1. Ba sẵn sàng.

3 scharf.

2. Con sẽ sẵn sàng trong ba giây.

Ich bin in drei Sekunden fertig.

3. Ba người chưa sẵn sàng ra ngoài.

Ihr seid noch nicht bereit für Läufe.

4. Sẵn sàng chưa?

Geht's wieder?

5. Lưỡi lê sẵn sàng.

Bajonette laden.

6. Tôi sẵn sàng rồi.

Ich bin bereit.

7. Đại bác sẵn sàng!

Kanonen bereit!

8. Cô sẵn sàng chưa?

Sind Sie bereit?

9. Vì sao Ba-rác sẵn sàng ra trận chỉ khi Đê-bô-ra đi cùng ông?

Warum erklärte sich Barak nur dann zum Kampf bereit, wenn Debora mitkommen würde?

10. 8 Đức Giê-hô-va cho Ha-ba-cúc thấy ngài đã sẵn sàng hành động.

8 Jehova war bereit, etwas zu unternehmen.

11. Sẵn sàng chiến đấu.

Bereit für den Kampf.

12. Bộ điều giải sẵn sàng

Modem bereit

13. Chúng tôi sẽ sẵn sàng.

Wir werden fertig sein.

14. Danny, sẵn sàng chiến đấu.

Machen Sie Danny, sich bereit zu kämpfen.

15. Cánh dàn nhạc sẵn sàng.

Orgelkamera ist bereit, Sir.

16. Máy này là bây giờ đã sẵn sàng cho Leveling, mà sẽ đạt được ba mục tiêu

Die Maschine ist jetzt bereit für Leveling, werden die drei Ziele

17. (Ha-ba-cúc 1:12, NW) Ngài sẽ luôn có mặt và sẵn sàng giúp chúng ta.

Er wird immer leben und immer bereit sein, uns zu helfen.

18. Sợi dây đã sẵn sàng

Das Seil wartet.

19. Sẵn sàng lướt sóng rồi.

Ich könnte mich in die Wellen stürzen.

20. Sẵn sàng chưa, thưa ông?

Bereit, Sir?

21. Sẵn sàng thương thuyết, Rooster!

Willst du verhandeln, Rooster?

22. Đội pháo chính sẵn sàng.

Haupt-Geschützgruppe auf mein Kommando.

23. Vòm điện thờ sẵn sàng.

Triforium ist bereit, Sir.

24. Sẵn sàng chiều ý ông.

Wie du willst.

25. Bắn tỉa, sẵn sàng đi!

Scharfschütze bereit.

26. một lòng ta sẵn sàng.

für sein Königreich!

27. Hãy sẵn sàng khổ luyện.

Machen Sie sich dafür bereit.

28. Sẵn sàng phục vụ ngài.

Zu Euern Diensten.

29. Thợ ảnh sẵn sàng rồi.

Der Fotograf ist soweit.

30. Cháu sẵn sàng chiến đấu.

Ich bin bereit zu kämpfen.

31. Lại sẵn sàng chiến đấu.

Wieder eine Bereitschaftsübung.

32. 12 Cách thứ ba để đẩy mạnh sự hợp nhất là sẵn sàng tha thứ cho người khác.

12 Drittens: Vergeben wir anderen großzügig.

33. Và thứ ba, tổ chức trên đất của Đức Giê-hô-va sẵn sàng giúp đỡ chúng ta.

Und drittens steht Jehovas irdische Organisation zu unserer Hilfe bereit.

34. Bữa tối sẵn sàng rồi đấy.

Das Essen ist fertig.

35. Cô sẵn sàng khai báo chưa?

Bist du bereit, zu reden?

36. Họ đã sẵn sàng chiến đấu...

Sie kämpfen...

37. Sẵn sàng thả mìn địa chấn.

Bereit für seismische Ladungen.

38. Bộ điều giải chưa sẵn sàng

Das Modem ist nicht bereit

39. Chúng ta sẵn sàng khởi hành.

Bereit zum Abflug, Sir.

40. Cậu sẵn sàng chia tay chưa?

Bist du zur Trennung bereit?

41. Vậy liệu ta đã sẵn sàng?

Also, sind wir bereit?

