1. Công việc của Chúa?

God's work?

2. Tôi thích công việc của mình.

I enjoy my work.

3. Đó là công việc của mày.

That's your job.

4. Công việc của tôi hiện nay

My Work Today

5. Cẩn thận với công việc của cháu

Be careful about your work.

6. Vâng, đó là công việc của tôi.

That's my job.

7. Đây là công việc của nô lệ!

It's nigger work!

8. Đây là một phần của công việc.

It's part my job.

9. Công việc của ngươi thế nào rồi?

How's your work coming along?

10. Công việc của mấy ảnh thế nào?

How are Fred and George doing it?

11. Công việc lương cao là công việc tốt.

If the pay is good, the work is good.

12. Và chán ghét công việc của tay ngài+

To despise the work of your hands+

13. Vậy, việc xây cất của họ thành công.

So their building was successful.

14. Đó không phải công việc của phụ nữ.

It is not a woman's job.

15. Hình như công việc của ông đang phất.

It seems like things are looking up for you.

16. Tinh Thần và Công Việc của Ê Li

The Spirit and Work of Elijah

17. Cha của Tarbell đã bị đuổi ra khỏi công việc kinh doanh dầu mỏ trong công việc "Công ty cải tiến miền Nam".

Tarbell's father had been driven out of the oil business during the "South Improvement Company" affair.

18. Nếu bạn thích công việc của mình, nó không phải là việc làm".

If you like your work, it’s not work".

19. Trong công việc hàng ngày của tôi, tôi làm việc trên Firefox Marketplace.

In my day job, I work on the Firefox Marketplace.

20. Công việc dịch thuật của ông không dễ dàng.

His task of translating was not easy.

21. Công việc của 1 nhân viên CIA là gì?

What is the principal job of a CIA officer?

22. KẾT QUẢ CỦA CÔNG VIỆC ĐÁNH CÁ QUỐC TẾ

RESULTS OF INTERNATIONAL FISHING

23. Vậy công việc hàng ngày của Amy là gì?

So, what does Amy do most days?

24. Việc đó khá dễ khi so với việc của kiến trúc sư hay công việc thủ thư.

Easy to do, actually, compared with architecture and being a librarian.

25. Tôi đang hoàn thành công việc nghiên cứu của ông ấy để công bố

I'm trying to complete his last paper for publication.

26. Chúng khéo léo làm các tượng thần, là công việc của thợ thủ công.

They skillfully make idols, all the work of craftsmen.

27. Công việc của Đại vương thế là hỏng rồi.

His father's watch is broken.

28. Toàn bộ công việc của tôi dựa vào đó.

All my work is based on it.

29. Một công việc quan trọng của người canh là công bố những lời cảnh báo.

A vital part of their work was to proclaim warnings.

30. Không, đuôi công là kết quả từ việc chọn bạn tình của con công mái.

No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.

31. Chiến thắng Sa-tan và các công việc của hắn

Triumphing Over Satan and His Works

32. Công việc của chúng ta thuộc về các Trưởng lão.

Our work belongs to the Elders.

33. Họ có vẻ mải mê với công việc của họ.

They seemed to be totally in a world of their own.

34. Làm việc mà nó thật sự như trong bản mô tả công việc của cô.

Do something that's actually in your job description.

35. Chúng ta là nhân chứng về việc Ngài gấp rút làm công việc của Ngài.

We are witnesses of His hastening of His work.

36. Công việc của cô là kiểm tra bệnh nhân này.

Your job this time is to appraise this patient.

37. Ông không mang ơn công việc của chúng tôi sao?

You ungrateful for our business?

38. Hãy bắt đầu với công việc hàng ngày của tôi.

Let's start with my daily business.

39. Mối quan tâm duy nhất của tôi là công việc.

My only interest is the work.

40. Công việc của tôi là quan tâm đến đại cục.

My job now is to keep an eye on the big picture.

41. Tiếp quản công việc của hắn và không nhìn lại.

Took over his business interests and never looked back.

42. Công việc của chúng ta là chăm nom cho chúng.

It's our job to look after them.

43. Công việc của tôi khó hơn nhiều . " Ông kết luận .

My way is more difficult , " he concluded .

44. Công việc đặc biệt của con là ôm hôn mẹ.”

My special job is to give my mom hugs and kisses.”

45. Lillian Samson làm công việc giáo sĩ ở Nhật Bản 40 năm và rất thích thú về công việc thánh chức của chị.

Lillian Samson has been a missionary in Japan for 40 years and enjoys her ministry very much.

