Use "other fish to fry" in a sentence
1. In other parts of the world, they fry earthworms and even eat them raw.
세계의 다른 지역들에서도 지렁이를 튀겨 먹거나 심지어 날것으로 먹기까지 합니다.
2. Fry, you freaks!
다 태워주마 이 별종들아!
3. Fry, where's Leela?
프라이, 릴라 어디있는지 아니?
4. It's no use, Fry.
이젠 소용없어, 프라이.
5. I can fry eggs.
계란 후라이는 할 줄 알아요
6. They wouldn't believe Fry either.
그리고 크레이의 말도 믿지 않았다.
7. Like other animals, fish suffer from diseases and parasites.
다른 동물들 처럼 어류 역시 질병들과 기생충들로부터 고통을 겪는다.
8. This is our last chance, Fry!
이게 우리 마지막 기회야, 프라이!
9. I'll fry it up for dinner?
저녁으로 튀겨줄까?
10. Oh, sorry to disturb you all, but Fry needs to get going.
오, 방해해서 죄송하지만 프라이는 가야해서요.
11. Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it.
제가 볼때 더 신기한 게 뭐냐면, 그 600볼트의 전기가 스스로를 감전시키지 않는다는 점입니다.
12. “You can get really a good workout from it,” says Fry.
“웃음을 통해 참으로 훌륭한 운동 효과를 거둘 수 있다”고 프라이 박사는 말한다.
13. Then add some minced celery and some chopped onions and fry slowly.
그리고 얼마의 잘게 썬 ‘셀러리’와 양파를 넣고 천천히 ‘프라이’한다.
14. The highway made possible the easy transport of copper, asphalt, silver, fish, oil, wine, cheeses, and other items.
그 도로는 구리, 아스팔트, 은, 물고기, 기름, 포도주, 치즈, 그 밖의 물품 수송을 수월하게 해주었습니다.
15. Jerusalem’s Fish Gate was evidently the location of a fish market.
예루살렘의 ‘물고기 문’은 어시장이 있던 장소였을 것입니다.
16. Then fry the mixture as you would pancakes, a spoonful at a time —delicious!”
그런 다음 팬케이크를 지지는 식으로 그 혼합물을 한 번에 한 스푼씩 떠서 지집니다. 맛이 좋습니다!”
17. Knot-tying Fish
고리를 만드는 물고기
18. You can now remove the ginger and stir-fry your vegetables in the flavored oil.
그 다음 생강을 꺼내고 그 기름에 야채를 넣고 볶는다.
19. Here in Belize it is generally more convenient to fry the fat on an open-fire hearth, using an economical fuel, wood.
이곳 ‘벌리즈’에서는 기름을 경제적인 연료인 나무를 사용하는 불에 튀기는 것이 가장 편리하다.
20. A 17-year-old girl, Marjorie Fry, first heard the truth in the early 1930’s.
17세의 소녀였던 ‘마르조리에 프라이’가 처음으로 진리를 들은 것은 1930년대 초였다.
21. We'll induce a dream state in which Fry will reenact the day of December 31, 1999.
우린 꿈 상태를 프라이가 1999년 12월 31일을 재현하게 유도하는거지
22. In this case, we're actually going to measure the fish.
이 화면 속에 우리는 참치의 크기를 재고
23. Some fish and eels generate electricity, up to 400 volts.
일부 물고기와 뱀장어는 400‘볼트’까지의 전기를 발생한다.
24. The agreement extends to include endangered timber and fish stocks.
이 협약은 그 범위가 멸종 위기에 처한 수목과 어족을 포함하기까지 한다.
25. A combination of factors, such as high concentrations of fish, intensive feeding, accumulation of organic matter, and increased amounts of various fish pathogens, has generated far more serious disease problems among cultivated fish than among wild fish.
물고기의 밀집, 먹이 과다, 유기물의 축적, 물고기의 여러 가지 병원균의 증가 같은 요인들이 결합하여, 야생 물고기보다는 양식 물고기 사이에 훨씬 더 심각한 질병 문제를 일으켜 왔다.
26. To earn his board, he sold dried fish on the streets.
소년은 숙식비를 벌기 위해 길에서 말린 생선을 팔았습니다.
27. We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.
28. Frigate birds soared effortlessly overhead, performing magnificent aerial acrobatics, stealing fish in midair from other birds, and vying for tidbits discarded by fishermen.
군함새는 힘들이지 않고 하늘 높이 솟아올라 멋진 공중 곡예를 선보이며 다른 새가 잡은 물고기를 빼앗기도 하고 어부들이 필요 없어서 버린 것을 서로 먹으려고 다투기도 합니다.
29. Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
그래서 빵을 먹이로 주는 대신, 우리는 물고기한데 줘도 되는 물고기 스틱을 개발했습니다.
30. fish . . . serpent: Fish was a staple in the diet of people living around the Sea of Galilee.
생선 ··· 뱀: 갈릴리 바다 주변에 사는 사람들은 생선을 즐겨 먹었다.
31. But electric fish have active electroreception.
하지만 전기 물고기는 능동(能動) 전기 수용 기관을 가지고 있습니다.
32. Another fish that is equipped marvelously for overcoming the light diffraction property of water is the archer fish.
물총어는 물의 굴절 현상을 극복할 수 있는 놀라운 장비를 가지고 있다.
33. As the water lost its salinity, the fish adapted to their new environment.
물의 염분이 낮아지면서 그 물고기들은 새로운 환경에 적응했을 것입니다.
34. The lake is very full of fish.
풍어(豊漁)는 생선이 많이 잡히는 일이다.
35. But fish-speeds over distances have been measured, though absolute accuracy is hard to achieve.
그러나 절대 정확을 기하는 것은 어렵지만 먼 거리를 다니는 고기의 속도는 측정되었다.
