1. Mười hai năm và ba tháng.

12 years and three months.

2. Ba năm sau, ông đỗ bảng nhãn.

Three years later he gave up painting.

3. Chồng tôi ngoại tình đã ba năm.

My husband has been having an affair for three years.

4. Chim non mất ba năm để trưởng thành.

The cows take roughly three years to mature.

5. Kiểm tra cột thứ ba, hàng thứ năm.

Check out the entry of the third column, fifth row.

6. Đây là chương trình Tết thứ ba liên tiếp của Thúy Nga trong vòng ba năm.

This was Rono's third individual title in four years.

7. Sau sự chia sẻ Ba Lan lần thứ ba, năm 1795, nó bị sáp nhạp vào Áo.

After the third partition of Poland, in 1795, it was annexed by Austria.

8. Yêu cầu ba trăm năm mươi cục pin mới.

Critical request for three fifty battery re-sup.

9. Ba năm sau, vào tháng 6 năm 2009, Fanta tái khởi động chiến dịch.

Three years later, in June 2009, Fanta re-launched the campaign.

10. Tôi ở trong lồng phổi nhân tạo khoảng ba tháng và ra vào bệnh viện khoảng ba năm.

I was in an iron lung for three months and in and out of the hospital for three years.

11. 30 Ba năm cải huấn và đào tạo trôi qua.

30 The three years of reeducation and grooming ended.

12. Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười ba.

And thus ended the thirteenth year.

13. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

14. Sau ba năm suy thoái, kinh tế tăng trưởng 0,7% trong năm 2011 và 0,9% trong năm 2012.

Following three years of contraction, the economy grew by 0.7% in 2011 and 0.9% in 2012.

15. Ông vẽ đủ loại hình bìa trong hơn ba năm.

He would paint all the covers for over three years.

16. Sau đó 2 tuần, ba tuần, bốn tuần, năm tuần.

After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.

17. Chính phủ của Đảng Janata kéo dài hơn ba năm.

Mrs. Pinera’s administration lasted for three years.

18. Năm 1930, cha và mẹ tôi kết hôn, và ba năm sau tôi chào đời.

In 1930, Henry and Edith were married, and three years later I was born.

19. Newel và Ann tìm hiểu nhau trong ba năm và kết hôn vào năm 1823.

Newel and Ann courted for three years and married in 1823.

20. Ba FC xuất hiện cùng với sự thành lập của Hiệp hội bóng đá Ấn Độ Ba năm 1935.

The Ba FC came into existence with the formation of the Ba Indian Football Association in 1935.

21. ▪ Mỗi năm bệnh tiêu chảy giết khoảng ba triệu trẻ em dưới năm tuổi.

▪ Each year diarrhea kills about three million children under five years of age.

22. Thoạt tiên chương trình cử nhân luật là ba năm đến năm 1965 thì tăng lên thành bốn năm.

The fourth and current constitution of 1963 increased this term to four years.

23. Sau một năm vắng mặt trên màn ảnh, Adams có ba phim công chiếu năm 2016.

After a one-year absence from the screen, Adams had three film releases in 2016.

24. Carlos Slim đứng đầu danh sách năm 2012, đánh dấu năm thứ ba liên tiếp này.

Carlos Slim topped the 2012 list, marking this third consecutive year at the top.

25. Anh chơi bóng ba năm tại Benfica, nơi anh giành cú ăn ba quốc nội trong mùa giải 2013–14.

He played three years at Benfica, where he won the domestic treble in the 2013–14 season.

26. Ba tập OVA nữa được chứa trong cái thứ năm, thứ chín và mười ba bên cạnh 4 tập phim.

Three more OVAs were included in the fifth, ninth and thirteenth volumes alongside four episodes.

27. Khi một nghìn ngày là tầm khoảng ba năm phải không?

Is that about 3 years?

28. Bundesliga với bản hợp đồng có thời hạn ba năm rưỡi.

Wisgerhof signed a contract with Twente for three-and-a-half years.

29. Một vài cây có tuổi đời vượt quá ba ngàn năm.

Some are over 3,000 years old.

