1. To submit 1 image, submit the (encoded) URL:

Để gửi 1 hình ảnh, hãy gửi URL (đã mã hoá):

2. Don't submit variants without variant attributes.

Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.

3. So you'd rather die than submit?

Ngươi có chết cũng không khuất phục sao?

4. Learn more about how to submit variants.

Tìm hiểu thêm về cách gửi các biến thể.

5. To cancel and submit a new application:

Để hủy tài khoản hiện tại và gửi đơn đăng ký mới, hãy thực hiện các bước sau:

6. To render means to “give or submit.”

Trả ơn có nghĩa là “dâng hiến hoặc tuân phục.”

7. You think all who submit are evil.

Anh nghĩ những người quy phục đều là kẻ xấu.

8. To submit feedback or report an issue:

Để gửi phản hồi hoặc báo cáo sự cố, hãy làm như sau:

9. Submit variant details through the variant attributes.

Gửi thông tin chi tiết về biến thể thông qua các thuộc tính biến thể.

10. He had to submit his proofs to magazines.

Vậy thì hắn đã phải nộp giấy tờ chứng minh của mình cho các tạp chí.

11. For example, to submit country, postcode and rate:

Ví dụ: để gửi quốc gia, mã bưu chính và thuế suất, hãy thực hiện như sau:

12. Submit the correct GTIN value for your product.

Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho sản phẩm của bạn.

13. Submit the Daily spending limit increase request form.

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

14. □ In what way do Christians submit to theocracy?

□ Tín đồ đấng Christ phục tùng thể chế thần quyền bằng cách nào?

15. For example, to submit country, postcode and price:

Ví dụ: để gửi quốc gia, mã bưu chính và giá:

16. In this case, you may submit a new application.

Trong trường hợp này, bạn có thể gửi đơn đăng ký mới.

17. Korah was not willing to submit humbly to direction

Cô-rê không khiêm nhường và không sẵn lòng vâng theo sự hướng dẫn

18. Submit the correct GTIN value for your printer cartridge.

Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho hộp mực máy in của bạn.

19. To submit cart information, please follow the steps below:

Để gửi thông tin giỏ hàng, vui lòng làm theo các bước dưới đây:

20. You may also wish to submit an application now.

Bạn cũng có thể muốn gửi đơn đăng ký ngay bây giờ.

21. For example, a Christian would not willingly submit to rape.

Thí dụ, một tín đồ Đấng Christ không thể tự nguyện ưng thuận việc hiếp dâm.

22. There are several different ways you can submit these values.

Bạn có thể gửi các giá trị này bằng nhiều cách khác nhau.

23. Submit shoes in the same way as other clothing products.

Bạn có thể gửi thuộc tính cho giày giống như các sản phẩm may mặc khác.

24. You submit your sidekick for three raise problems with them.

Anh cử 3 thằng đệ đi kiếm chuyện với họ.

25. Well, it isn't official until I submit a signed letter.

Nó vẫn chưa chính thức cho đến khi anh ký vào lá đơn từ chức.

26. For certain product categories, you may submit a unit price.

Đối với một số danh mục sản phẩm nhất định, bạn có thể gửi đơn giá.

27. See below for steps on how to submit an appeal.

Hãy xem nội dung dưới đây để biết các bước về cách gửi kháng nghị.

28. Why ever would I submit to anything of God's creation?

Sao ta cứ phải cam chịu tác phẩm của Chúa nhỉ?

29. If your product varies by gender, submit the gender attribute.

Nếu sản phẩm của bạn có phân biệt giới tính thì hãy gửi thuộc tính gender [giới_tính].

30. 27 It is important to submit an accurate report of “Hours.”

27 Việc báo cáo chính xác “Giờ” là điều quan trọng.

31. Make sure that you submit the correct GTIN for each product:

Hãy đảm bảo gửi đúng GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) cho từng sản phẩm:

32. Complete the form in the window that appears, then tap Submit.

Hoàn tất biểu mẫu trong cửa sổ xuất hiện, sau đó nhấn vào Gửi.

