1. No, we got other fish to fry just now, Del.

Không, bọn tôi có 1 con cá để nướng bây giờ, Del.

2. Iam good fish fry.

Tốt Iắm, cá nướng chín.

3. Water lettuce is often used in tropical aquariums to provide cover for fry and small fish.

Bèo cái thông thường được sử dụng trong các ao nuôi cá ở các vùng nhiệt đới để tạo nơi trú ẩn cho cá bột và cá nhỏ.

4. When they have developed to the point where they are capable of feeding themselves, the fish are called fry.

Khi chúng đã phát triển đến điểm mà nó có khả năng tự nuôi bản thân thì lúc này cá được gọi là cá bột.

5. Clownfish are no funnier than other fish.

Cá hề thật sự chẳng vui vẻ gì hơn các loại cá khác.

6. You wanna fry me?

Cô muốn rán tôi?

7. I'll fry him quick.

Tớ sẽ rán nó nhanh thôi.

8. Other large fish also feed on adult herring.

Cá lớn khác cũng ăn cá trích trưởng thành.

9. You have to fry the rice to make it good.

Anh cần phải chiên cơm mới ngon.

10. I never understood your country's need to fry everything.

Tôi chưa bao giờ hiểu sao đất nước cô lại cần chiên hết mọi thứ lên.

11. If he moves, fry him.

Nếu hắn cựa quậy, nướng hắn luôn.

12. The name tartare is sometimes generalized to other raw meat or fish dishes.

Tên gọi tartare đôi khi được khái quát hóa cho các món thịt hoặc cá khác (cá hồi).

13. A central concern of fish processing is to prevent fish from deteriorating, and this remains an underlying concern during other processing operations.

Một mối quan tâm trung tâm chế biến cá là để ngăn chặn cá ươn đi, và điều này vẫn còn là một mối quan tâm cơ bản trong hoạt động chế biến khác.

14. Paradise fish are fairly combative, harassing and attacking each other, as well as potentially killing small fish.

Cá thiên đường đực thường hung dữ, khá hiếu chiến, quấy rối và tấn công (đá) lẫn nhau để tranh giành lãnh thổ cũng như có khả năng giết chết cá con nhỏ, nhất là trong mùa sinh sản.

15. I'm here to kill you, Flash, so get ready to fry.

Ta đến để giết ngươi, Flash. Nên chuẩn bị tinh thần bị nướng đi.

16. I don't tell you how to fry your chickens, Gustavo.

Tôi không bảo ông làm sao để rán đàn gà của ông, Gustavo.

17. I feel like a French fry!

Em thấy người khô rang.

18. Like other Synodontis species, this fish almost always swims upside down.

Và giống như các loài Synodontis khác, loài cá này hầu như luôn bơi lộn ngược.

19. Some populations are reportedly involved in cleaning other fish of parasites.

Ngoài ra, nó cũng được cho là có liên quan đến việc làm sạch các loài ký sinh trùng cho các loài cá khác.

20. Fish and other creatures moved about in earth’s clear, clean waters.

Cá và nhiều sinh vật khác tung tăng bơi lội trong những dòng nước trong veo.

21. His teachings are rich with references to fish, seeds, keys, cups, and many other everyday objects.

Những lời dạy của Ngài đề cập rất nhiều đến cá, hạt giống, chìa khóa, ly chén, và nhiều đồ vật thường ngày khác.

22. Macrobiotic diet: plant-based, and may include occasional fish or other seafood.

Macrobiotic diet (Thực dưỡng): thức ăn từ thực vật, và có thể, bao gồm thỉnh thoảng cá hoặc hải sản khác.

23. Fish and other seafood are also important because Korea is a peninsula.

Cá và các loài hải sản khác cũng rất quan trọng bởi vì Triều Tiên vốn là một bán đảo ba mặt giáp biển.

24. Among the initial trading goods were salt, fish, cotton and other goods.

Trong số những mặt hàng buôn bán ban đầu là muối, cá, bông và các hàng hoá khác.

25. Stir-fry it with jujubes, angelica and vinegar.

Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm.

26. Stir- fry it with jujubes, angelica and vinegar.

Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm.

27. I've been your fry cook for 40 years.

Em đã làm đầu bếp cho anh 40 năm rồi.

28. You are an anchovy, you shoeless small fry.

Cậu là con cá muối không có cả đôi giày đó.

