1. Tôi có mặt trên cõi đời mà!”

Moi aussi j’existe !

2. Hôm qua, Harlan Traub cũng có mặt trên máy bay.

Harlan Traub était dans l'avion hier.

3. Chúng tôi biết cô có mặt trên chuyến bay với hắn.

On sait que vous étiez avec lui, hier.

4. Tôi muốn nó có mặt trên bàn tôi ngay sáng mai.

Je le veux sur mon bureau à la première heure.

5. Thật buồn cười khi cả hai ta đều có mặt trên hành tinh này.

C'est assez drôle, nous deux de se retrouver sur cette planète.

6. Một số loại tệp nhất định như bản tải xuống, cookie và tệp bộ nhớ cache của trình duyệt vẫn có thể có mặt trên máy tính.

Toutefois, certains types de fichiers, tels que les téléchargements, les cookies et les fichiers de cache du navigateur, peuvent demeurer sur l'ordinateur.

7. Vào ngày 5 tháng 3 năm 2015 tại Hội nghị Nhà phát triển Game 2015, công ty Super Evil Megacorp đã tuyên bố rằng Vainglory sẽ có mặt trên Android.

Le 5 mars 2015 lors de la Game Developers Conference 2015, Super Evil Megacorp a annoncé que Vainglory obtiendrait un port Android.

8. Bản audio (kèm theo một digital booklet) có mặt trên iTunes vào ngày 19 tháng 8 năm 2010, trong khi bản video (kèm theo phim tài liệu hậu trường) ra mắt ngày 10 tháng 9 năm 2010.

La version audio (avec un livret numérique) est sortie dans les magasins iTunes le 19 août 2010, tandis que la version vidéo (fourni avec un bonus) est arrivée le 10 septembre 2010.

9. Giả sử bạn muốn nhắm mục tiêu những người tương tự những người có trong danh sách "Tất cả khách truy cập" của mình và bạn thấy rằng 22,5% trong số "Tất cả khách truy cập" hiện đang có mặt trên thị trường xe đạp so với mức 6,48% ở Hoa Kỳ.

Imaginons que vous souhaitiez cibler des utilisateurs partageant des points communs avec ceux inclus dans votre liste "Tous les visiteurs", et que vous constatiez que 22,5 % des personnes sur votre liste sont actuellement à la recherche de produits et services en rapport avec les vélos, en comparaison avec 6,48 % de la population française.