33. For example, to submit three values for the product_type [product_type] attribute:

Ví dụ: để gửi 3 giá trị cho thuộc tính product_type [loại_sản_phẩm]:

34. Most of these retailers still let consumers submit rebates by mail.

Hầu hết các nhà bán lẻ vẫn cho phép người tiêu dùng gửi giảm giá qua thư.

35. But the grading doesn't start until after you submit your assignment.

Nhưng bạn chưa bắt đầu chấm điểm cho đến khi bạn nộp bài.

36. In 1934 other sheep were encouraged to submit to water baptism.

Vào năm 1934, chiên khác được khuyến khích làm báp têm trong nước.

37. The local Branch Committee invites potential students to submit an application.

Ủy ban Chi nhánh địa phương sẽ mời những học viên có tiềm năng nộp đơn.

38. For example, to submit three values for the shipping [shipping] attribute:

Ví dụ: để gửi 3 giá trị cho thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển]:

39. Note: If you submit a feedback report, you won’t get a reply.

Lưu ý: Nếu gửi báo cáo phản hồi thì bạn sẽ không nhận được thư trả lời.

40. To request a tax refund, submit this form with the following information:

Để yêu cầu hoàn thuế, hãy gửi biểu mẫu này kèm theo các thông tin sau:

41. Do I submit to the leadings of God’s spirit in these matters?’

Tôi có vâng phục sự hướng dẫn của thần khí trong những vấn đề ấy không?”.

42. He would then submit the form to the congregation secretary for checking.

Rồi anh đưa phiếu cho anh thư ký hội-thánh để kiểm điểm lại.

43. You can submit a numeric size value plus an additional cup measurement.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ số kèm theo số đo cúp ngực bổ sung.

44. Follow the steps below to search for content and submit copyright notifications.

Hãy làm theo các bước bên dưới để tìm kiếm nội dung và gửi thông báo bản quyền.

45. They do not submit to the gods of war, nationalism, and racism.

Họ không phục tùng các thần chiến tranh, chủ nghĩa quốc gia và sự kỳ thị chủng tộc.

46. Submit the original price for your item using the required price attribute.

Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

47. Check the table below for example filenames, based on how you plan to submit your files.Check the table below for example filenames, depending on how you plan to submit your files.

Xem bảng bên dưới để biết tên tệp mẫu, tùy vào cách bạn định gửi tệp của mình.

48. Important: To avoid delays, please submit only one reinstatement request per listing.

Lưu ý quan trọng: Để tránh chậm trễ, vui lòng chỉ gửi một yêu cầu khôi phục cho mỗi danh sách.

49. To submit the dates of your sale, use the sale_price_effective_date [sale_price_effective_date] attribute.

Để gửi ngày bạn bán hàng với giá ưu đãi, hãy sử dụng thuộc tính sale_price_effective_date [ngày_giá_ưu_đãi_có_hiệu_lực].

50. We strive to allow merchants to submit their full inventory of products.

Chúng tôi cố gắng cho phép người bán gửi toàn bộ kho sản phẩm của họ.

51. Submit a unique image that represents the distinguishing details of each variant.

Gửi một hình ảnh duy nhất thể hiện các chi tiết khác nhau của mỗi biến thể.

52. Others submit to an abortion and pay the price of a tormented conscience.

Số khác thì phá thai và phải trả giá bằng lương tâm cắn rứt.

53. Submit zero in the price attribute if there are no up-front costs.

Gửi thuộc tính price [giá] bằng 0 nếu không có chi phí trả trước.

54. This image is not required to submit an update for your Store Listing.

Bạn không phải gửi bản cập nhật cho Danh sách cửa hàng của bạn.

55. I'll let you know when we decide to submit it to a vote.

Tôi sẽ báo cho ông biết khi chúng tôi đưa vấn đề này ra bỏ phiếu.

56. Use Google Sheets to quickly submit your product data to Google Merchant Center.

Bạn có thể sử dụng Google Trang tính để gửi nhanh dữ liệu sản phẩm lên Google Merchant Center.

