1. Bá tước, làm ơn giúp đỡ.

伯爵 幫幫 我們 吧

2. Xin làm ơn chạy đoạn phim.

请播放这段录像。

3. Làm ơn hãy bắt tay nhau

请握住对方的手。

4. Giờ bạn hãy làm vậy (Cười) Làm ơn bật đèn lên

(笑) 可以把灯打开吗?

5. Làm ơn đem trà cho tôi, cô Ellen.

端 一些 茶 進來

6. Làm ơn hãy hiểu vấn đề của người nghèo.

请理解穷人的面对的问题。

7. Thưa anh, làm ơn, bạn cần phải điền vào đơn,

先生 请 冷静 点 你 先得 把 表 填好

8. Ngươi làm ơn đi trước khi binh lính đến được không?

拜托 你們 在 士兵 來 之前 離開

9. Anh bạn nhỏ, làm ơn cho tôi một ít bánh mỳ.

年 輕 的 先生 , 我 可以 請 有 一些 麵 包 嗎 ?

10. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

陈 SIR 请 你 把 你 的 编号 和 密码 给 我 核对

11. Khi cô nói: " Ông ngoại, làm ơn chuốt bút chì cho tôi. "

爷爷 把 铅笔 给 我 削 吧

12. Ơn trời, người Đức luôn làm 15 bản sao tất cả các giấy tờ.

幸好 德 軍 印制 15 份

13. Nhưng nhớ làm ơn nói tốt cho tôi trong tờ báo của ông nghe?

但 你 會 在 報章 上 給我 美言 幾句 嗎 ?

14. (nhạc) (vỗ tay) TM: Cảm ơn, cảm ơn

(音乐) (掌声) TM:谢谢,谢谢大家

15. • Làm thế nào chúng ta biểu lộ lòng biết ơn về ánh sáng lẽ thật?

• 耶和华赐给我们真理的光,我们该怎样表示感激?

16. Làm ơn! Luận án này được công bố bởi 1 bác sĩ vào thời điểm đó.

是 当时 的 主治医师 发表 的 论文

17. Như thế, bạn sẽ làm được hai điều: biết ơn khi nhận và hết lòng ban cho.

哥林多后书9:6,7)这样,你就既能怀着感激之情接受帮助,又能甘心乐意地向人施与。

18. Những lời biết ơn ngọt ngào đơn giản đó thật sự làm vợ anh trưởng lão cảm động.

这些致谢的良言虽然很简单,却令长老的妻子大受感动。

19. “Ai nấy đều làm chứng về Ngài, lấy làm lạ về các lời đầy ơn lành từ miệng Ngài ra”.—LU-CA 4:22.

大家都赞赏他,非常惊诧他说出这么中听的话。——路加福音4:22

20. Người viết thi-thiên hát rằng “người công-bình làm ơn, và ban cho” (Thi-thiên 37:21).

诗篇执笔者唱道:“义人却恩待人,并且施舍。”(

21. Tạ ơn chư thần!

是 白 的 我 抽到 了 白 的 贊美 諸神

22. Cám ơn, thưa ông.

谢谢 , 先生 , 谢谢 , 凯撒 和 所有 东西 万岁

23. Cảm ơn, Thiếu tá.

谢谢 , 失陪 了 , 各位

24. Cám ơn. (vỗ tay)

谢谢大家。我很幸运能站在这里。谢谢大家。(掌声)

25. Cám ơn, anh bạn nhỏ.

谢谢,小家伙。

26. (Tiếng vỗ tay) Cảm ơn.

非常感谢(掌声) 谢谢。谢谢。谢谢。谢谢。

27. Larry Page: Chẹp, cảm ơn.

拉里·佩奇:呵呵,谢谢。

28. Cám ơn ngươi, trái dừa!

多謝 晒 你 呀 椰青 !

29. Cảm ơn nhện-bơ-gơ

谢谢 , 干酪 蜘蛛

30. Cám ơn đã nhập băng!

谢谢 参加 派对 嘿 !

31. Cảm ơn, đồng chí Chính Uỷ

谢谢 你 , 政委 同志

32. Cảm ơn vì cốc cà phê!

謝謝 妳 的 咖啡

33. Và cậu bé kí: "Cảm ơn."

这是多么简单的一个句子。

34. Tôi uống nước chanh, cám ơn.

我來點 檸檬汁 謝謝

35. Cám ơn vì 2 chai bia.

謝謝 你 的 啤酒

36. Hãy nhớ: Bất luận bạn muốn ăn bao nhiêu bánh, bạn cứ tự nhiên nói: “Làm ơn đưa cho tôi bánh ngô”.

别忘了,只要你喜欢,也可以随意说“请把玉米饼拿给我”,爱说几遍就说几遍!

37. Cảm ơn và chào tạm biệt.

遵命 , 总统 先生 谢谢 , 再见 , 长官

38. Cảm ơn về chuyến đi nhé.

謝謝 妳 的 介紹

39. Maggie, cám ơn vì ly trà.

玛姬 谢谢 你 的 茶

40. Biết ơn về cuộc sống chung

为琴瑟和谐而感激上帝

41. ơn Cha như mưa ban xuống.

