1. dpi, giấy thường, chất lượng thường

dpi, plain paper, normal quality

2. Thường thường, họ muốn kéo theo người khác.

Often, they want to take others with them.

3. Nghê Thường!

Nishang.

4. Mắt bà thường nhòa lệ; tôi thường yêu cầu đọc lớn.

Her eyes would fill with tears; I would then be asked to read aloud.

5. " Bất thường ", là chuyện bình thường hàng ngày với chúng tôi.

Usual isn't a big part of our day.

6. Thông thường, tôi thường đá vào đít con gà nghiệp dư này.

Ordinarily, I'd be the chick kicking your amateur-hour ass.

7. Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

Usually, they are painted on portable wooden boards.

8. Thường thường, các trưởng lão gặp phải những người có thành kiến.

Often, elders encounter prejudice.

9. Thường thường những kẻ này sẽ giả vờ làm bạn với em.

Usually, these people will pretend to be your friends.

10. Thường thường đức tính kiên nhẫn thiêng liêng là điều cần thiết.

Frequently the heavenly virtue of patience is required.

11. Phát thanh viên thường dân thường có những đặc điểm cá nhân.

Civilian broadcasters have a certain, you know, personality trait.

12. Thật dị thường.

Fantastic.

13. Luyện Nghê Thường.

Lian Nishang ( Silk Fairy ).

14. tôi vẫn thường nghĩ sự dị thường của ông là một huyền thoại.

I always thought your abnormality was a myth.

15. Sex khác thường?

Casual sex?

16. Cần tây thường!

Regular celery!

17. Không quân Hoa Kỳ cũng thường xuyên ném bom giết hại dân thường.

American forces also killed civilians through aerial bombing.

18. Các bất thường tim bẩm sinh là dị tật bẩm sinh thường gặp nhất.

Heart defects are the most common birth defect.

19. Những thủ phạm bình thường hơn thế rất nhiều, và thường nhật hơn thế.

Perpetrators are much more normal than that, and everyday than that.

20. Thường thường một phần tám của tảng băng sơn trồi lên khỏi mặt nước.

Usually one-eighth of an iceberg is above the waterline.

21. Không cân não thường.

This wasn't checkers.

22. Thậm chí bình thường.

Trivial even.

23. nhiệt độ bình thường.

Pressure normal.

24. Huyết áp bình thường.

Blood pressure normal.

25. Chỉ dân thường trú.

Residents only.

26. Nhịp tim bất thường.

Abnormal heart rhythm.

27. Mất mạnh thường quân.

Lost the sponsor.

28. Một thứ bất thường

It's a real doozy.

29. Mọi thứ bình thường.

Everything is cool here.

30. Miệt thị, khinh thường.

It's disparaging, disrespectful.

31. Đậu phụ thường được sản xuất thành những mẻ lớn, bố thường cắt bằng tay.

Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.

32. Chuyện sến như thường.

The usual sob story.

33. Dân thường vô tội.

All civilians are innocent.

34. Nếu thời kỳ ít hơn một năm, luân chuyển vốn thường được thường niên hóa.

If the period is less than a year, turnover is generally annualized.

35. Thường thường các mộng mị xuất phát từ một sự thèm khát được giàu có.

These are often caused by a craving for riches.

36. Thường thường chữ này được dịch là “lời nói ra”, “thành ngữ”, hay “lời phán”.

It is sometimes translated “word,” “expression,” or “utterance.”

37. Thường thường sự trừng phạt liên can đến tù tội hoặc phạt vạ bằng tiền.

Usually, this involves imprisonment or fines.

38. Vậy, người ta thường để tâm trí lãng đãng ở một mức độ thường xuyên nào?

Well, how often do people's minds wander?

39. Ở những bệnh nhân bệnh khu trú thường có thể sống đến tuổi thọ bình thường.

Patients can expect to lead normal lives.

40. Vào mùa đông thì thường bán hàng trên ô tô ngoài trời ít hơn bình thường.

These tend to be popular in winter when there are fewer normal outdoor car boot sales.

41. Thường thường nguyên nhân không phải là sự không tương hợp mà là sự ích kỷ .

Often the cause is not incompatibility but selfishness.

42. Chuyện thường ngày thôi mà.

Just the usual stuff.

43. Protein kết tủa bất thường.

Abnormally deposited proteins.

44. May rũi thường xảy ra.

Shit happens.

45. Hắn khinh thường chúng ta.

He despises us.

