1. Ăn vừng không?

Want sesame?

2. Không ăn thua.

No dice.

3. Vậy anh có muốn ăn mì ăn liền không?

Then do you want instant noodles?

4. Bà ăn chả thì ông được ăn nem không?

Is it the goose or the gander who has bad sauce?

5. Ăn mật ong không?

Want some honey?

6. Kiếm ăn khá không?

Are the pickings pretty good?

7. Không có khăn ăn.

There is no napkin.

8. Không ăn thua, Frodo.

It's not working, Mr. Frodo.

9. Không ăn thua đâu.

It won't work.

10. Cô không muốn họ được ăn đồ ăn cô làm sao?

Who do you want to eat with?

11. Không ăn thua gì cả.

He wouldn't budge.

12. Cũng không ăn thua gì.

Dents don't cut it.

13. Ngươi ăn ốc sên không?

Do you eat snails?

14. Dorothy, ăn bánh ngọt không?

Dorothy, slice-a pie?

15. Ta không ăn mật ong.

I don't eat honey.

16. Cá bơn ăn không tệ.

The fluke wasn't bad.

17. Nhưng mình không muốn ăn...

But I have no appetite...

18. Không ăn thua rồi, Nick!

This isn't working, Nick!

19. Muốn ăn cà rem không?

Want some ice cream?

20. Phoebe không ăn gà tây.

Well, Phoebe doesn't eat turkey.

21. Cậu ấy không ăn trộm.

He wasn't stealing.

22. Bạn có kén ăn không?

Are you a picky eater?

23. Điều trị không ăn thua.

The treatment's not working.

24. Không cho tôi ăn chắc?

Not feed me?

25. Muốn ăn chút gì không?

Do you want some beans?

26. Ai ăn hạt dẻ không?

Would anyone like a peanut?

27. Nên bạn có thể ăn lượng thức ăn không đổi, nhưng sẽ nạp ít năng lượng hơn vì thức ăn không giàu năng lượng,

So you can eat the same amount of food, but you'll be getting fewer calories because the food is less dense in calories.

28. Vì anh đầy bụng với những thức ăn mà không nên ăn.

Because he's full of all the food he shouldn't be eating.

29. Thức ăn có thêm huyết như dồi huyết cũng không được ăn.

Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage.

30. Có phải là vì tớ tự nhiên vào nhà không gõ cửa và ăn thức ăn không?

Is this because I come over here without knocking and eat your food?

31. Ăn không tới chán; uống không quá nhiều."

"Don't Breathe, Don't Drink".

32. Châu chấu không cánh, châu chấu háu ăn và châu chấu ăn nuốt,

That the swarming locust, the unwinged locust, the voracious locust, and the devouring locust have eaten,

33. Tôi không có ăn trộm chó.

I didn't steal this dog, okay?

34. Có ai muốn ăn kem không?

Does anyone want my ice cream?

35. Thằng nhóc này không ăn thua.

This pint sized boy is no challenge

36. Tôi không muốn ăn dưa muối.

I don't want a pickle.

37. “Ăn thịt trâu có tốt không?”.

"Is Ground Beef Safe To Eat?"

38. Lần này không ăn thua đâu.

It's not gonna work this time.

39. Tôi không thường ăn dưa chua.

I don't usually eat pickle.

40. Ông có thức ăn dư không?

Do you have any food you can spare?

41. Muốn ăn pate gan canape không?

Want a foie gras canape?

42. Nasty, anh có khăn ăn không?

Nasty, you got napkins?

43. Đó không phải là ăn kiêng.

And it's not a diet.

44. Không ở lại ăn cơm được.

We can't stop for lunch.

45. Vì gấu không ăn phân đâu!

'Cause bears don't eat shit!

46. Không ăn thua rồi chứ gì?

Well, it's not very good, is it?

47. Nếu không ăn thua thì sao?

If that doesn't work, then what?

48. Tôi không ăn mặc đàng hoàng..

I'm not dressed appropriately...

49. Chẳng phải ông không ăn sao?

You're not allowed.

50. Bạn có nên ăn trầu không?

Should You Chew Betel Nut?

51. Con có muốn ăn kem không?

Do you want to eat ice cream?

52. Hợp tác làm ăn được không?

How about a joint venture?

53. Trong nhiều ngày chúng nó chỉ cho ăn mắm ăn muối mà không cho rau, thì chị em đòi ăn rau.

In those days, all we were getting to eat was rotten fish, so we asked for some vegetables.

54. Nó không ăn cà tím... và không chơi đàn piano.

She does not eat eggplant... and does not play the piano.

55. Ta không ăn được đường mía đâu.

I can't eat sugar.

56. 22 Bạn có nên ăn trầu không?

22 Should You Chew Betel Nut?

57. Nhưng làm thế không ăn thua đâu.

Well, it isn't working.

58. Tôi ăn vận không hợp cho lắm.

Not really dressed for dinner.

59. Không ăn vận như một cô gái.

She wasn't exactly dressed like a lady.

60. Cô có muốn ăn gà chiên không?

I bet you like meatballs too?

61. Bác Don không thích ăn kem que

Oh, Don doesn' t like Popsicles

62. Bác Don không thích ăn kem que.

Oh, Don doesn't like Popsicles.

63. Nếu các vị không ăn cái này...

Now, I won't be offended if you don't eat any of these...

64. Không có công ăn việc làm, không có cơ hội.

There were no jobs, no opportunities.

65. Đứng yên, không thì ăn đạn đấy.

Stand down or you're eating one.

66. Không hiểu vì sao mình ăn đòn...

Didn't know what hit him

67. Nếu AIG làm ăn không hiệu quả, nó sẽ kéo kết quả làm ăn của

So if AlG has a bad day, how likely is it that

68. Nhưng vợ tôi không ăn gan được.

But my wife doesn't eat liver.

69. Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?

Is it " osteoporosis "?

70. Hôm nay tôi không ăn cơm đâu.

Lost my appetite.

71. Mô hình mảnh ghép không ăn thua.

So I think the puzzle model doesn't work.

72. Không tốt cho làm ăn tí nào.

It's not good for business.

73. Không, em đi ăn ở cầu tàu.

No, I'm going to eat on the jetty.

74. Ăn không cẩn thận cắn trúng lưỡi

I bit my tongue when I was eating.

75. Có ai muốn ăn cháo ngô không?

May I offer any of you inmates a plate of mush?

76. Trông tôi có giống ăn mày không?

Do I look like a beggar?

77. Bọn tôi không ăn thịt trẻ con!

We don't eat babies!

78. Anh chán ăn cơm không lắm rồi.

I'm tired of eating nothing but rice.

79. Cậu có đồ ăn bình thường không?

You got any normal food?

80. Bây giờ, tôi ăn mì, được không?

Now, I eat soup, okay?