1. Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

Company phone or other cell phone.

2. Xung trường điện từ sẽ hủy toàn bộ hoạt động điện.

An EM pulse annihilates all electrical activity.

3. Điện văn hành động khẩn cấp.

Emergency action message.

4. Cisco, khởi động lại máy phát điện.

Cisco, bring the generator online.

5. Các mạch điện sẽ ngừng hoạt động.

All the circuitry shuts down and shorts out.

6. Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

Inserting mobile tracking software.

7. Hệ thống điện thoại cũng không hoạt động!

Phones are out, too.

8. Chấn động làm lệch mạch điện của chúng.

The vibrations jack up their circuits.

9. Bệnh viện đã buộc phải hoạt động trên điện dự phòng khẩn cấp, do mất điện.

Hospitals were forced to function on emergency backup power, due to the blackout.

10. Trên điện thoại di động hoặc máy tính bảng

On mobile phones or tablets

11. Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

Violent Video Games in Church

12. Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

Oh, that's a cell phone.

13. Bạn biết đó, công nghệ điện thoại di động.

You know, mobile phone technology.

14. Ethan, máy phát điện sắp hoạt động trở lại.

Ethan, the generator's about to go active.

15. Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

16. Trận động đất làm gián đoạn cấp điện khắp Hokkaido, khiến 5,3 triệu người không có điện.

The earthquake disrupted electrical service throughout Hokkaido, leaving 5.3 million residents without power.

17. Một vài loại động cơ DC được mô tả trong bài viết động cơ điện.

Several types of DC motors are described in the electric motor article.

18. Họ học cách bắt đầu bằng điện thoại di động.

They learned to start with cell phones.

19. Coi xem, liệu cậu thể khởi động máy phát điện.

See if you can get the generator started.

20. Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

That's Hector's cell phone bill.

21. Khi bà cầm cái điện thoại, thì có một tiếng chuông báo động từ điện thoại vang lên.

As she took the phone, an audible alarm sounded.

22. Những ai trong khán phòng có điện thoại di động?

Who in the room has a mobile phone with you?

23. Trong hơn 20 quốc gia, số điện thoại di động nay nhiều hơn số điện thoại cố định.

In over 20 countries, there are now more mobile phones than fixed phone lines.

24. Đây là những điện thoại di động của tương lai.

These are cell phones of the future.

25. Có lẽ là # post điện thoại trả tiền tự động

It must be a payphone

26. Joseph Larmor tạo ra các phát kiến trong hiểu biết về điện học, động lực học, nhiệt động lực học và thuyết điện tử về vật chất.

Sir Joseph Larmor, a physicist and mathematician, made innovations in the understanding of electricity, dynamics, thermodynamics and the electron theory of matter.

27. Sau đó, AdSense tự động hiển thị nó trên giao diện của điện thoại di động.

AdSense then automatically displays its mobile interface.

28. "Điện thoại di động" thường dùng để chỉ điện thoại thông minh có màn hình nhỏ hơn 7 inch.

“Mobile phones” usually refers to smartphones that have a screen smaller than 7 inches.

29. Có lẽ là 1 post điện thoại trả tiền tự động

It must be a payphone.

30. Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?

What Do You Say to an Answering Machine?

31. Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!

Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!

32. Đảm bảo điện thoại di động có tỷ lệ SAR thấp.

Make sure the cell phone has a low SAR.

33. Nó hoạt động được vì nó hoàn toàn không dẫn điện.

It works because it's non- conductive.

34. Ngày mai tôi sẽ mua một chiếc điện thoại di động.

I'm gonna get a cell phone tomorrow!

35. “Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?”

“What Do You Say to an Answering Machine?”

36. Một động cơ ghế điện đã được phát hành, và công ty bước vào thị trường ghế ô tô điện.

A power seat motor was released, and the company entered the automobile power seat market.

37. Thay vì sử dụng các động cơ điện, máy kích cơ khí điện tử, thì chúng tôi dùng khí nén.

Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.

38. Công an đã tịch thu máy điện toán và điện thoại di động của ông Đỗ Nam Hải nhiều lần.

Police have confiscated his laptop and mobile phone on numerous occasions.

39. Thật lạ là máy phát điện dự phòng chưa được hoạt động.

Odd that the emergency generator hasn't kicked in.

40. Sử dụng điện thoại di động làm tiêu thụ năng lượng não

Mobile phone usage kick starts brain energy consumption

41. Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

Landline's cut, cell signal's jammed.

42. Khi điện áp trên C1 giảm xuống dưới ngưỡng điện áp Q2 tắt, cho phép dao động xảy ra lần nữa.

When the voltage across C1 drops below the threshold voltage Q2 turns off, allowing the oscillation to happen again.

43. Dao động sóng điện từ trong chân không có vẻ không thật.

Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.

44. Ba điện thoại di động bị thu giữ trong cuộc đột kích.

Three cell phones seized in the raid.

45. Hoặc một trong những tù nhân của ông có điện thoại di động.

Either one of your inmates has a cell phone...

46. Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.

Smoke alarms, hearing aids, microwaves, cell phones.

47. Dịch vụ công bị thiếu điện do 13 nhà máy điện vẫn còn ngừng hoạt động và Fukushima số 1 có vẻ như sẽ không bao giờ hoạt động trở lại được .

The utility is short of electricity because 13 power stations remain offline ,and Fukushima Number 1 , is likely never to come back online .

48. Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.

I need GPS on their cell.

49. Bạn có dùng điện thoại di động, máy vi tính hoặc Internet không?

Do you use a cell phone, a computer, or the Internet?

50. Cyon là thương hiệu điện thoại di động Hàn Quốc của LG Electronics.

Cyon is LG Electronics' Korean mobile phone brand.

51. Tại điện áp được cung cấp, thông thường ta có 3 chế độ hoạt động: Đèn sẽ tắt và không có dòng điện.

For a given voltage, there are generally three modes of operation: The lamp is extinguished and no current flows.

52. Điện áp đôi khi dao động, nhưng chỉ có hai trường hợp một giá trị 1 vôn được xem là "điện áp thấp".

Voltages sometimes oscillate, but since there are only two options, a value of 1 volt would still be read as "low."

53. Vào lúc mất điện, ta có 10 phút để hành động. trước khi máy phát điện dự phòng chạy và khóa hệ thống.

From the time the lights go out, we have 10 minutes to get in and out before back-up generators come on and lock down the ship.

54. Một cuộc gọi từ điện thoại di động này sẽ kích hoạt vụ nổ.

A call from this cell phone will trigger the explosion.

55. Ngày nay thành phố có hai trạm thủy điện hoạt động, Olidan và Håjum.

Today the city has two operational hydropower stations, Olidan and Håjum.

56. Lực tác động lên hạt tích điện âm có chiều theo hướng ngược lại.

It serves to reflect the radio waves in the opposite direction.

57. Máy in, Fax, mạng ADSL, máy tính, e-mail, điện thoại, điện thoại di động... đa tin nhắn, Toàn là những thứ vớ vẩn.

Printer, fax, high-speed Internet, computers, e-mail, telephone, cell phone... multimessengers, it's horse-shit.

58. West Union có một bưu điện hoạt động từ năm 1874 đến năm 1894.

West Union had a post office from 1874 to 1894.

59. Chúng được sử dụng trong điện tử ô tô, điện thoại di động và máy nhắn tin, mạch điện tử; các bộ phận màng mỏng; và các công cụ tốc độ cao.

These are used in automotive electronics, cell phones, and pagers, electronic circuitry; thin-film components; and high-speed tools.

60. Chúng tôi không cho phép điện thoại di động vì lý do an toàn.

They don't allow cell phones for safety reasons.

61. Họ kéo đường điện để chạy các thiết bị tiết kiệm sức lao động.

And he put up power lines to run his labour-saving devices.

62. Thậm chí loại tài liệu này còn được tải về điện thoại di động.

It can even be accessed through a cell phone.

63. Với các mạch tích hợp, bạn có thể làm ra điện thoại di động.

With integrated circuits, you can build cellphones.

64. Thương vụ điện thoại di động tăng vọt có lợi cho nhiều doanh nghiệp.

The booming sales of mobile phones are a boon to many businesses.

65. Phiên bản điện thoại di động được phát triển và phát hành bởi Gameloft.

Mobile phone versions of the game are developed and published by Gameloft.

66. Không ai trả lời, tôi không có số điện thoại di động của ông.

But nobody answered and I don't have your mobile number.

67. Ôn lại khung “Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?”

Review the box “What Do You Say to an Answering Machine?”

68. Và điều này giống như người máy không có dây điện hoặc động cơ.

And this is like robotics without wires or motors.

69. Những loại trang web này thường tải nhanh hơn trên điện thoại di động.

These types of sites often load faster on mobile phones.

70. Điện thoại di động với độ phân giải màn hình WVGA cũng phổ biến.

Mobile phones with WVGA display resolution are also common.

71. Chúng ta cần nguồn điện đó để máy phát sóng vô tuyến hoạt động.

We need that power to get the radio transmitter working.

72. Đối với tần số cao hơn, các máy lắc điện động được sử dụng.

For higher frequencies, electrodynamic shakers are used.

73. Ở Kenya, máy điện thoại di động vẫn là những vật dụng xa xỉ.

In Kenya, these are still a costly luxury item.

74. Giờ họ mới đang mày mò mấy tính năng của điện thoại di động!”.

“They’re just now figuring out how to use some of the features on their cell phone!”

75. Anh ta tắt điện thoại di động, laptop, sách vở, đồng hồ báo thức.

He has turned off his cell phone, his laptop, his pager, his alarm clock.

76. Vào tháng 6, một động cơ ghế điện mới đã được cho ra mắt.

In June, a new power seat motor was released.

77. Hệ thống bắn từ xa điều khiển bởi tín hiệu điện thoại di động.

Remote-firing systems are linked in to cell signals.

78. Định luật cảm ứng Faraday nói rằng luồng điện từ thay đổi trong thời gian nhất định tạo ra một lực điện động tỷ lệ.

Faraday's law of induction: a magnetic field changing in time creates a proportional electromotive force.

79. Tất cả chỉ cần một cặp máy thu phát, một anten, một nguồn năng lượng (như pin, máy phát điện di động hoặc lưới điện).

All one needs is a pair of transceivers, each with an antenna, and a source of energy (such as a battery, a portable generator, or the electrical grid).

80. Motorola C168 là một điện thoại di động giá thấp hoạt động trên băng tần GSM 850/1900, sản xuất bởi Motorola.

The Motorola C168/C168i is a low-cost 850/1900-band GSM mobile phone, made by Motorola.