42. Sẵn sàng quay cận cảnh chưa?

Bereit für Ihre Großaufnahme?

43. Đội phá bom đã sẵn sàng.

Wir haben ein Entschärfungskommando dabei.

44. Đã sẵn sàng cất giọng chưa?

Wer hat Lust zu singen?

45. Chúng tôi sẵn sàng rồi May.

Bin bereit, wenn du es bist, May.

46. Cứ chuẩn bị đồ sẵn sàng.

Pack deine Sachen und halt dich bereit!

47. Anh đã sẵn sàng, " tay to ".

Du bist fertig, großer Junge.

48. Sẵn sàng bắt tay lấy hên

Bereit mit Handschlag und offener Hand

49. Phòng xử tử đã sẵn sàng.

Der Tötungsraum wartet.

50. Nhóm quay phim đã sẵn sàng.

Ihr Kamera-Team wartet schon auf Sie.

51. Đội phản ứng nhanh sẵn sàng.

Einsatztruppen startklar.

52. Sẵn sàng để phóng hỏa tiễn.

Zeit, die Puppen tanzen zu lassen.

53. Linh hồn tôi đã sẵn sàng.

Meine Seele ist bereit.

54. Đó là lí do vì sao ở ngoài kia đang có ba tay bắn tỉa, sẵn sàng chờ lệnh.

Deshalb habe ich drei Scharfschützen da draußen, bereit zu schießen.

55. Anh sẵn sàng để em sai khiến.

Immer zu Diensten.

56. QUẢN GIA TRUNG TÍN PHẢI SẴN SÀNG

DER TREUE VERWALTER MUSS SICH BEREITHALTEN

57. Hệ thống sẵn sàng cấy ghép gien.

System bereit für Geneinführung.

58. Hãy Sẵn Sàng để Chơi Dương Cầm

Die Vorbereitung auf das Spielen

59. Hoa tiêu sẵn sàng, thưa Thuyền trưởng.

Ruder bereit, Captain.

60. Hãy sẵn sàng phụng sự hết mực.

Stellen wir uns in dem Maße zur Verfügung, wie es uns möglich ist.

61. Vậy thì sẵn sàng chiến đấu đi.

Dann mach dich fertig zu kämpfen.

62. Tốc độ siêu tốc đã sẵn sàng.

Alle Geschwindigkeiten zur Verfügung, auch Transwarp.

63. Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.

Lobe großzügig und spare mit Tadel.

64. Sẵn sàng để giết tổng thống sao?

Den Präsidenten zu töten?

65. Gideon sẽ sẵn sàng hoạt động tốt.

Gideon bekommt das schon hin.

66. Hãy Sẵn Sàng và Dễ Tiếp Cận

Seien Sie verfügbar und offen

67. Bạn có sẵn sàng vật lộn không?

Bist du bereit zu ringen?

68. Hãy sẵn sàng cuốn gói nhé cưng!

Mach dich fertig!

69. Và anh ấy đã sẵn sàng quẩy!

Und er will's allen zeigen.

70. Phương tiện hộ tống đã sẵn sàng.

Ein Transport am Boden wurde arrangiert.

71. Súng thần công đã sẵn sàng chưa?

Sind die Feuerlanzen-Träger bereit?

72. Em đã sẵn sàng chiến đấu chưa?

Bist du bereit zu kämpfen?

73. Tụi anh đã sẵn sàng rút dây.

Wir lichten den Anker.

74. Quần áo dân sự sẵn sàng chưa?

Ist die Zivilkleidung bereit?

75. • “Tôi đã sẵn sàng hẹn hò chưa?”

• „Ein Date — ja oder nein?“

76. Trà đã sẵn sàng ngoài mái hiên.

Darf ich zum Tee auf der Veranda bitten?

77. Tôi sẵn sàng đối mặt thử thách.

Ich bin bereit für die Prüfung!

78. Chúng đã sẵn sàng gây chiến rồi.

Sie sind auf Krieg eingestellt.

79. Sếp Lancelot, sẵn sàng giúp đỡ anh.

Sir Lancelot, zu Euren Diensten.

80. Sẵn sàng để chơi đẹp rồi chứ?

Bereit nett zu sein?