29. Their prey may have included fish, sharks, ichthyosaurs, dinosaurs and other plesiosaurs.

Con mồi của chúng có thể bao gồm cá, cá mập, thằn lằn cá (Ichthyosauria), khủng long và một số thằn lằn cổ rắn khác.

30. We're gonna roast it, bake it, fry it.

Rang, chiên hay xào gì cũng được.

31. It's when I first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.

Đó là lần đầu tiên tôi thấy cá bơi trong một thứ khác với những lát chanh và bơ.

32. The final writer on the film was Christopher Fry.

Nhà văn viết kịch bản cuối cùng là Christopher Fry.

33. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

34. One brother took a boat out into the South China Sea to fish for the finest tasting fish , the other went into the Khmer Mountains to find the most tender boar meat .

Một người đã đi thuyền qua tận Biển Đông để câu được cá ngon nhất , người khác lên tận vùng núi Khmer để tìm món thịt lợn hấp dẫn nhất .

35. Maybe I'll take Fry on the lunar rover ride.

). Có lẽ tôi nên dẫn Fry đi một chuyến đi dạo ngoài kia.

36. It's so hot outside, you could fry an egg.

Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.

37. Other fish dishes include: Rakfisk - Norwegian fish dish made from trout or sometimes char, salted and fermented for two to three months, or even up to a year, then eaten without further cooking.

Món cá khác bao gồm: Rakfisk - món cá được làm từ cá hồi Na Uy đôi khi được ướp muối và lên men trong 2-3 tháng, hoặc thậm chí lên đến một năm, sau đó ăn không cần nấu.

38. Herring is common among other fish as a part of the Estonian cold table.

Cá trích là món phổ biến ở những loài cá khác như là một phần của món lạnh Estonia.

39. All right, you cute little crazies, let's fry these servers!

Được rồi lũ điên rồ bé bỏng dễ thương, đốt hết mấy cái server này nào.

40. " We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

" Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

41. The antiretrovirals could fry his heart, his liver, his kidneys.

Thuốc ARV có thể làm hỏng tim, gan, thận của anh ta.

42. (Laughter) "We lose 20 percent of our fish and fish eggs to birds.

(Tiếng cười) "Chúng tôi mất khoảng 20 phần trăm số cá và trứng cá cho chim.

43. All you have to do is mix flour, eggs, milk, and sugar and fry it.

Ơ.. thì trộn bột, trứng, sữa, và đường rồi nướng lên thôi.

44. The fry will be free-swimming after the fifth day.

Cá bột sẽ bơi tự do sau ngày thứ năm.

45. Moreover, mangroves are important for other ecosystems and host animals like fish, crab and shrimp.

Hơn nữa, rừng ngập mặn rất quan trọng đối với các hệ sinh thái và nuôi động vật như cá, cua và tôm.

46. Pescetarian: someone who eats fish or other seafood, but not poultry or meat from mammals.

Pescetarian: một người ăn cá hoặc hải sản khác, nhưng không phải gia cầm hay thịt từ động vật có vú.

47. Because of these heavy armoured scales, Ostraciidae are limited to slow movements, but few other fish are able to eat the adults.

Do có các vảy giáp nặng nề nên cá nóc hộp họ Ostraciidae chỉ bơi lội chậm chạp, nhưng rất ít các loài cá khác có thể ăn thịt chúng.

48. And our analyses indicate that fish simply copying other fish in their social network could account for over 60 percent of the algae eaten by the fish community, and thus could be critical to the flow of energy and resources through coral reef ecosystems.

Phân tích của chúng tôi cho thấy việc cá làm theo con khác trong cộng đồng có thể góp phần ăn hết hơn 60% lượng tảo. Và do đó, rất quan trọng đối với luồng năng lượng và nguồn lực qua hệ sinh thái rặng san hô.

49. Wyler said that he tried to get Tunberg and Fry co-credit for writing the screenplay.

Wyler nói rằng ông ta đã tìm cách ghi Tunberg và Fry là đồng tác giả kịch bản.

50. Whale sharks and manta rays are kept alongside many other fish species in the main tank.

Cá nhám voi và manta ray (cá đuối) được bảo vệ tách biệt với các loài cá khác trong bể chính.

51. Got to hand it to you, Fish.

Bái phục cô đấy, Fish.

52. Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

53. He is a dirty cop and his own people will fry him

Hắn là loại cớm bẩn và hắn nhận ra người ta sẽ rán thịt hắn

54. I have bigger fish to swim.

Tao có con cá sộp hơn.

55. Fish looks different to different people.

Cá nhìn khác con người.

56. In addition to high abundance of fish caught in the Celebes sea, this sea also yields other aquatic products like sea tang.

Bên cạnh sự phổ biến cao của các loài cá có thể đánh bắt trong biển Celebes, biển này còn sản sinh ra nhiều sản phẩm từ biển khác như rong, tảo biển.

57. The Ceram Sea is also the habitat of several species of tropical goby and many other fish.

Biển Ceram cũng là nơi sinh sống của một vài loài cá bống trắng nhiệt đới và nhiều loài cá khác.

58. In the few ponds and marshes there are freshwater fish, like Chanos chanos and other smaller species.

Trong một số ao và đầm có cá nước ngọt, như Cá măng sữa (Chanos chanos) và các loài khác nhỏ hơn.

59. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

60. I like to fish in the river.

Tôi thích câu cá ở sông.

61. That fish is about to swallow him!

Con cá kia sắp nuốt ông rồi!

62. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

63. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

64. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

65. The goldfish was one of the earliest fish to be domesticated, and is still one of the most commonly kept aquarium fish and water garden fish.

Cá vàng là một trong những dòng cá được thuần hóa sớm nhất và ngày nay vẫn là một trong những loài cá cảnh phổ biến nhất cho cả bể cá trong nhà và hồ cá ngoài trời.

66. Adam, fry up this tissue with table 37's order of hash browns.

Adam, rán giòn cái khăn giấy này cho bàn 37 gọi bánh khoai tây chiên kìa.

67. One thing I'll give my daughter- - she can fry up a chicken leg.

Có một điều mà tôi ngưỡng mộ gái tôi... nó rán đùi gà rất ngon.

68. We're gonna go to the fish market!

Chúng ta sẽ đi chợ cá!

69. For the simple reason, you see, we deep-fry them in peanut oil.

Nhưng mà..... bánh này chiên bằng dầu đậu phộng.

70. It can be when you catch fish using gears that have been prohibited, when you fish in places where you're not supposed to fish, you catch fish that are the wrong size or the wrong species.

Đó có thể là sử dụng thiết bị đánh bắt cá bị cấm, hay đánh bắt cá ở nơi không được phép, hoặc đánh bắt sai số lượng hoặc chủng loại.

71. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

72. Old man tied the fish to the side of the boat, had to row back to shore... the fish bled in the water... sharks came... and ate the whole fish till there was nothing left.

Ông già buộc con cá vào mạn thuyền rồi chèo vào bờ máu cá nhuộm đỏ mặt biển cá mập đến và ăn sạch con cá cho đến khi không còn gì.

73. The mouth is larger than that of herrings and silversides, two fish which anchovies closely resemble in other respects.

Miệng to hơn miệng của cá trích và cá suốt, hai nhóm cá mà cá cơm trông rất giống về nhiều khía cạnh khác.

74. I was born a fisherman, the fish was born a fish.

Mình được sinh ra làm một ngư phủ, con cá được sinh ra làm một con cá.

75. Yes, it was gathering in both unsuitable fish and fine fish.

Đúng vậy, cái lưới cá kéo vào cả cá xấu và cá tốt.

76. Fish generally have very low sensitivity to 1080.

Cá nói chung thường có độ nhạy cảm thấp với 1080.

77. He knows how to cut a globe fish!

Anh ta biết làm thế nào để cắt một con cá nóc!

78. Impelling a huge fish to swallow a man?

Khiến con cá khổng lồ nuốt một người?

79. The male will then fertilize the eggs and then ferociously protect them from any other fish which come near.

Con đực sẽ thụ tinh cho trứng và sau đó bảo vệ chúng một cách hung dữ khỏi bất kỳ loài cá nào khác đến gần.

80. Other good choices are spicy papaya salad, glass noodles with roasted chicken or duck, shredded pork, or marinated fish.

Những món khác không kém phần hấp dẫn là gỏi đu đủ cay, miến xào với gà nướng, vịt nướng, thịt heo thái nhỏ hoặc cá tẩm gia vị.