Use "quần xã" in a sentence

1. 2 Tạp chí bàn đến nhu cầu thật sự của quần chúng—về tình cảm, xã hội và thiêng liêng.

2 杂志深入探讨一般人的切身问题,满足人在感情、人际关系、灵性上的需要。

2. Cổ cởi hết quần áo.

她 脱掉 所有 衣服

3. Hợp nhất hai xã Khánh Dân, Khánh Hưng thành xã Khánh Hưng.

其二 狂客歸四明,山陰道士迎。

4. Lửa bắt vào quần áo tôi!

原来身上着火了!

5. Đường trục xã, liên xã được bê tông nhựa hóa đạt 100%.

爛番茄新鮮度達100%。

6. Phải tìm quần áo cho cậu.

你 最好 找 衣服 穿

7. Thấy quần chíp của anh không?

你 知道 我 的 丁字裤 在 哪里 吗?

8. Tôi sợ vãi cả ra quần.

我 都 尿裤子 了

9. Xem thêm thông tin: Nữ giới tại Đức Quốc xã Nữ giới là nền tảng trong chính sách xã hội của Đức Quốc Xã.

參見主條目:纳粹德国的女性 女性是纳粹社会政策的重要基石之一。

10. Và quần áo cũng tốn không ít.

我知 那些 衣服 很貴

11. Ý tôi là, sau lớp quần áo?

我 意思 是, 我 褲襠裡 的 那 部分 ?

12. Em cần mặc thêm quần áo vào.

妳 要 穿 多點 衣服

13. (Chủ nghĩa xã hội.

(社會事實的觀點。

14. Bà xã, đi thôi!

警探 和 以利 亞的 人會面 時間

15. Công lý cái quần què gì thế?

那 叫 什麼 公平 正義 ?

16. Ị ra quần " chưa đến quá gần.

" 屎 快 嚇出 來 了 " 都 不足以 形容

17. Có 2 quần thể khác ở Bắc Đại Tây Dương và ít nhất 2 quần thể nữa ở Nam Bán Cầu.

在北大西洋則有2個更大的集團,在南半球至少也有2個集團。

18. Để con lấy quần áo cho Cha.

我 给 你 拿些 衣服

19. Star vuốt lại quần áo của mình.

星儿拉拉她的衣服。

20. Nút thắt, quần áo, tay của cô ta.

包括 结扣 、 她 的 服装 、 她 的 手

21. Bà xã ông sung sướng?

你 太太 高興 嗎 ?

22. Cô có bật lửa trong túi quần đây.

你要的话,我口袋里有个打火机。

23. Không con vật nào được mặc quần áo.

所有動物不能穿衣服。

24. Quần áo không có kích thước cụ thể, Và người ta thì bơi trong quần áo hoặc như thể lấy chúng làm mền.

在扣子出现以前 衣服都显得很大—— 他们就是一些没有形状的东西, 人们就转进衣服里去, 或者将他们缠在身上。

25. Của bà xã tôi làm.

是 我 太太 做 的

26. Người ta nói rằng ông Thomas Becket đã mặc cả bộ quần áo bằng lông dê cho đến khi “quần áo chứa đầy rận”.

这种衬衣还很容易招惹虱子。 据说,托马斯·贝克特不但穿刚毛内衣,也穿同一质料的内裤,而且还要“穿到整件衣服都爬满虱子”。

27. Mày đang nhìn lén quần lót chúng tao sao!

你 偷看 我 內褲 !

28. Chủ nghĩa duy vật lịch sử khẳng định tồn tại xã hội quyết định ý thức xã hội.

它的基本论点断定:社会存在决定社会意识。

29. Sóng âm mạnh quá, anh ị ra quần luôn.

聲納太強 屎 都 噴出 來 了

30. Quần chúng thích sùng bái ảo tưởng của họ.

世人 都 喜欢 偶像崇拜

31. Có lẽ nàng công chúa vãi ra quần rồi.

也许 公主 生气 自己 。

32. Hoặc về đống máu trên quần áo tôi giặt.

或者 我 洗衣服 時 看到 的 血跡

33. Ví dụ: giả sử bạn có trang web bán quần áo cho nam giới và phụ nữ, các danh mục chung của quần áo là:

假設您經營一個販售男裝和女裝的網站,而您的一般服飾類別為:

34. Những người theo chủ nghĩa xã hội cố gắng thay đổi xã hội bằng nhiều phương cách khác nhau.

社会主义者试图以多种不同的方式改造社会。

35. Chủ nghĩa xã hội dân chủ

社會民主論壇

36. Đội bảo vệ đi ra, vung vẩy vũ khí, còn chúng tôi co rúm lại trong sợ hãi và bỏ chạy, bởi -- và đây là luật cuối cùng của hài kịch công bằng xã hội -- đôi khi nó làm bạn muốn bĩnh luôn ra quần.

安保人员冲进来, 挥舞他们的武器, 然后我们就会因为 恐惧而惊声尖叫,逃离, 因为-这是社会正义喜剧 的最后一条原则- 又是把你吓得失禁。

37. Thực chất di động xã hội là sự thay đổi vị trí trong hệ thống phân tầng xã hội.

社會流動,即是在一個分層系統內位置的轉變。

38. Quần áo truyền thống của họ làm từ da cá.

传统的赫哲族衣服都用鹿皮和鱼皮制作。

39. Họ đã cho chúng tôi một ít quần áo cũ.

當地 人給 我們 一些 舊衣 跟 食物

40. Một nghề nghiệp hào nhoáng, rồi quần áo là lượt

而 我 不过 就是 个 小镇 女人

41. Tôi đã chạy lên lầu, xếp quần áo vào vali.

然后我就跑上了楼梯打包我的行李。

42. Tôi vừa mới thử, tôi ị cả ra quần luôn.

我剛 試過 我 屎 都 噴出 來 啦

43. Thường xuyên nói “chúng tôi” và những câu như “vợ chồng tôi”, “bà xã và tôi” hay “ông xã và tôi”.

说话时多用“我们”,“我和太太”或“我和丈夫”。

44. Khoa học, công nghệ và xã hội.

科學、技術與社會。

45. Tôi làm thế bằng vòng, dây nịt và móc quần áo.

我 是 用 吊帶 , 皮帶 和 一個 衣鉤 做到 的

46. Đức Chúa Trời ban cho Luật pháp nào về quần áo?

