1. “Gươm” của bạn bị gỉ sét hay sắc bén?

¿Está mi “espada” afilada o embotada?

2. Có phải thám tử HAN đấy không?

¿Detective Han?

3. Bạn đã từng bao giờ ăn gỉ mũi suốt thời thơ ấu chưa?

¿Alguna vez se ha comido un moco después de su infancia?

4. (Băng ghi âm) NR: Nó có màu sắt gỉ, kích thước bằng lòng bàn tay.

(Audio) NR: Algo rojizo, color oxidado, del tamaño de la palma de mi mano.

5. Tôi làm một cuốn sách nghệ thuật bằng thép không gỉ thay vì giấy.

Hice un libro de artista en acero inoxidable en vez de usar papel.

6. Bác sĩ Han, vợ tôi nói với tôi... là sáng nay không có ai ở bên cạnh bả.

Mi esposa dice que hoy no ha pasado nadie a verla.

7. Nhạc của Han Dae-soo mới đầu nghe không quen, nhưng giờ tôi đã bắt đầu thấy thích.

" Al principio Han Dae Su me resultó algo difícil, pero ahora me gusta. "

8. Các thương gia hỏi han các nhà chiêm tinh để biết nên đầu từ tiền bạc thế nào.

Los negociantes acuden a ellos para averiguar cómo invertir su dinero.

9. Cùng với việc bút tích trong di chúc của cô Han Yoo Ra được xác nhận 100% là bút tích của đương sự,

La nota de Han Yoo Ra coincide en un 100% con su escritura.

10. Trong khi bà nhìn vào bông hoa của người bạn, bà thấy một cây hoa cúc vàng thật đẹp nhưng không hiểu được khi thấy cây mọc trong một cái thùng móp méo, cũ kỹ, han rỉ.

Al observar las flores de su amiga, notó un hermoso crisantemo dorado, pero la desconcertó el que éste estuviera plantado en un viejo cubo abollado y oxidado.