57. And with the golden cane in your hand, everyone will submit to you.

Và với kim trượng trong tay, mọi người sẽ quy phục anh.

58. You can submit a numeric size value plus an additional word of description.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng số cùng với một từ mô tả bổ sung.

59. When buyers submit a bid response, a creative is attached to the response.

Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

60. After you submit your dispute, the copyright owner has 30 days to respond.

Sau khi bạn gửi kháng nghị, chủ sở hữu bản quyền có 30 ngày để phản hồi.

61. The healing of our heart begins when we submit to and worship God.

Việc chữa lành tâm hồn bắt đầu khi chúng ta tuân phục và thờ phượng Thượng Đế.

62. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

63. Before reading this article, make sure you understand how you submit your data.

Trước khi đọc bài viết này, hãy đảm bảo bạn hiểu cách gửi dữ liệu.

64. For example, here's how to submit three values for the shipping [shipping] attribute:

Ví dụ: dưới đây là cách gửi 3 giá trị cho thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển]:

65. There are 2 primary ways to submit your content for inclusion in Google News.

Bạn có thể gửi nội dung để yêu cầu đưa vào Google Tin tức bằng 2 cách chính.

66. On 9 July, Heisenberg gave Born this paper to review and submit for publication.

Vào 9 tháng 7, Heisenberg đưa cho Born một bài báo để đánh giá và đưa đi xuất bản.

67. Agencies are third parties that submit items to Google on behalf of individual retailers.

Đại lý trung gian là bên thứ ba thay mặt cho các nhà bán lẻ cá nhân gửi mặt hàng đến Google.

68. A company should be careful not to submit to discrimination in regards to employment.

Một công ty nên cẩn thận để không phân biệt đối xử liên quan đến việc làm.

69. If the material is an important feature of your product, then submit this attribute.

Nếu chất liệu là một đặc điểm quan trọng của sản phẩm, hãy gửi thuộc tính này.

70. Submit the total of the down payment and activation fees in the price attribute.

Gửi tổng số tiền thanh toán trước và phí kích hoạt trong thuộc tính giá.

71. Multi-client accounts allow you to submit items for more than one website domain.

Tài khoản nhiều khách hàng cho phép bạn gửi các mặt hàng cho nhiều miền trang web.

72. You submit like a fucking girl, begging for a cock to split her open.

Mày đầu hàng như một con chó cái, cầu xin " cái dùi " thọc vào giữa háng vậy.

73. I've thought of the humiliation if we just tamely submit, knuckle under and crawl.

Tôi đã nghĩ tới sự nhục nhã nếu chúng ta ngoan ngoãn quy hàng, chịu khuất phục và bò dưới đất.

74. If the pattern is an important feature of your product, then submit this attribute.

Nếu mẫu là một đặc điểm quan trọng của sản phẩm, hãy gửi thuộc tính này.

75. If your product is multicoloured (such as jewellery), submit up to 3 colours, separated by "/".

Hãy gửi tối đa 3 màu sắc, cách nhau bởi dấu "/" nếu sản phẩm có nhiều màu sắc (như đồ trang sức).

76. To submit only 100 points, include the colons, and leave the other 2 values blank:

Để gửi chỉ 100 điểm, hãy nhập dấu hai chấm và để trống 2 giá trị còn lại:

77. The product data you submit to Merchant Center contains details about the products you sell.

Dữ liệu sản phẩm bạn gửi lên Merchant Center chứa thông tin chi tiết về các sản phẩm bạn bán.

78. If you do not have US Activities, you do not need to submit tax forms.

Nếu bạn không có Hoạt động ở Hoa Kỳ, bạn không cần phải gửi biểu mẫu thuế.

79. In the end, Bryan forced Cass to submit to the "Yes Lock" for the win.

Cuối cùng, Bryan buộc Cass phải bị chưởng Yes Lock để giành chiến thắng.

80. If you’ve already been verified by Google, submit pre-certificates for your election ads here.

Nếu bạn đã được Google xác minh, hãy gửi giấy chứng nhận cho quảng cáo bầu cử của mình tại đây.