1. Gà mái cũng tương tự như gà mái của những giống gà lông dài khác.

Mata Kucing is similar to that of Longan fruit.

2. Gà Lamona nặng hơn gà Leghorn lông tắng, nhưng nhỏ thó hơn so với gà Plymouth Rock và gà Dorking lớn.

Lamonas weigh more than the light Leghorn, but less than the large Plymouth Rock and Dorking.

3. Nhiều loài gà thông có hơn 12 lông bay đuôi.

Many grouse species have more than 12 rectrices.

4. Xem ra lông gà đã bị vặt trước khi bị giết rồi.

Looks like that chicken was counted a little before it hatched.

5. Nó được tạo ra bằng cách lai tạo chéo gà Plymouth Rock lông cú với gà Leghorn, gà Cambar, và trong trường hợp của biến thể ga Kem Legbars, và gà Araucana.

It was created by cross-breeding Barred Plymouth Rock chicken, Leghorns, Cambars, and in the case of Cream Legbars, Araucanas.

6. Gà Bionda Piemontese là giống gà có lông màu da bò (buff), với một cái đuôi màu đen hoặc màu xanh.

The Bionda Piemontese is buff, with either a black or a blue tail.

7. Ở châu Á, nhiều giống gà có bộ lông nổi từ lâu đã được giữ cho mục đích trang trí, bao gồm các giống như gà Tam hoàng, gà Lương Phượng và gà ác từ Trung Quốc, và gà Phượng hoàng đuôi dài từ Nhật Bản.

In Asia, chickens with striking plumage have long been kept for ornamental purposes, including feather-footed varieties such as the Cochin and the Silkie from China, and the extremely long-tailed Onagadori from Japan.

8. Bởi vì những sản phẩm phụ của gà: lông, máu, xương,... được nghiền ra để nuôi cá.

Because the byproducts of chickens -- feathers, blood, bone -- get ground up and fed to fish.

9. Tuy nhiên, trong cuộc đời sinh sản, gà lông xù chỉ đẻ được 7-8 quả trứng.

In midsummer sexually mature females lay 7-8 eggs.

10. Một số Thánh Hữu bị trét hắc ín và lông gà, bị quất roi, hoặc bị đánh đập.

Some Saints were tarred and feathered, whipped, or beaten.

11. Thuật ngữ "râu" cũng được sử dụng cho một tập hợp của các lông cứng, lông giống như ở trung tâm vùng ngực của con gà tây.

The term "beard" is also used for a collection of stiff, hair-like feathers on the centre of the breast of turkeys.

12. Giống như gà rừng lông đỏ (là loài hoang dã tương đối gần gũi nhất của gà nhà), gà hoang sẽ bay đi và hoành hành tại các cây cao và cây bụi để tránh những kẻ săn mồi vào ban đêm.

Like the red junglefowl (the closest wild relative of domestic chickens), wild cocks will take flight and roost in tall trees and bushes in order to avoid predators at night.

13. Nguồn gốc chính xác của gà Iowa Blue là không rõ, nhưng là chủ đề của một dân gian được cho là có liên quan đến câu chuyện về sự giao phối của một con gà trống Leghorn lông trắng và một con gà lôi.

The Iowa Blue's exact origin is unknown, but is the subject of a folk legend that is said to have involved the mating of a White Leghorn hen and a pheasant.

14. Không còn con gà nào đã được làm lông mà lại trông như quả bóng hockey và vị như tờ giấy ướt.

No more processed chicken that looks like a hockey puck and tastes like wet paper.

15. Cũng lưu ý là tất cả lông vũ có một cây bút lông ngỗng trắng và thẳng trục, trong đó, kết hợp với màu vàng da, làm cho nó có màu thịt gà sạch hơn.

Also of note is that all feathers have a white quill and shaft, which, combined with yellow skin, makes for a cleaner appearing carcass.

16. Mày sẽ cho tao biết nơi mày giấu tiền của Westmoreland không tao sẽ vặt lông mày như gà, từng sợi một.

Now, you're gonna tell me where you stashed Westmoreland's money or I'm gonna pluck you like a chicken, stitch by stitch.

17. Phần lông mào không giống như của hầu hết các giống gà khác như gà Ba Lan: nó hướng lên trên và hơi hướng về phía trước giống như mào của giống Thụy Sĩ Appenzeller Spitzhauben.

The crest is unlike that of most other crested breeds such as the Polish: it projects upwards and slightly forwards like that of the very similar Swiss Appenzeller Spitzhauben.

18. Gà hiện đại có nguồn gốc từ giống Gà rừng lông đỏ, một phần lai giống từ ba loài họ hàng gần khác, tất cả đều là giống bản địa của Ấn Độ và Đông Nam Á.