46. Tập thể dục thường xuyên.

Exercise consistently.

47. Tập Thể Dục Thường Xuyên

Regular Exercise

48. trong quảng cáo tầm thường

in the guise of outworn usages

49. Việc thuê mướn thường dẫn đến sự liên lạc thường xuyên vốn là điều phải tránh.

Renting usually incurs regular contact, which is to be avoided.

50. Chúng có sự khéo léo và chính xác thật lạ thường mà cũng thật phi thường.

There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.

51. Thường không có lá kèm.

It usually has no branches.

52. Điện tâm đồ bình thường.

Her EKG was normal.

53. Thường dân được an toàn.

Your civilians are safe.

54. Họ thường có chất lượng video rất kém, kiếm tiền rất ít, không có cốt truyện hoặc truyện, và thường bao gồm những người thường có mặt nạ.

They often had very poor video quality, made little money, had no plots or stories, and often featured ordinary looking people wearing masks.

55. • Tập thể dục thường xuyên

• Exercise regularly

56. Oh, kị sĩ phi thường.

oh, the incredible sir kneighf.

57. Đất đai thường khô cằn.

This place is usually dry.

58. Tôi thường chơi cho Bucs.

I used to play for the Bucs.

59. Các van tim bình thường.

The cardiac valves were found to be normal.

60. Tuy nhiên, dơi quỷ thông thường ăn máu nhiều hơn hai loài kia (thường ăn máu chim).

However, the common vampire bat feeds on mammalian blood more than the other two species, which primarily feed on that of birds.

61. Vì thế, Phao-lô nhắc chúng ta phải ‘thường thường cầu-nguyện’ với Đức Giê-hô-va.

Hence, Paul reminds us of the need to pray to Jehovah “on every occasion in spirit.”

62. Tôi thường bị chóng mặt.

It's stupid, I always get dizzy.

63. Đó chỉ là nhà ở thông thường mang dáng dấp hào nhoáng thường thấy ở thành phố.

These are just ordinary residences expressing the ordinary splendor of cities.

64. Thường thường những sự đáp ứng sẽ đến khi các anh chị em học hỏi thánh thư.

Often the answers will come as you study the scriptures.

65. Thông thường, những khu vực này đều kết thúc trong trận đánh trùm dù không thường xuyên.

Often, these areas end in boss battles, although not always.

66. Thường thường, những diễn giả không chuẩn bị đầy đủ sẽ gặp vấn đề về thời hạn.

Usually, speakers who have difficulty with timing have failed to prepare sufficiently.

67. Lược chải tóc nên được chà rửa thường xuyên đồng thời phải nên chải tóc thường xuyên .

Combs must be washed as frequently and hair should be brushed regularly .

68. Thường thường chúng trở về, và khi trở về, chúng thậm chí còn hạ cánh tự động.

Usually it does, and when it does, it even lands automatically.

69. Mưa tại Dammam thường là rải rác, và thường xuất hiện với lượng nhỏ trong tháng 12.

Rainfall in Dammam is generally sparse, and usually occurs in small amounts in December.

70. Chỉ là nàng đây đưa mấy cái chuyện quái quỷ thường ngày tới sớm hơn thường lệ thôi.

She's delivering her daily dose of fresh hell earlier than usual.

71. Hypocitrat niệu: nước tiểu có nồng độ citrate thấp bất thường, thường giúp hòa tan canxi tự do.

Hypocitraturia: the urine has an abnormally low concentration of citrate, which normally helps to dissolve free calcium.

72. Thường thì, khi người nào đó tông xe vào vật gì thì, thường là trượt phanh trên đường.

Normally, when people hit things with their car, there are skid marks on the pavement.

73. Rủi thay, thường thường hậu quả của bệnh dịch này có thể nguy hại cho phần thuộc linh.

The effect of this plague can be, unfortunately often is, spiritually fatal.

74. Tại Ấn-độ, thường thường cha mẹ của chàng rể tương lai đăng những lời rao vặt này.

In India the notice is usually issued by the parents of a prospective groom.

75. Ông thường gọi cháu là Tygrysku.

He used to call me Tygrysku.

76. Có gặp nhau thường xuyên không?

Do you meet often?

77. Dễ bắt bài như thường lệ.

Unpredictable as ever!

78. Cô có thường về nhà không?

Do you get back home much?

79. Thường đem đến bọn dị hợm.

That really brings out the whack jobs.

80. Nó thường mọc che kín crocoit.

It commonly overgrows crocoite.