario e manager del Club Ippico dello Stalag 17.

59. Theo như Scott Joplin, các ban nhạc chơi trên những chiếc thuyền và trong các câu lạc bộ.

Secondo Scott Joplin, i gruppi suonavano su battelli e nei locali.

60. Sau một mùa bóng, anh chuyển tới một câu lạc bộ khác cũng của J-League, Yokohama F Marinos.

Dopo una stagione, si trasferì in un'altra squadra giapponese, gli Yokohama F·Marinos.

61. Càng ngày tôi càng bỏ nhiều thời giờ trong việc giao du và hội họp tại câu lạc bộ.

Cominciai però a trascorrere sempre più tempo ai ricevimenti e alle riunioni del club.

62. Bộ lạc Bóng ma!

La Nazione Fantasma!

63. Dù bom đạn, tên lửa và pháo nã mỗi ngày, nhưng tôi vẫn đến câu lạc bộ để luyện tập.

Nonostante una pioggia quotidiana di bombe, granate e razzi, andavo comunque ad allenarmi.

64. Câu lạc bộ được thành lập năm 1922, nhưng bóng đá ở Paola thì đã xuất hiện từ năm 1894.

La squadra è stata fondata nel 1922, sebbene sin dal 1894 Paola avesse un suo club calcistico.

65. Trong mùa chiếu của Câu lạc bộ phim về dân chủ và chính quyền, chúng tôi đã chiếu " Ông Smith đến Washington. "

In una stagione di FILMCLUB sulla democrazia e sul governo, abbiamo proiettato " Mr Smith va a Washington ".

66. Cả Real Madrid và Manchester City (câu lạc bộ bóng đá) đều đã thể hiện mong muốn có chữ ký của anh.

Al termine della stagione, il Manchester Utd e il Real Madrid esprimono interesse ad acquistare il talento romano..

67. Trong mùa chiếu của Câu lạc bộ phim về dân chủ và chính quyền, chúng tôi đã chiếu "Ông Smith đến Washington."

In una stagione di FILMCLUB sulla democrazia e sul governo, abbiamo proiettato "Mr Smith va a Washington".

68. Phần lớn chiếm dụng đất bộ lạc với sự ưng thuận của chính phủ liên bang hay bộ lạc.

Ci sono molte chiese nelle riserve; la maggior parte occupavano la terra tribale per consenso del governo federale o della tribù.

69. Câu lạc bộ du thuyền, nơi có thể tham gia nhưng bạn phải đi làm bằng thuyền, như một điều kiện cho thành viên.

Uno yacht club per colletti blu, dove si può aderire, ma bisogna lavorare nel cantiere navale, una specie di vincolo per diventare soci.

70. Các bạn là bộ lạc TED, nhỉ?

Siete la tribù TED, no?

71. Bộ lạc hung dữ nhất ở đây.

La tribu'piu'selvaggia che ci sia.

72. Câu chuyện thứ nhất là về con chiên đi lạc.

La prima parlava di una pecora smarrita.

73. Có 70 trong tổng số 72 câu lạc bộ ở giải The Football League thi đấu vòng 1, chia theo 2 khu vực Nam và Bắc.

I restanti 70 dei 72 club della Football League hanno completato il Primo turno, divisi tra le sezioni Nord e Sud.

74. Các bức tường đối diện của mục này đã được treo trên tất cả với một mảng heathenish của câu lạc bộ và giáo khổng lồ.

La parete opposta di questa voce è stato appeso in tutto con una vasta pagana of club mostruoso e lance.

75. Đội bóng được thành lập vào năm 1966 ở hạng bán chuyên nghiệp với cái tên Câu lạc bộ Bóng đá Thép Kawasaki ở Kurashiki, Okayama Prefecture.

Il club è stato fondato nel 1966 con il nome di Kawasaki Steel Soccer Club, e aveva la sua sede a Kurashiki, nella prefettura di Okayama.

76. Tháng 4 năm 1988: Hồng quân ném bom câu lạc bộ giải trí của quân đội Mỹ (USO) ở Napoli, Ý, khiến năm lính Mỹ thiệt mạng.

Aprile 1988: l'ARG bombardò il club ricreativo dell'esercito statunitense a Napoli, uccidendo cinque persone.

77. Tiêu chuẩn đầu tiên được viết vào năm 1982 và được cập nhật vào năm 2001 bởi Asociatia Chinologica Romana (Câu lạc bộ Chăm sóc Chó Rumani).

Il primo standard fu stilato nel 1982 e aggiornato nel 2001 dall'Asociaţia Chinologică Română (AChR).

78. Có một câu lạc bộ nhỏ của các quốc gia trên thế giới mà không cung cấp chế độ nghỉ việc có lương đến các bà mẹ mới.

Al mondo c'è un piccolo club di nazioni che non offrono il congedo di maternità retribuito.

79. Trong câu chuyện ngụ ngôn về con chiên thất lạc, Chúa hỏi:

Nella parabola della pecora smarrita, il Signore chiede:

80. Matt Busby rời câu lạc bộ vào năm 1969 và được thay thế bằng huấn luyện viên đội dự bị và cựu cầu thủ Manchester United Wilf McGuinness.

Nel 1969 Sir Matt Busby si dimette da allenatore, consegnando la squadra all'allenatore delle giovanili ed ex calciatore dell'United Wilf McGuinness.