The modern chicken is descended primarily from the Red Junglefowl, and partially from three other closely related species, all native to India and Southeast Asia.

19. Chúng là một trong những giống Di sản mới nổi bật hơn, giống như gà rừng lông xám trong khi di chuyển và những âm thanh phát ra với các đặc tính biểu thị sức sản xuất của giống gà di sản là gà Java đen cổ xưa.

They are one of the more striking New Heritage breeds, resembling grey junglefowl in carriage and voice with the bearing and production traits of the old heritage breed the Black Java.

20. Sora là một kẻ lang thang rất hiếm hoi đến Tây Âu, nơi nó có thể bị lẫn lộn với gà nước lông đốm.

Sora is a very rare vagrant to western Europe, where it can be confused with spotted crake.

21. Stara Zagora Đỏ là một giống gà có kích cỡ trung bình với lông màu đỏ tươi, lưng rộng thẳng, ngực đầy và mào phát triển tốt.

The Stara Zagora Red is a medium-built bird with bright red feathering, a broad straight back, full breast and well-developed wattles and comb.

22. Nó hiện là một quần thể có dân số đa dạng cho kết quả từ việc kiểm soát được lai tạo giữa gà rừng lông đỏ, gà Đông Nam Á bản địa và gà kiểng các loại nhập khẩu vào cuối năm 1800 của châu Âu, chủ yếu là người Anh, người định cư.

It is a diverse population which resulted from the uncontrolled cross-breeding of red jungle-fowl, indigenous Southeast Asian chickens and exotic chickens of various types imported in the late 1800s by European, mainly British, settlers.

23. Các giống gà trắng, đen, và đốm đã được mô tả ban đầu trong tiêu chuẩn, nhưng biến thể trắng đã được gỡ bỏ vào năm 1910 bởi vì nó được cho là quá giống với gà cú lông trắng (White Plymouth Rock).

The White, Black, and Mottled varieties were all originally described in the Standard, but the White was removed in 1910 because it was thought to be too similar to the White Plymouth Rock.

24. Lông cứng biến thành lông mềm.

Their sturdy feathers turn to fluff.

25. lông mi, lông mày và tóc.

her eyelashes, eyebrows and hair.

26. (Ma-thi-ơ 23:37) Nơi đây, Chúa Giê-su vẽ ra một bức tranh sống động về con gà mái xù lông che chở đàn con dưới cánh.

(Matthew 23:37) Jesus here painted a vivid word picture of a mother hen sheltering her young with her wings.

27. Gà rán thường hay gà rán phô mai?

Chicken McNuggets or cheeseburgers?

28. Phần lớn những người nhân giống gà Sultan nuôi chúng trên nền chuồng khô nhằm bảo vệ bộ lông trau chuốt kỹ lưỡng của chúng, đặc biệt ở phần chân.

Most Sultan breeders take care to raise them in dry bedding in order to protect their elaborate feathering, especially on the feet.

29. Gà Iowa Blues là một con gà kiêm dụng.

Iowa Blues are a dual-purpose chicken.

30. NHỮNG chú gà con lông tơ vàng đang mải mê mổ thức ăn trong bụi cỏ, hoàn toàn không hay biết có một con diều hâu đang bay lượn trên cao.

THE fluffy, yellow hatchlings are busily pecking for food in the short grass, totally unaware of a hawk hovering high above.

31. Mỗi của gà mái có một con gà chục.

Each of the hens has a dozen chickens.

32. Các cành nhỏ không lông hoặc có lông tơ.

They either have tiny scales or naked skin.

33. Có trường hợp chúng giết gà chết dư trong chuồng gà.

They then put the dead chickens in a shed.

34. Sau khi đánh bất tỉnh Sidney và cố gắng đổ thuốc độc xuống cuống họng của Joseph, đám đông trét nhựa đường và rắc lông gà lên người của Vị Tiên Tri.

After beating Sidney senseless and attempting to pour poison down Joseph’s throat, the mob tarred and feathered the Prophet.

35. Vào đầu thế kỷ 20, kết quả việc việc lai tạp biến thể gà cú của gà Plymouth Rock trên gà mái thuộc giống gà New Hampshire là một lựa chọn phổ biến để sản xuất gà thịt.

In the early 20th century, crosses of Barred Plymouth Rock roosters on New Hampshire hens was a common choice for producing broilers.

36. Các con gà Buckeye có thể được phân biệt bằng một thanh màu sắc đá phiến trên lông trở lại gần với cơ thể; cơ thể cũng là nhiều hơn nhỏ gọn.