46. Mục đích thiêng liêng của công nghệ là để gấp rút làm công việc cứu rỗi.

The divine purpose of technology is to hasten the work of salvation.

47. Thật vậy, một phần công việc của người thợ mộc liên quan đến việc xây dựng.

In fact, part of the carpenter’s work involved construction.

48. Anh phải cống hiến cho công việc, không gì khác ngoài công việc.

You must devote your life to your work —nothing but your work.

49. Là một phần của công việc này, ông đã viết Giấy phép Công cộng GNU (GPL).

As part of this work, he wrote the GNU General Public License (GPL).

50. Nhưng công việc của tôi không chỉ là về nghiên cứu.

But my work wasn't just about the research.

51. Công việc truyền giáo trở thành niềm say mê của tôi.

Missionary work became my passion.

52. Hủy hoại tài sản, cản trở công việc của cảnh sát.

Property damage, interfering with police business.

53. Công việc truyền giáo là một vấn đề của gia đình.

A mission is a family affair.

54. Cái này là vi đã cướp công việc của cha tôi

This is for stealing my dad' s job

55. Việc đưa ra công luận của tôi thì thế nào, Jim?

What's my exposure, Jim?

56. Tiến hành công việc thường ngày của Đảng và Chính phủ.

Conducted the day-to-day business of the Party and the government.

57. Thành công trong việc tránh cạm bẫy của sự tham lam

Succeed in Avoiding the Snare of Greed

58. Đó là sự cường điệu hóa công việc của tôi đấy.

That's sort of an exaggeration of what I do.

59. Em ko muốn gây trở ngại cho công việc của anh

I don' t want to interfere with your work

60. Công việc hoàn hảo cho đôi chân tí hon của cậu.

Perfect job for your tiny little feet.

61. Cứ làm tốt công việc hàng ngày của cô là được.

Just keep doing what you're doing.

62. Thưa ngài, đây là công việc của cảnh sát khu vực

Sir, this is the job of the local police

63. Ngài sẽ mong mỏi nhìn thấy công việc của tay ngài”.

You will long for the work of your hands.”

64. Đó là niềm vui của công việc đào tạo môn đồ.

That is the joy of making disciples.

65. Công lao của ông trong việc này sẽ được ghi nhớ

Your part in this shall not be forgotten

66. Anh bạn, có lẽ công việc của tôi khá buồn tẻ.

Boy, I guess my job is pretty undramatic.

67. Việc sản xuất và phân phối của cải được tiến hành công bằng giữa các công dân.

Power and resources would be distributed fairly.

68. Ngoài việc rao giảng công khai, phân phối văn học là một phần lớn trong công việc của Quân đội Liên minh miền Bắc Virginia.

In addition to public preaching, distributing literature was a large part of the work of the Confederate Army of Northern Virginia.

69. Đây là công việc của Cha Thiên Thượng và Vị Nam Tử của Ngài.

This is the work of our Heavenly Father and His Son.

70. Khởi đầu công việc

Getting the Work Started

71. CÔNG VIỆC DỊCH THUẬT

TRANSLATION WORK

72. Công việc tuyệt lắm.

Nice job.

73. Nếu chỉ dựa vào công việc để đánh giá bản thân, bạn sẽ khó giảm bớt vai trò của công việc trong đời sống mình.

If your identity and self-worth come primarily from your work, then you will find it difficult to minimize the role that work plays in your life.

74. Phelps của ta phải gấp rút trong công việc và nhiệm vụ của mình.

Phelps be in haste upon their errand and mission.

75. Chứng ngôn của họ là thiết yếu trong công việc cứu rỗi của Chúa.

Their testimony is vital in the Lord’s work of salvation.

76. Do đó, phụ nữ có nhiều việc để lo lắng ngoài công việc hàng ngày của họ.

Women thus have much larger range of responsibilities to be concerned with, in addition to their everyday jobs.

77. Hắn ta không có quyền chõ mũi vào công việc của tôi.

He has no business sticking his nose in my department.

78. Sự cách tân không nằm trong mục đích công việc của tôi.

Innovation is not part of the aim of my work.

79. Thứ lỗi vì đã làm gián đoạn công việc của các bạn.

I'm sorry to interrupt your important work.

80. Công việc là đó để gây quỹ cho nghiên cứu của tôi.

It's a business I started to fund my research.