1. Tại nơi làm việc, hãy đến trình bày với người quản đốc.

En su lugar de empleo, puede hablar con el supervisor.

2. Tôi có kinh nghiệm về bóc lột và bạo lực nơi làm việc.

He experimentado la explotación y la violencia en el trabajo.

3. Nếu tôi dỡ bức tường phía đông, đó sẽ là một nơi làm việc tốt cho Laura nhỉ?

Si tiro la pared este, Laura tendría donde trabajar.

4. Tòa nhà chính là nơi làm việc của các thành viên Ban thư ký, gồm 7 tầng hình thành một ngôi sao ba cánh.

El edificio principal, que alberga la secretaría, está constituido por siete plantas que forman una estrella de tres puntas.

5. Nhà Trắng (tiếng Anh: White House, cũng được dịch là Bạch Ốc hay Bạch Cung) là nơi ở chính thức và là nơi làm việc chính của Tổng thống Hoa Kỳ.

La Casa Blanca (The White House, en inglés) es la residencia oficial y principal centro de trabajo del presidente de los Estados Unidos.

6. Nhưng vì người ta đã làm trong bãi giữ xe ở nơi làm việc và trong phòng tắm... và ông sếp đã gọi tôi vào phòng của ông ta và cố gắng ôm chặt tôi.

Pero entonces la gente comenzó a estar en peleas en el estacionamiento del... trabajo, y en el baño... y el jefe me llamo a su oficina y... trato de ponerlo todo en mí.

7. Vì thế, bài giảng bế mạc của anh diễn giả quan khách sẽ nhấn mạnh đến bốn lĩnh vực mà chúng ta phải thể hiện sự vâng phục Đức Chúa Trời: (1) đối với nhà cầm quyền, (2) trong hội thánh, (3) tại nơi làm việc và (4) trong phạm vi gia đình.

Por lo tanto, en el discurso final el orador visitante destacará cuatro campos en los que debemos manifestar sujeción piadosa: 1) a los gobiernos, 2) en la congregación, 3) en ocupaciones seglares y 4) en la familia.

8. Trong một chút trong khi ông khó khăn tại nơi làm việc một lần nữa, và các âm thanh duy nhất trong phòng tích tắc của đồng hồ và shrillness chinh phục của bút lông của ông, vội vã trong rất trung tâm của vòng tròn của chụp đèn ánh sáng của Ngài đã ném trên bàn của mình.

Dentro de poco, fue duro en el trabajo de nuevo, y los únicos sonidos en la sala se el tic- tac del reloj y la estridencia tenue de su pluma, corriendo en el muy centro del círculo de luz de su lámpara tiró sobre la mesa.