1. Một loại hình nghệ thuật riêng biệt.

An art unto itself.

2. Chọn loại hình doanh nghiệp liên quan nhất

Choose the most relevant business type

3. Các loại cửa hàng bán lẻ Các loại hình đại lý quảng cáo ^ “boutique”.

Types of retail outlets Types of advertising agencies "boutique".

4. Muscovite là một loại định hình đá mỏng.

Muscovite is a thin type of rock formation.

5. Và một loại hình nhạc mới ra đời.

And another new form of music was born.

6. Ông vẽ đủ loại hình bìa trong hơn ba năm.

He would paint all the covers for over three years.

7. Những loại màn hình hiển thị sử dụng điện áp thấp hơn màn hình CRT cũ hơn.

These types of display screens use lower voltages than older CRT displays.

8. 1000 tiền cho loại đại tích hình (chém đầu) – 300 điều.

Estimated quantity made - 300.

9. Rồi chúng ta có vài hình ảnh văn bản hình giấy cuộn ở bên -- những loại cổ điển

Then we have a few also side- scrollers -- classical ones.

10. Để định cấu hình mục tiêu cho các loại URL này:

To configure goals for these types of URLs:

11. Nhưng việc mô phỏng máy tính là một loại của mô hình.

But a computer simulation is a kind of a model.

12. Cô gái nhân loại này được điểm 10 môn Hình học đấy.

This humansgirl got an " A " in geometry.

13. Có hai loại trái vả điển hình: trái tốt và trái xấu.

These would be represented by two distinct kinds of fruitage, good and bad.

14. Và bạn có thể xem nó loại này cung như hình dạng.

And you can see it sort of has this bow like shape.

15. Các hình xăm này thường có mực chứa các kim loại nặng.

Prison tats often contain inks with heavy metals.

16. Và đây là loại mô hình nghiên cứu chúng tôi đã làm.

And these are the kind of study models we did.

17. 12 Trước tiên, hãy xem xét nội dung loại hình giải trí.

12 First, consider the type.

18. Kết quả là Manhattan có 55 loại hình sinh thái khác nhau.

And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types.

19. Cửa hàng từ thiện là một loại hình doanh nghiệp xã hội.

Charity shops are a type of social enterprise.

20. Có rất nhiều loại hình tấn công thám mã, và chúng có thể được phân loại theo nhiều cách khác nhau.

There are a wide variety of cryptanalytic attacks, and they can be classified in any of several ways.

21. Hình như cô hay sử dụng loại dùi cui tiêu chuẩn phải không?

Looks like your ordinary, standard baton, right?

22. Trước mặt họ là một màn hình ghi thông tin về loại rượu.

In front of them on a screen is information about the wine.

23. Anh chỉ cần loại màu đen và ra khỏi hình dạng của nó?

You just kind of down about being black and out of shape?

24. Nó giống một cái máy tính loại khủng với một màn hình lớn

A computer is like a big calculator, you know, with the screen.

25. Loại thứ hai có hình ảnh của Hermaeos cùng với hoàng hậu Kalliope.

The second type was a joint series of Hermaeus with his queen Kalliope.

26. Vì vậy, chúng ta cần nghĩ đến một loại hình giáo dục mới.

So we have to think about a new type of education.

27. Đường nét sắc sảo, sinh động của hình dáng này khiến nó là loại tốt nhất để tưởng tượng hình thù.

The sharp, crisp outlines of this formation make it the best one for finding shapes in.

28. Nhìn chung, các bong bóng hình thành cấp vũ trụ song song loại. 2

Altogether, these bubbles form the level- two type parallel universe.

29. Tại sao chúng ta nên cẩn thận khi chọn các loại hình giải trí?

Why should we choose our recreation carefully?

30. Mỗi loại hình công cụ sản xuất cũng có các kiểu dáng khác nhau.

Each machine also creates different effects.

31. 7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

20 interactive strategy computer programs.

32. Thông dụng hơn thì chúng có thể ngăn chặn nhiều loại hình dị ứng.

More commonly, they can halt many types of allergic reactions.

33. Nếu hình ảnh không được cải thiện, thì mặt hàng vẫn bị loại bỏ.

If an image can’t be improved, the offer will remain disapproved.

