1. Cách viết "sandwichensis" là sai chính tả.

The spelling with the epithet "sandwichensis" is a misspelling.

2. Nó chỉ ra, rằng, bằng cách viết

It turns out, that, by writing code in this style on the

3. Anh biết cách viết thư xin ân xá?

You know how to write a motion?

4. Tôi không biết viết cách nào khác cả.

I don't know any other way to write it.

5. Tác phẩm được viết theo phong cách lãng mạn.

The great majority of the work is written in a Romantic style.

6. George Orwell đã viết một cách sáng suốt như vậy.

George Orwell had a very negative view.

7. Hãy viết ra cách bạn sẽ giải quyết vấn đề này.

Write about how you plan to handle this problem.

8. Chúng ta sẽ viết khái niệm này một cách tổng quát

We're writing this in the most abstract way possible.

9. Cách viết hoa và chấm câu đã được tiêu chuẩn hóa.

Capitalization and punctuation standardized.

10. Cách chấm câu và viết hoa đã được tiêu chuẩn hóa.

Punctuation and capitalization standardized.

11. Có thể thực hiện điều này bằng cách viết bằng chữ hoa, gạch dưới, hay đánh dấu bằng viết màu.

This can be achieved by writing them in capital letters, underscoring the points, or marking them in color.

12. Tôi đã viết tờ chúc thư này cách đây năm năm.

I wrote my will five years ago.

13. Nếu từ được viết với khoảng cách giữa các chữ, mỗi chữ ghép sẽ được viết như một đơn vị.

If words are written with a space between each letter (such as on signs), each digraphs is written as a unit.

14. Bài viết này giải thích cách sử dụng AMP với Google Ads.

This article explains how to use AMP with Google Ads.

15. [Không được phép] Viết hoa không đúng cách hoặc sai mục đích

[Not allowed] Capitalization that is not used correctly or for its intended purpose

16. Bài viết này giải thích cách chỉnh sửa cài đặt chiến dịch.

This article explains how to edit your campaign settings.

17. Cách truyền thống là viết trên giấy với một cây bút hay bút chì, thường trên một cuốn sổ hay bảng viết.

The traditional method is to write these on a piece of paper with a pen or pencil, usually on a note pad or clip-board.

18. Bài viết này hướng dẫn cách tìm và sử dụng trang Tài liệu.

This article goes through how to find and use the Documents page.

19. Bài viết này sẽ giải thích cách sử dụng công cụ di chuyển.

This article explains how to use the tool.

20. Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.

This article explains how Dynamic Search Ads are ranked.

21. 1248) đã viết về thực vật học một cách hệ thống và khoa học.

1248) wrote on botany in a systematic and scientific manner.

22. Thậm chí anh còn có thể viết một cách tự do, hồn nhiên nữa.

I might even take a wild, boyish fling at writing.

23. Cây mà người viết Thi-thiên miêu tả không mọc lên cách ngẫu nhiên.

The tree that is described by the psalmist does not spring up by accident.

24. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách tìm các trạng thái chiến dịch.

This article shows you how to find your campaign statuses.

25. "Viết lịch sử Cách mạng Nga sau khi chủ nghĩa cộng sản sụp đổ."

"Writing the History of the Russian Revolution after the Fall of Communism."

26. Và nó đã định hình phong cách viết và diễn hài kể từ đó.

And they’ve shaped how comedy’s been written and performed ever since.

27. Họ rao giảng tin mừng cho những lính canh và bằng cách viết thư.

They share the good news with prison guards and by writing letters.

28. Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

This article explains how to set up a Showcase Shopping ad.

29. Bài viết này giải thích cách tạo chiến dịch cho doanh nghiệp của bạn.

This article explains how to create a campaign for your business.

30. Viết nhật ký cũng là cách giúp bạn giãi bày nỗi lòng của mình.

Writing might also provide you with a healthful outlet for your emotions.

31. Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của báo cáo đa tiền tệ.

This article explains how multi-currency reporting works.