务要贯彻始终。

42. Cám ơn Chúa, cậu không sao.

感谢上帝 你 没事

43. Cám ơn anh vì những bông hoa.

謝謝 你 送給 我 的 花

44. ["Làm ơn, các bạn có thể đuổi việc, hay ít nhất, đình chỉ, tên cuồng dấu phẩy, trong đội ngũ biên tập không?"]

【“拜托,你们可不可以杜绝,或者,至少,限制,一下 在你们的编辑中间那一股逗号狂热症,的存在?”】

45. Tôi chân thành cảm ơn các bạn.

真的感谢你们的时间。

46. Cảm ơn đã bảo lãnh cho tớ.

謝謝 你 把 我 保釋 出來

47. Cám ơn các bạn đã lắng nghe.

感谢各位的聆听。

48. Cám ơn đã đưa tôi về nhà.

谢谢 你 送 我 回家

49. Lòng Biết Ơn Vào Ngày Sa Bát

在安息日的感谢

50. Tôi cần xe đạp, cám ơn nhiều.

那 我 就要 一輛 自行 車吧 , 非常 感謝

51. chính do ngài ban, ta biết ơn.

赐下美福数不尽。

52. Trong phút bấn loạn tôi đã nghĩ : " Làm ơn đi mà, những người da trắng Họ ở đâu vậy? Chuyện gì thế này ?

我很困惑,因為我在想: 「我的白人同胞,快點!

53. Nghiêm túc đó, làm ơn tìm bất cứ cách nào để liên lạc với tôi và hãy cùng xem ta chế được gì.

说真的,请想尽一切方法联系我,

54. Cám ơn đã dành thời gian, Hollis.

Hollis , 谢谢 你 告诉 我 这些 。

55. Biết ơn khi nhận—Hết lòng ban cho

满怀感激地接受,甘心乐意地施与

56. (Âm nhạc) (Vỗ tay) Bruno Giussani: Cảm ơn.

(音乐)(掌声) 布鲁诺.邱桑尼:谢谢(掌声)

57. “Hãy bày tỏ lòng biết ơn”: (10 phút)

《要表达感谢》(10分钟)

58. Và Will, cảm ơn đã thuê con bé.

还有 , 威尔 , 谢谢 你 雇 她 工作

59. Cám ơn, nhưng mổ xẻ dễ hơn nhiều.

謝謝 但是 手術 更 簡單

60. Nên cám ơn cụ nội cô thì hơn.

我 的 曾祖父 , 謝謝 你

61. Cuối cùng ông lẩm bẩm: "Cảm ơn bạn".

她的遗言是“谢谢,先生”。

62. Lòng biết ơn không chỉ là phép lễ độ hoặc cách cư xử lịch sự. Sự biết ơn xuất phát từ đáy lòng.

感恩之心不仅是表面的礼貌或合乎礼节的行为;感恩之心是发自内心的。

63. Em trai, ơn chúa chú mày vẫn còn sống.

老弟, 谢天谢地 你 还 活着

64. Cám ơn vì đã quan tâm đến ta, Henry.

謝謝 你 對 我 的 照顧 亨利

65. " Cám ơn vì màn trình diễn chân thực đó.

" 谢谢 精彩 的 演出 "

66. Ơn trời, có cái thau nước chanh lớn nè!

謝天 謝地 這兒 有 一大 盆 檸檬水

67. (Ê-xê-chi-ên 16:10) Song, nói chung dân Giu-đa không biết ơn về những gì Đức Giê-hô-va đã làm cho họ.

以西结书16:10)可是犹大国民对于耶和华为他们所做的一切,大多没有表示感激,反倒忤逆不忠。

68. Phúc trình trương mục và cám ơn sự đóng góp.

财务报告。 捐款鸣谢。

69. Bước Vào Cánh Cửa của Ngài với Lòng Tạ Ơn

当称谢进入祂的门

70. Tôi biết ơn về ân tứ của Sách Mặc Môn.

我感谢有摩尔门经这份礼物,我知道那是真的!

71. Cám ơn Chúa vì sự hiếu khách của 2 người.

愿神 的 恩典 , 我 祝福 你们 的 热情好客

72. Tại sao chúng ta nên biết ơn Chúa Giê-su về vai trò Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm, và chúng ta có thể làm thế bằng cách nào?

有耶稣做大祭司,我们多么幸福!

73. Vui sướng tạ ơn Cha ban ta tương lai tươi sáng.

满心感激,在希望中要欢乐,

74. Tôi quỳ xuống và dâng những lời cám ơn chân thành.

我跪了下来,衷心做了一个感恩的祷告。

75. Julie: "lol cảm ơn nhé, gmail hiện giờ chạy chậm quá"

朱莉: "lol 谢谢 谷歌邮箱现在变得好慢"

76. Chúng ta luôn biết ơn ngài đã ban cho món quà.

多么感激天父,给我这生命,

77. Tôi chân thành cám ơn về bài viết của quý vị!

我衷心谢谢你们刊登这些文章!

78. Tôi thật cám ơn Đức Giê-hô-va biết chừng nào!

诗篇129:2,《新译》)为此,我多么感激耶和华!

79. CA: Cảm ơn rất nhiều vì bài nói chuyện của bạn.

感谢你的演讲。

80. Nguyện sống sao đẹp lòng Cha, đền đáp ơn ngài ban.

我已献出自己天天敬奉你,