男女所穿的衣服不可令人误以为他们是异性,看来是为了制止同性恋的缘故。(

47. Nhiều anh em lấy quần áo trong tủ mình đem cho.

不少基督徒捐出自己的衣服。

48. Nước hoa của cổ, nồng nặc trên quần áo của anh.

她 的 香水, 衣服,

49. Nhìn qua chiếc quần bò, thấy mông anh ấy thật tuyệt.

" 他 穿 起 牛仔裤 来 屁股 真 好看 "

50. Bọn cóc ghẻ đó lấy luôn cả quần lót của tớ.

這 小子 甚至 把 我 的 內褲 也 拿走 了

51. Xã Kiểng Phước thuộc huyện Gò Công Đông.

世尊!我欲遊行人間。

52. Quân Đức quốc xã xâm lược Hà Lan.

纳粹入侵荷兰

53. Từ 1890 trở đi, ông bắt đầu băn khoăn về những câu hỏi chính trị xã hội và kinh tế xã hội.

自1890年以后,他开始倾向于研究社会政治学和社会经济学问题。

54. Năm 1981 làm Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương đồng minh Thanh niên Xã hội Lao động chủ nghĩa xã hội.

1981年10月任社会主义劳动青年同盟中央委员会副委员长。

55. Tôi không hề viết bài xã luận đó.

没有 一句 一个 逗号 一个 句号 是 我 写 的

56. Bảo hiểm xã hội của anh số mấy?

那 你 的 社會 保險 號碼 是 多少?

57. Nó sẽ lãng phí tự tin xã hội.

浪费求知欲,浪费社会信心

58. Ở đây có mùi như quần lót dài của mấy quý bà.

這裡 臭 得 像 老 淑女 的 內 搭 褲

59. Vậy anh giải thích mớ quần áo mới này như thế nào?

那 你 怎麼 解釋 那些 新 衣服?

60. Quần đảo cũng có một trạm theo dõi vệ tinh của Pháp.

岛上还建设有法国卫星追踪站。

61. Còn quần áo, cặp sách và tóc tai chúng ta thì sao?

我们的衣着、书袋,以至个人仪表又怎样?

62. Tôi mặc quần jean và áo da có vẽ những khẩu hiệu.

我穿的是牛仔裤和印有标语的皮夹克。

63. Xã hội này không có chính quyền trung ương.

这个社会并没有中央权力。

64. Đừng cho rằng họ đang chào hỏi xã giao.

不要以为他们只是寒暄

65. Tim tôi mềm nhũn trước tên Quốc xã này.

我 对 这个 纳粹 很 有 同情心

66. Thứ nhất, người là một sinh vật xã hội.

原因之一是,人类是群体生物,换句话说,人总会对别人感兴趣。

67. Về bản chất chúng ta mang tính xã hội

人类本质上都是社会性的(群居的)

68. Chính ông ta viết bài xã luận này sao?

这 社论 是 他 亲笔写 的 吗

69. Tình bạn, hiển nhiên, nảy sinh trong xã hội.

友谊多见于社会上

70. Đừng có đưa tủ quần áo của mẹ cậu vào để tranh luận.

別 把 你媽 的 衣櫃 扯 進來 談論

71. Tôi khử trùng điện thoại, quần, tay và xe ô tô của tôi.

我用氯消毒我的手機、 我的褲子、我的手、我的車。

72. Gần như mỗi xã hội đều sử dụng chất kích thích để giảm đau, tăng lực, xã hội hóa, thậm chí để giao tiếp với thần.

几乎每一个社会 都有使用精神药物 用来解决疼痛、提升精力、社交应酬、 甚至是用来与神对话。

73. Đây là quần áo của cô, đã được giặt khô và là phẳng,

我 把 你 的 衣服 拿來 了 都 乾 洗熨 燙 好 了

74. Đ/c Lê Duy Hiến – Cán bộ Địa chính xã.

谛听--土之境的主人。

75. Trước đó bà đảm nhiệm chức vụ Bộ trưởng Các vấn đề xã hội và An sinh xã hội giai đoạn 1987–1994 và 2007–2009.

1987年至1994年和2007至2009年曾担任社會事務和社會保障部部长。

76. Quốc Xã thậm chí giết chết một số Nhân Chứng.

尽管这样,他们还是坚决只崇拜上帝。

77. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

而且它提出了不少进步的社会政策。

78. Và họ càng thích hơn nếu các cô gái không có mặc quần áo.

如果 她们 不 穿衣服 他们 就 更 喜欢 了

79. Cuba, hòn đảo lớn nhất quần đảo Antilles, ban đầu có 29 tộc trưởng.

古巴,大安的列斯群岛中最大岛屿,原划归29个酋长。

80. Mặt anh giờ lệ thuộc vào em rồi, bà xã

那 以后 我 的 脸 , 就 靠 你 打理 了 , 老婆