The Buckeye can be differentiated by a bar of slate color on the back feathers close to the body; the body is also much more compact, with a short yet broad back.

37. Gà, vịt, ngỗng, và gà tây về căn bản đều dốt.

And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.

38. Gà Vorwerk là một giống gà có nguồn gốc từ nước Đức.

The Vorwerk is a breed of chicken originating in Germany.

39. Gà Java là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

The Java is a breed of chicken originating in the United States.

40. Họ đã đếm những con bò, heo, gà, gà tây và ngỗng.

They counted the cows, pigs, chickens, turkeys, and geese.

41. Gà Lamona là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

The Lamona is a breed of chicken originating in the United States.

42. Bộ Lông!

The Fleece!

43. Gà cục tác.

Chicken dance.

44. Cogburn Gà Cồ!

Rooster Cogburn?

45. Cánh gà nướng?

Chicken wings?

46. Gà Buckeye là gà da vàng nhưng lại đẻ trứng vỏ nâu.

Buckeyes are yellow-skinned chickens that lay brown eggs.

47. Phải, gà con.

Right, a baby chicken.

48. Gà mờ mà.

Amateurs.

49. Cánh gà chiên?

Crack and wings?

50. Mào gà giốn này là đơn với 5 đến 7 điểm, nhỏ hơn đối với gà mái khi so với gà trống.

The comb is single with 5 to 7 points, smaller in hens than in cocks.

51. Nổi da gà

That's creepy.

52. Con gà trống.

A rooster.

53. và gà lôi.

And pheasant.

54. Nước cốt gà.

Chicken broth.

55. Gà sốt parm.

Chicken parm.

56. Gà còn sống

The turkey is raw.

57. Đồ gà mờ.

Rookies.

58. Gà Pyncheon là một loại gà chuyên đẻ trứng nhỏ màu trắng.

The Pyncheon is a fair layer of small white eggs.

59. Nước sốt gà.

Chicken mole.

60. Thông qua nhân giống chọn lọc đã tạo ra một con gà màu nâu, khác biệt rõ rệt so với các giống Langshan khác thường được công nhận là lông trắng, đen hoặc xanh.

Through selective breeding, this resulted in a brown-tinted fowl, distinctly different from other Langshan varieties which are normally only recognised as having white, black or blue feathering.

61. Tỷ lệ gà là do hầu hết gà ăn được, và dễ nuôi.

The prevalence of chickens is due to almost the entire chicken being edible, and the ease of raising them.

62. Tôi có cảm giác như một con gà trống trong chuồng gà vậy.

I feel like a rooster in a henhouse.

63. Nếu sinh ra là một con gà thì hãy sống như con gà, hả?

If we're born a chicken then let's live like one, ok?

64. Lá không lông hay chỉ hơi có lông dài 15–40 mm.

Leaves hairless or only slightly hairy, 15–40 mm long.

65. Giúp ở cánh gà?

Stagehand?

66. " Chiếp chiếp gà con ".

Good tweet, good tweet.

67. Lông mày đen.

Black hair.

68. Nổi cả da gà.

It's creepy, right?

69. Không phải là gà.

Not a chicken.

70. Có tiếng gà gáy.

A rooster crows.

71. Tôm càng, cá, gà?

Prawns, fish, chicken?

72. Hơi nổi da gà.

It's kind of creepy.

73. Oh, lông chim

Oh, feathers

74. Gà mái cục tác ầm ĩ sau khi đẻ trứng và khi gọi gà con.

Hens cluck loudly after laying an egg, and also to call their chicks.

75. " Gà tây không. Chandler? "

Worse than, " More turkey, Mr. Chandler? "

76. Gà hoang dã và gà hoang (gà đồng) hình thành các nhóm tương đối nhỏ, thường bao gồm không quá 10 đến 20 cá thể.

Wild and feral chickens form relatively small groups, usually including no more than 10 to 20 individuals.

77. Lớp lông ngoài chặn nước lại và giữ cho lớp lông trong khô ráo; những lông này dài xấp xỉ 8 milimet (1/3 inch), gấp đôi so với các lông phía trong.

Guard hairs trap water and keep the inner fur dry; the guard hairs are approximately 8 millimetres (one-third of an inch) in length, about twice as long as the fur of the inner coat.

78. Mặc dù nhỏ, gà trống rất hung hăng đối với những con gà trống khác.

Although small, cocks are highly aggressive towards other cocks.

79. Có rất nhiều tiệm bán gà, sao cậu ta lại gọi tiệm gà này chứ?

Out of all those chicken places, why did he have to order from this one?

80. Gà Dorking là một trong những giống gà lâu đời nhất của nước Anh.

The Dorking is among the oldest British chicken breeds.