1. Bùa may mắn.

A goodluck charm.

2. Quá may mắn.

So lucky.

3. Chúc may mắn.

Good luck.

4. Chúc anh may mắn.

Good luck today.

5. Chúc cô may mắn.

All the best!

6. May mắn làm sao.

Lucky me.

7. Đó là bùa may mắn.

It is a talisman.

8. Lovely, anh thật may mắn.

Lovely, you are really lucky.

9. Nó là bùa may mắn.

It's a good luck charm.

10. Có may mắn gì không?

Any luck?

11. Tôi may mắn làm sao.

Lucky me.

12. Bộ đồ xanh may mắn.

His lucky blue suit.

13. Tài năng là may mắn.

Talent is luck.

14. Phải. Tôi gặp may mắn.

I've been lucky, yes.

15. Cái bùa may mắn của con

My lucky charm.

16. Dù sao cô cũng may mắn

Consider yourself lucky.

17. Con chim non rất may mắn.

This chick is lucky.

18. Chúc may mắn với gia đình.

Good luck with the family.

19. Một loại bùa may mắn hả?

Some kind of lucky charm?

20. Làm sao hắn may mắn thế

How'd he get so lucky?

21. Cô đã rất may mắn đó.

You were very lucky.

22. Chỉ là bùa may mắn thôi.

Well, it's just a good luck charm.

23. Bùa may mắn cái con kẹc.

Good luck charm, my ass.

24. Kỳ sau sẽ may mắn hơn

Better luck next time.

25. Đồ khốn vô cùng may mắn.

You lucky, lucky bastard.

26. Chẳng ai may mắn cỡ đó

Nobody's that lucky.

27. Bùa may mắn của tôi đấy.

That's my good luck charm.

28. May mắn thay hai người đó...

Fortunately those two men...

29. Kính chúc Bệ hạ may mắn.

Gοοd luck, Yοur Majesty.

30. Trong gia đình, kém may mắn hơn.

In family, a little less so.

31. Nó là bùa may mắn của tao.

It's my lucky charm.

32. May mắn là, máy quat đã quay.

Luckily The camera does spin.

33. Thử giọng may mắn nhé, đồ khốn.

Good luck auditioning this year.

34. Sao anh lại may mắn vậy chứ?

How did I get so lucky?

35. Chúc may mắn, anh bạn đồng hương.

Good luck, homes.

36. Hôm nay tụi mình may mắn mà

We've got luck on our side today.

37. Chúc may mắn với cuộc truy lùng.

Good luck with your manhunt.

38. Không dính dáng gì tới may mắn.

Luck had nothing to do with it.

39. Vả lại anh luôn may mắn mà.

Besides, you lead a charmed life.

40. Con là một lá bùa may mắn.

You're the one.

41. Ông là một lão gàn may mắn.

You're a lucky fool.

42. Và cầu mong các người may mắn.

I wish you luck.

43. May mắn thay, chúng rất cần cù.

Luckily, they are an industrious lot.

44. Nó là một cái bùa may mắn.

It's a good luck charm.

45. Đây là bùa may mắn của anh.

This is my good luck charm.

46. Nhưng rồi điều may mắn xảy ra.

But then something good happened.

47. lão phu quả thật rất may mắn.

Zhou Yu likes naval battles?

48. Nữ thần may mắn lại ra tay.

Lady Luck has struck again.

49. Cầu mong chúng tôi được may mắn.

Wish us luck.

50. Chúng tớ thích tiền tài và may mắn.

We like wealth and good fortune.

51. Đây coi như là bùa may mắn nhé.

I thought you'd want it for luck.

52. Họ rất may mắn mới được xem đấy.

They should be lucky to see it.

53. Cầu may mắn cho những kẻ ngốc này!

May fortune favour the foolish.

54. Ôi.. sao lại có người may mắn thế! ~

Oh, what kind of luck is that!

55. May mắn thay, chúng tôi gặp ông Boyer.

Luckily, we meet Mr Boyer.

56. Cô ấy là bùa may mắn của tôi

She's been my lucky charm.

57. Lần sau may mắn hơn nhé... ốc sên!

Better luck next time, slug- heads!

58. Cho tới nay chúng ta đã may mắn.

We have been lucky so far.

59. Đó, chỉ chân thỏ là may mắn thôi.

You see, it's just the rabbit foot that's lucky.

60. Nó là bùa may mắn của chúng ta.

She's our good luck charm.

61. Hãy chuyển rủi ro sang sự may mắn.

Well, let us shift from the unfortunate to the blessed.

62. May mắn thay, còn những người tốt ở lại.

Fortunately, the good ones have stayed.

63. Em may mắn không bị mất đi cánh tay.

You're lucky you didn't lose your arm.

64. Chúc may mắn với thời gian nhàn rỗi nhé?

Good luck with your layoffs, all right?

65. Và may mắn sao anh ấy đã đồng ý.

And luckily he agreed.

66. 'May mắn chỉ đến với người đã sẵn sàng'

Chance favors the prepared mind.

67. May mắn thay tôi cũng có một mái nhà.

Luckily I found a lovely little place to call home.

68. May mắn là tôi phần lớn dùng tay phải

Luckily, I use my right hand for most things

69. May mắn là tôi phần lớn dùng tay phải.

Luckily, I use my right hand for most things.

70. Kẹo cao su may mắn của tôi đâu rồi.

I can't find my lucky gum.

71. Cậu rất may mắn khi vẫn còn nguyên vẹn.

You're fortunate to be all in one piece.

72. Cha tới để chúc cả hai con may mắn.

I came to wish you both good luck.

73. Chúc may mắn với ca phẫu thuật, bác sĩ.

Good luck with the surgery, doctor...

74. May mắn là chú có cái bản đồ này

Luckily, I have a map.

75. Cậu nói là cắt tóc để may mắn mà.

And you said the haircuts were for wealth and good fortune.

76. Có lẽ tên cá mập không được may mắn.

Perhaps the shark was not as lucky.

77. Tôi thật may mắn khi tình cờ gặp anh, anh...

Well, I sure am happy to come across you, Mr...

78. Cảm giác như bước trên những chiếc bánh may mắn.

Feel like step on fortune cookies.

79. Con thật may mắn vì mẹ đã nghe máy đó.

You're just lucky I was on call.

80. Và đoán xem, ai được làm cô dâu may mắn?

And guess who got to be the lucky bride?