1. Người ta không còn khai thác mỏ vàng ở đây nữa.

Gold is no longer mined here.

2. Công tác cuối cùng, kỹ sư trưởng tại 1 mỏ vàng Nam Phi.

Last job: chief engineer in a South African gold mine.

3. Mỏ vàng cuối cùng của chúng ta cạn kiệt từ 3 năm trước.

Our last working mine ran dry three years ago.

4. Và bây giờ tôi có anh, và anh sẽ dẫn tôi tới mỏ vàng.

And now I have you, and you will take us to the gold.

5. Mỏ vàng đầu tiên tại Taeyu-dong đã được một công ty Pháp mở vào năm 1896.

The first gold mine there was opened in Taeyu-dong in 1896 by a French concern.

6. Cơn sốt bắt đầu khi những người bandeirant phát hiện mỏ vàng lớn ở vùng núi Minas Gerais.

The rush began when bandeirantes discovered large gold deposits in the mountains of Minas Gerais.

7. Orontes III cũng đánh bại tướng Menon của Alexandros Đại đế, người muốn chiếm các mỏ vàng của Sper.

Orontes III also defeated the Thessalian commander Menon, who wanted to capture Sper's gold mines.

8. Những đôi cánh rộng với cổ dài , trắng thon thả và những chiếc mỏ vàng , chúng đang di cư về phương nam .

White , with long slender necks , yellow beaks and large wings , they were migrating south .

9. Chất keo được sử dụng ở một số địa điểm trên khắp thế giới như đặp Sunrise ở Tây Úc và mỏ vàng Bulyanhulu ở Tanzania.

Paste tailings are used in several locations around the world including Sunrise Dam in Western Australia and Bulyanhulu Gold Mine in Tanzania.

10. Sau những năm 1860, mỏ vàng Boise đã kết thúc, việc khai thác vonfram, bạc, antimon, và vàng tiếp tục trong rừng cho đến giữa thế kỷ XX.

After the 1860s Boise Basin gold rush ended, mining of tungsten, silver, antimony, and gold continued in the forest until the mid-twentieth century.

11. Tuy nhiên, Jacksonville ngưng trệ phát triển vì các mỏ vàng địa phương bị bỏ hoang và việc xây dựng Đường sắt Oregon và California trong thập niên 1880.

However, Jacksonville declined due to diminishing returns in the local goldfields and the construction in the 1880s of the Oregon and California Railroad.

12. Nghiên cứu tại mỏ vàng Porgera đang tập trung vào phát triển một phương pháp kết hợp quặng đuôi với đá thải và chất bùn để tạo ra một sản phẩm có thể chứa trong các bãi rác thông thường.

Research at the Porgera Gold Mine is focusing on developing a method of combining tailings products with coarse waste rock and waste muds to create a product that can be stored on the surface in generic-looking waste dumps or stockpiles.

13. Creep canh gác những vùng đất trọng yếu như mỏ vàng hay các công trình trung lập và khi giết được chúng, sẽ cấp cho người chơi điểm kinh nghiệm, vàng, và các loại vật phẩm đặc biệt cho hero của mình.

Creeps guard key areas such as gold mines or neutral buildings and, when killed, provide experience points, gold, and special items that can be used by heroes.

14. Kết quả là, Las Médulas không chỉ là một mỏ vàng với các kỹ thuật khai thác độc đáo mà nó một cảnh quan văn hóa mà trong đó tất cả các tác động của khai thác mỏ La Mã đã được tiến hành rõ ràng.

As a result, Las Médulas ceased to be only a gold mine with its techniques and became a cultural landscape in which all the implications of Roman mining were made apparent.