30. Và vừa trở về sau 10 năm bôn ba xứ người.

He had just returned after 10 years.

31. Năm 1871, cả ba người quyết định đến Paris hành nghề.

In 1873, the two young ladies had decided to live in Paris.

32. Một phần ba trong số trẻ em đó dưới năm tuổi.

A third of those children are younger than five years old.

33. Từ năm 1990, tôi phụng sự ở chi nhánh Ba Lan.

Since 1990, I have been serving at the branch office in Poland.

34. Và như vậy là chấm dứt năm thứ ba mươi bảy.

And thus ended the thirty and seventh year.

35. Và ba năm sau, 137 loài chim đang sống ở đây.

And three years later, 137 species of birds are living here.

36. Họ có ba đứa con đó là: Stephen (sinh năm 1958), Geoff (sinh năm 1962) và Amanda (sinh năm 1963).

They have three children; Stephen (born 1958), Geoff (born 1962) and Amanda (born 1963).

37. Một bộ kimono có thể có một, ba hoặc năm mon.

A kimono may have one, three or five mon.

38. Và như vậy là chấm dứt năm thứ sáu mươi ba.

And thus ended the sixty and third year.

39. Con rể thứ ba của tôi đã chết vào năm ngoái.

My third son-in-law died last year.

40. Ba mươi ba năm trôi qua, tỉnh Giu-đê vẫn phẫn nộ khi ở dưới ách đô hộ của La Mã.

Thirty-three years passed, and Judea still chafed under the Roman yoke.

41. CÁCH nay ba ngàn năm trăm năm, Luật Pháp Môi-se đã kết án việc hối lộ.

THREE thousand five hundred years ago, the Law of Moses condemned bribery.

42. Ngày hôm sau, anh ký hợp đồng có thời hạn ba năm đến tháng 6 năm 2015.

The next day, he signed on a three-year contract until June 2015.

43. Barry được bầu làm thị trưởng năm 1978, phục vụ ba nhiệm kỳ bốn năm liên tiếp.

Barry was then elected mayor, serving three successive four-year terms.

44. Năm 1921, Pershing trở thành Tham Mưu Trưởng Quân Đội Hoa Kỳ, phục vụ trong ba năm.

In 1921, Pershing became Chief of Staff of the United States Army, serving for three years.

45. Năm một nghìn chín trăm sáu mươi ba không phải là năm kết thúc , mà đúng ra là năm khởi đầu .

Nineteen sixty-three is not an end , but a beginning .

46. “Ba mươi lăm năm trước, chồng tôi và tôi bị khai trừ.

“Thirty-five years ago my husband and I were disfellowshipped.

47. Một khoan lái xe và năm ba mươi giây inch " hex " chút

A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

48. Duy trì bắn phá tiếp tục cho đến Tháng ba năm 1945.

Sustained bombardment continued until March 1945.

49. Ban đầu, như hồi ba năm trước, nó còn khó khăn hơn.

In the beginning, like three years ago, it was harder.

50. Cho đến ba năm trước tôi không biết cha mình là ai.

I didn't know my father until three years ago.

51. Trong ba năm sau đó , Helen học ngày càng nhiều từ mới .

For the next three years , Helen learned more and more new words .

52. THÁNH CHỨC ba năm rưỡi của Chúa Giê-su gần chấm dứt.

JESUS’ three-and-a-half-year ministry was nearing its end.

53. Cuộc chiến đã chấm dứt từ ba năm trước rồi, con à.

The war ended three years ago, boy.

54. Trong vòng năm phút tôi đã suýt bị bắt gặp ba lần.

I've had three chances to be picked up in five minutes.

55. Năm 1879, Tháp Canh đề cập đến “giáo hội Ba-by-lôn”.

In 1879, the Watch Tower referred to the “Babylon church.”

56. Chẳng có sự cố nào xảy ra khi cả ba đứa trẻ ra đời, mỗi đứa ra đời cách nhau ba năm.

And it's no accident that we have three children that are spaced three years apart.

57. Cừu cái có thể đẻ lên đến ba lần trong hai năm.

Ewes can lamb up to three times in two years.