34. Ông cảm thấy rằng tình hình là loại nhận được ra khỏi tầm tay.

He feels that the situation is kind of getting out of hand.

35. Sóng địa trấn là một ví dụ điển hình của loại biến dạng này.

Seismic waves are a common example of this type of deformation.

36. Còn hình bên dưới là tổ một con chim trống, thuộc loại chim sâu.

What appears below is the nest of a male masked weaver.

37. Northrop Grumman X-47C là một loại máy bay không người lái tàng hình.

The Northrop Grumman X-47C is a design for a stealth, unmanned aircraft.

38. Trò chơi điện tử không chỉ là loại hình giải trí công nghệ cao.

ELECTRONIC games are more than just high-tech entertainment.

39. Anh chị em có thể mang những tấm hình về các loại hư hoại.

Maybe you could bring pictures of different kinds of breaches.

40. Ở Anh Quốc, một số ví dụ điển hình là thực phẩm, sách, dược phẩm và một số loại hình vận tải.

In the UK, examples include most food, books, medications, and certain kinds of transport.

41. Các bản ghi nhớ tự đặt câu hỏi về tính hợp pháp của hình ảnh không được phân loại được phân loại hồi tố.

The memo itself questions the legality of retroactively classifying unclassified images.

42. Các thể loại vui chơi giải trí sản xuất đắt tiền nhất thường là thể loại phim truyền hình dài tập và kịch tính.

The most expensive entertainment genres to produce are usually dramas and dramatic miniseries.

43. Cạnh tranh giữa các loại hình giao thông khác nhau giữ cho giá thành thấp.

Competition between the various forms of transport kept costs down.

44. Hầu như tất cả các mô hình 3D có thể được chia thành hai loại.

Almost all 3D models can be divided into two categories.

45. Gibbsite có một cấu trúc kim loại hydroxit điển hình với các liên kết hydro.

Gibbsite has a typical metal hydroxide structure with hydrogen bonds.

46. Carroça là một loại xe kéo làm từ kim loại hoặc gỗ mà bạn có thể nhìn thấy trên đường phố Brazil cũng giống như graffiti loại hình nghệ thuật đường phố.

Carroças are carts built from wood or metal and found in several streets in Brazil, much like graffiti and street art.

47. Khi nguyên tử sắp xếp lại thì các kim loại lại thay đổi hình dáng.

When the atoms rearrange, the metal moves from one shape to another.

48. Về nội dung loại hình giải trí, bạn nên xem xét những yếu tố nào?

What factors should you consider with regard to the type of recreation and entertainment you choose?

49. Ô tô là là loại hình giao thông chiếm ưu thế chủ đạo tại Canberra.

The automobile is by far the dominant form of transport in Canberra.

50. Đây là trung tâm mua sắm duy nhất về loại hình này trên thế giới.

It is the only shopping mall of its kind in the world.

51. Đầu tiên, người thợ nấu chảy kim loại trong lò (1), rồi đổ vào khuôn để tạo thành những miếng kim loại hình tròn (2).

A worker would remove molten metal from a furnace (1) and pour it into hollow casts, producing blank discs known as flans (2).

52. Một bảng điều khiển màn hình plasma (PDP) là một loại màn hình phẳng thông thường và rộng để truyền hình có kích thước 30 inch (76 cm) hoặc lớn hơn.

A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays 30 inches (76 cm) or larger.

53. Nó cũng có thể được dùng để miêu tả loại hình thời trang kết hợp này.

It can also be used to describe the clothing combination.

54. Chúng có thể được chia thành các loại sau: Mô hình kinh doanh và phân tích.

They can be divided into the following categories: Business and Analysis modeling.

55. Magie sulfuađược hình thành, sau đó nó nổi trên sắt nóng chảy và được loại bỏ.

Magnesium sulfide is formed, which then floats on the molten iron and is removed.

56. 6 Để minh họa, hãy hình dung một người cha trồng nhiều loại hoa trong vườn.

6 To illustrate, imagine that a man has planted many beautiful flowers in his garden.

57. Các tín đồ Đấng Christ chân chính dứt khoát nói không với các loại hình đó.

This includes entertainment that features sadism, demonism, homosexuality, pornography, or violence or that glorifies other vile, immoral practices.