32. Bài viết này giải thích cách tìm và chỉnh sửa các bản nháp của bạn.

This article explains how to find and edit your drafts.

33. Ta biết hắn viết mênh mong về cách tạo 1 lò đốt rác tự chế.

We know he wrote extensively About creating a homemade Incinerator.

34. 4 Môn đồ Gia-cơ viết: “Chúng ta thảy đều vấp-phạm nhiều cách lắm.

4 “We all stumble many times,” wrote the disciple James.

35. Bài viết này đề cập đến cách tạo và quản lý quảng cáo tùy chỉnh.

This article covers how to create and manage custom creatives.

36. Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.

This article explains how to change your campaign's bid strategy.

37. Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng chuyển đổi tiền tệ.

This article covers how currency conversion works.

38. Em giữ chứng ngôn của mình được sống động bằng cách viết xuống chứng ngôn.

I kept my testimony vibrant by writing it down.

39. Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo, xóa và chỉnh sửa nhãn tài khoản.

This article shows you how to create, remove and edit account labels.

40. Trước khi đọc bài viết này, hãy đảm bảo bạn hiểu cách gửi dữ liệu.

Before reading this article, make sure you understand how you submit your data.

41. Bài viết này giải thích cách hoạt động của danh sách từ khóa phủ định.

This article explains how negative keyword lists work.

42. Bằng nhiều cách khác nhau, Đức Chúa Trời đã soi dẫn người ta viết Kinh-thánh

In various ways, God inspired men to write the Bible

43. 12 Qua nhiều thập kỷ, cách viết và thiết kế của Tháp Canh cùng Tỉnh Thức!

12 Over the decades, the style and format of The Watchtower and the Awake!

44. Ngoài ra, cũng ở Ích Hậu còn có nhà cách mạng tiếng tăm Lê Viết Lượng.

This has even been recorded in Sahih Muslim.

45. Sứ đồ Phi-e-rơ viết gì về cách người chồng nên đối xử với vợ?

What did the apostle Peter write about the way husbands should treat their wives?

46. Bài viết này giải thích cách quản lý dữ liệu trong bảng thống kê của bạn.

This article explains how to manage the data in your statistics tables.

47. Một người viết Kinh Thánh đã tập cách thỏa lòng dù đời sống không dư dả.

One Bible writer learned how to be content when he had little.

48. Bài viết này giải thích cách hoạt động của giá chuẩn cho Quảng cáo mua sắm.

This article explains how price benchmarks for Shopping ads work.

49. Và bây giờ trong lúc xa cách, nàng viết cho chàng mỗi ngày một lá thư.

He promises to write her a letter every day.

50. Và để kết thúc một lá thư đầy tức giận một cách hả hê, tôi viết:

And it's a very effective way of ending your hate mail:

51. Kinh Thánh được viết trong khoảng 1.600 năm và hoàn tất cách đây chừng 1.900 năm.

“It is actually a collection of 66 small books written by more than 40 different men over a period of about 1,600 years, which ended around 1,900 years ago.

52. Bài viết này mô tả cách bạn có thể xem các báo cáo về vị trí và khoảng cách cho chiến dịch của mình.

This article describes how you can view the user locations and distance reports for your campaign.

53. Bài viết này bao gồm cách theo dõi lượt tải xuống dưới dạng chuyển đổi mục tiêu.

This article covers how to track downloads as goal conversions.

54. Ông Lập bắt đầu nghề viết với tư cách một nhà văn và nhà báo tự do.

Lap began his writing career as a freelance writer and journalist.

55. Bài viết này giải thích cách nhắm mục tiêu các danh sách này trong Chiến dịch video.

This article explains how to target these lists in Video campaigns.

56. The Times có viết bà "đã tạo nên cuộc cách mạng giữa phụ nữ trong âm nhạc...

The Times wrote that she had "started a revolution amongst women in music ...

57. Tên gọi GNU là cách viết tắt đệ quy cho "GNU's Not Unix" (GNU không phải Unix).

The name GNU is a recursive acronym for "GNU's Not Unix".

58. Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

This article gives tells you how to create and manage Smart Display campaigns.

59. Bài viết này giải thích cách định cấu hình và tải lên quảng cáo Gmail tùy chỉnh.

This article explains how to configure and upload your custom Gmail ads.

60. Nó viết về các vụ xử phù thủy, và cách mà mọi người quan niệm hồi đó.

Because it's about witch trials, and how people thought back then.

61. “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Viết thư một cách hữu hiệu”: (8 phút) Thảo luận.

“Improving Our Skills in the Ministry —Writing Good Letters”: (8 min.) Discussion.

62. Vậy nên tôi sẽ kiếm cớ cho việc không viết bằng cách tặng đi một món quà.

So then I would kind of justify not writing by giving a gift.

63. Cách viết thứ 20 sẽ cho biết kiếm thuật ẩn tàng của y cao siêu đến đâu.

This 20th variation would reveal the essence of his swordsmanship.

64. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách theo dõi cuộc gọi điện thoại từ quảng cáo.

This article will show you how to track phone calls from your ads.

65. Quả thật, Đức Chúa Trời đã cho Kinh Thánh được viết theo cách vô cùng khéo léo!

How skillfully God has designed the Bible!

66. Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

This article explains how automatic item updates work.

67. Còn về Nhân Chứng Giê-hô-va, ông viết: “Họ đi từng nhà một cách có hệ thống”.

Regarding Jehovah’s Witnesses, he wrote: “They go systematically from house to house.”

68. Viết lên trên bảng: “Chúa Giê Su Ky Tô dạy chúng ta cách phục vụ những người khác.”

Write on the board, “Jesus Christ taught us how to serve others.”

69. Bài viết này sẽ trình bày cách thức hoạt động của báo cáo về tiện ích tin nhắn.

This article is about how message reporting works.

70. Không phải tất cả các bản Kinh Thánh chép tay cổ xưa đều có cách viết giống nhau.

Not all copies of ancient Bible manuscripts contain identical wording.

71. Roberts viết một cách thực tế: “Tương lai của thế giới không có gì là chắc chắn cả.

Roberts realistically wrote: “The world’s future could hardly be said to look assured.

72. Bài viết này giải thích cách tạo quảng cáo có tiện ích vị trí trên Mạng hiển thị.

This article explains how to create ads with location extensions on the Display Network.

73. Bài viết này giải thích cách đặt phương thức phân phối quảng cáo cho chiến dịch của bạn.

This article explains how to set ad delivery methods for your campaigns.

74. "Baku", hay "cái màn", là cách viết tắt của "bakufu", nghĩa là "chính quyền quân sự" ("Mạc phủ’’).

Baku is an abbreviation of bakufu, meaning "military government"—that is, the shogunate.

75. Những người viết Kinh Thánh được phép dùng khả năng trí tuệ của riêng họ theo cách nào?

In what way were the Bible writers allowed to use their own mental faculties?

76. Bài viết trong Trung tâm trợ giúp này giải thích cách cập nhật tên trang web của bạn.

This Help Centre article explains how to update your site name.

77. " Vâng, thưa ngài. " " Và các cô gái đang trượt một cách duyên dáng vào trọng chú của mình bằng cách viết cuốn sách về các loài chim? "

" Yes, sir. " " And the girl who was to slide gracefully into his uncle's esteem by writing the book on birds? "

78. Bài viết này bao gồm các vấn đề cơ bản về cách hoạt động của Chiến dịch ứng dụng.

This article covers the basics of how App campaigns work.

79. cách chúng tôi chuyển từ đọc mã di truyền đến những bước đầu tiên của việc tự viết mã.

What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves.

80. Còn trong T3, Kẻ hủy diệt lại tự gọi mình là "T-101", một cách viết tắt số model.

In Terminator 3, the Terminator refers to itself as a "T-101", which could be an abbreviation of its model number.