58. Cô có ba đứa con, sinh năm 1944, 1946 và 1960, năm đứa cháu và bảy đứa chắt.

She had three children, born in 1944, 1946, and 1960, five grandchildren, and seven great-grandchildren.

59. Sử dụng ứng dụng từ ba đến năm năm sẽ trở nên hiệu quả về chi phí hơn.

Using the application for three to five years becomes more cost-effective.

60. Ba khoản tín dụng IDA có thời gian trả nợ là 25 năm và 5 năm ân hạn.

The three IDA credits have a 25-year maturity and a 5-year grace period.

61. Và này, khi tất cả những sự việc này đã kết thúc thì năm thứ ba trăm ba mươi cũng trôi qua.

And behold, all this was done, and three hundred and thirty years had passed away.

62. Trong tháng 2 năm 1945, ba nhà lãnh đạo của ba cường quốc Đồng minh đã gặp nhau ở Hội nghị Yalta.

In February 1945, the three leaders met at the Yalta Conference.

63. Trong vòng ba tháng đầu năm 1688, hàng trăm người trả lời một cách thù địch ba câu hỏi trên bị bãi chức.

Therefore, during the first three months of 1688, hundreds of those who gave hostile replies to the three questions asked were dismissed.

64. Năm 1958, CSIRO đã mua 12 con cừu cái (sinh ba hoặc sinh tư) và một cừu cái mà nó đã sinh ba.

In 1958, the CSIRO purchased 12 ewes (triplets or quadruplets) and a ewe who had given birth to triplets.

65. Một con tem bưu chính Ba Lan năm 1963 minh họa một Mazury.

A 1963 Polish postage stamp illustrated a Mazury.

66. Chị đánh bại tất cả tại Giải VDQG trong ba năm liên tiếp.

You beat everyone at the Nationals for three straight years

67. Hiệp ước này là tiền thân của Hiệp ước Ba trục năm 1940.

This treaty was the predecessor to the Tripartite Pact of 1940.

68. Nơi anh có thể ngồi xuống nhìn lại bản thân dăm ba năm.

That's where I see myself in five years.

69. Vào năm em ra đời ba sáng tác ca khúc này cho em

It was the song my dad wrote for me when I was born.

70. Nếu từ chối, họ có thể bị phạt đến ba năm tù giam.

If they refuse to perform this service, they can be punished with imprisonment for up to three years.

71. Có ba mùa giải mỗi năm và 16 đội thi đấu mỗi mùa.

There were three seasons per year, and 16 teams competing per season.

72. Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

73. Năm 1965 ba phần tư của bầy quốc gia là giống cừu Romney.

In 1965, three-quarters of the national flock was Romney.

74. Benacerraf thành lập Thư viện phim Nacional vào năm 1966 và là giám đốc trong ba năm liên tiếp.

Benacerraf founded the Nacional Film Library in 1966 and was its director for three years consecutively.

75. Ba cuốn tiểu thuyết được phát hành tại Nhật từ tháng 9 năm 2000 và tháng 9 năm 2001.

Three novels were released in Japan between September 2000 and September 2001.

76. Năm 1387 – sau hơn ba mươi năm chiến tranh – Chu Nguyên Chương đã giải phóng toàn bộ Trung Quốc.

By 1387, after more than thirty years of war, Zhu Yuanzhang had liberated all of China.

77. Năm 2004, GDP tăng trưởng 6,4% và đến năm 2007 là 7,1%, mức cao nhất trong ba thập niên.

In 2004, the economy experienced 6.4% GDP growth and 7.1% in 2007, its fastest pace of growth in three decades.

78. Mẹ của Władysław mất ngày 10 tháng 2 năm 1598, chưa đầy ba năm sau khi sinh ra ông.

Władysław's mother died on 10 February 1598, less than three years after giving birth to him.

79. Ông kết hôn năm 1776, và đứa con đầu lòng của cặp vợ chồng sau ba năm sau đó .

He married in 1776, and the couple's first child followed three years later.

80. Trong thời Chiến tranh Ba mươi năm, Dinh này đã bị quân đội Thụy Điển cướp phá (năm 1643).

During the Thirty Years' War, the castle was sacked by the Swedish army (1643).