58. Nó có khung kim loại hình bầu dục gắn với tay cầm, trong khung có những thanh ngang xỏ qua các miếng kim loại tròn dẹp.

It had an oval-shaped metal frame and a handle, as well as crossbars that held loose metal disks.

59. Đây là loại hình tổ chức sát nghĩa nhất với thuật ngữ tổ chức quốc tế.

This is the most expensive way to call internationally.

60. Kosa là một khối kim loại hình trụ được sử dụng để che phủ cho linga.

A greave is a piece of armor used to protect the shin.

61. Hài kịch đi theo một kênh riêng biệt so với những loại hình ngôn ngữ khác.

Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language.

62. Dao động không đồng nhất cũng giúp cho mô hình công nghệ khác nhau, các loại máy phát điện, hình thức tiêu dùng, và như vậy.

Non-uniform oscillators also help to model different technologies, different types of power generators, patterns of consumption, and so on.

63. Một số trông giống loại lều hình nón của người da đỏ có vỏ cây che phủ.

Some resemble tepees covered with tree bark.

64. Chúng ta trao đổi dữ liệu nhiều gấp đôi, trong mỗi loại hình công nghệ thông tin.

We actually ship more than twice as much of every form of information technology.

65. Tao không thể đặt bút xuống mà không vẽ về cái loại hình dạng của cái đó.

I couldn't touch the pen to paper without drawing the shape of a penis.

66. Các loại hình quan trọng khác của sự cô đơn tập trung vào quan điểm thời gian.

The other important typology of loneliness focuses on the time perspective.

67. Well, họ mới có mấy loại mới thật tuyệt vời, với rất nhiều hình dáng khác nhau.

Well, anyway, they make these great novelty cakes in all different shapes.

68. Làm thế nào cha mẹ có thể giúp con cái chọn loại hình giải trí lành mạnh?

How can parents help their children enjoy refreshing recreation?

69. Corky được rõ ràng hình ảnh, và thực hiện một loại khô, hút tiếng ồn với miệng.

Corky was glaring at the picture, and making a sort of dry, sucking noise with his mouth.

70. Nhưng, ông biết đó, hình như phải có một quân sư đứng sau loại chuyện như vầy.

But it seems there'd be a mastermind behind this kind of thing.

71. Hình ảnh logo được lấy từ loại hình nghệ thuật cắt giấy truyền thống Wycinanki hay Vytynanky ở các vùng nông thôn Ba Lan và Ukraina.

It took its visual identity from Wycinanki or Vytynanky, a traditional form of paper cutting practised in rural areas of Poland and Ukraine.

72. Có thể nào hơn 200 loại tế bào trong cơ thể bạn được hình thành ngẫu nhiên?

Could the more than 200 different kinds of cells that make up your body really form by accident?

73. Các khoáng vật mafic này bị loại ra khỏi magma hình thành nên các tích tụ mafic.

These mafic minerals settle out of the magma, forming mafic cumulates.

74. Kế đến, ông dùng búa đóng mạnh vào khuôn để tạo hình trên miếng kim loại (4).

Next came the hammer strike that imprinted the image onto the flan (4).

75. Sau khi lập khu định cư, loại hình giao thông chính của Nam Úc là hàng hải.

After settlement, the major form of transport in South Australia was ocean transport.

76. Tất cả nhân loại—nam lẫn nữ—đều được sáng tạo theo hình ảnh của Thượng Đế.

All human beings—male and female—are created in the image of God.

77. Và cụ thể là, có bốn loại đổi mới vô hình đang diễn ra tại Ấn Độ.

And specifically, there are four types of invisible innovation that are coming out of India.

78. Obi được phân loại theo thiết kế, hình thức, nguyên liệu và cách sử dụng của chúng.

Obi are categorised by their design, formality, material, and use.

79. Anh từng được lựa chọn vào đội hình sơ loại tham dự AFF Suzuki Cup 2012, nhưng cuối cùng không có suất trong đội hình chính thức.

He was selected for the preliminary squad for the 2012 AFF Suzuki Cup, but ultimately did not feature in the final squad.

80. Số tiền thu được cũng khác nhau dựa trên loại hình chính phủ và chính sách thiết lập.

The amount gained also varies based on government type and policy settings.