36. Infomapper magazine states that ‘bivalves and other shellfish like oysters, mussels, and clams pose the greatest danger because they are filter feeders and absorb more toxins than fish.’
「인포매퍼」라는 잡지에서는 ‘이매패류(二枚貝類)를 비롯한 굴, 홍합, 대합 같은 조개들은 여과 섭식자(攝食者)들로서, 물고기보다 더 많은 독소를 흡수하기 때문에 가장 위험하다’고 말합니다.
37. The aquaculture industry wishes to become a reliable supplier of fresh, quality fish year- round.
양식 산업은 양질의 싱싱한 생선을 일 년 내내 확실하게 공급하기를 바라고 있다.
38. A net that was dragged along the bottom of a body of water to catch fish.
고기를 잡기 위해 수역 밑바닥을 훑는 데 사용되는 그물.
39. Meat and fish usually serve just as condiments or in sauces to give variety and flavor.
고기와 생선은 단지 양념으로나 다양성과 맛을 내는 구실만 한다.
40. From ancient times, this fish has been preserved by pickling.
고대부터 이 물고기는 절여서 보관했다.
41. It was a flying fish, whose pleated fins resemble wings.
주름이 있는 지느러미가 꼭 날개처럼 생긴 날치였습니다.
42. When Jonah was inside “a great fish” that had swallowed him, he acknowledged: “Salvation belongs to Jehovah.”
요나는 자기를 삼킨 “큰 물고기”의 뱃속에 있을 때 “구원은 여호와께 속해 있”다고 인정하였습니다.
43. Fermentation container and preparation method of salted fish using the same
숙성용 용기 및 이를 이용한 어류액젓의 제조방법
44. Container equipped with dry-type filtering apparatus for transporting live fish
건식여과장치가 구비된 활어수송용 컨테이너
45. Transport container for live fish, incorporating protein skimmer and foam tank
프로틴스키머와 거품저장조가 내장된 활어수송용 컨테이너
46. Now, the fish in the tanks were gorgeous to look at, but they didn't really interact with people.
수조의 물고기는 보기엔 아름다웠지만, 사람과 소통하진 않았죠
47. Splashing evenly onto the water’s surface, the nets sink, trapping fish.
그러면 그물이 수면 위에 고르게 퍼지며 가라앉아 물고기가 잡힙니다.
48. Instead of clean transparent rivers abounding in fish, rivers converted into sewers.
많은 물고기가 노니는 깨끗하고 투명한 강 대신에 하수도로 변해 버린 강들.
49. And the reason he was, was that Len is a cold fish.
그 원인은 렌이 차가운 사람이었기 때문입니다.
50. In Canada’s Vancouver Aquarium, an octopus disappeared nightly up a drainpipe to eat the fish in the neighboring tank.
캐나다의 밴쿠버 수족관에서는 문어가 인접한 수조 안에 있는 물고기를 먹으려고 배수관으로 올라가 사라져 버리는 일이 밤마다 있었습니다.
51. The fish, still containing the active poison, end up in African meals.
극독이 여전히 들어 있는 그 물고기들은 결국 아프리카인들의 식탁에 오른다.
52. The two colors abut along the side of the fish in a ragged line that varies from shark to shark.
두 가지 색깔이 몸통 옆 부분에서 만나는데, 그 선이 들쭉날쭉하며 상어마다 다릅니다.
53. It was a beautiful fish: flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.
풍미가 좋고 살도 많으면서 부드러워서 메뉴 중에서도 베스트셀러였죠.
54. Some studies suggest that when selecting a new host, the clown fish has to go through a process of adaptation.
일부 연구 결과에 따르면 흰동가리는 보금자리로 삼을 말미잘을 고를 때 적응 기간을 거친다고 합니다.
55. Chemical pollution from acid rain reduces the fish stocks on which loons depend.
또한 산성비로 인한 화학적인 오염은 검은부리아비가 먹고 사는 물고기의 양을 줄어들게 만듭니다.
56. Fish that have had their fins nipped will grow them back surprisingly rapidly.
부화한 어린 물고기들은 빠르게 성장하여 한 해가 채 되지 않아 번식을 할 수 있게 된다.
57. Discards are these fish they weren't targeting and they get thrown overboard wastefully.
이 물고기들은 의도하지 않은 남획에 시달렸는데 갑판에서 던져버려졌던 것이지요.
58. When the large fish die, aerobic bacteria start the cycle all over again.
큰 고기가 죽을 때 호기성 ‘박테리아’는 다시 그 순환을 반복한다.
59. When man blasts channels or he dynamites for fish, he can kill coral.
사람들이 물 밑바닥을 폭파하거나 혹은 고기를 잡기 위하여 ‘다이너마이트’를 폭파시키면 산호를 죽일 수 있다.
60. If stunned fish were immediately reintroduced into clean water, they would become active.
기절한 물고기를 바로 깨끗한 물에 옮기면 다시 살아난다.
61. However, “fish, squid, shrimps, and crabs . . . can still be safe for human consumption.”
하지만 “물고기, 오징어, 새우, 게는 ··· 여전히 인간이 먹기에 안전할 수 있다”고 합니다.
62. According to the present invention, the pattern or character set by the user can be expressed using the fish (tropical fish) of a large aquarium disposed in the lobby of a building or in an indoor space and utilized for advertising and events.
본 발명은 물고기로 패턴, 문자 표현이 가능한 수족관에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 다수의 먹이배출구가 형성되고, 수족관의 내부에 설치되는 격벽과; 격벽의 배면에 설치되어 먹이배출구를 통해 물고기의 먹이를 배출시키는 먹이공급수단과; 다수의 먹이배출구 중 설정된 패턴 또는 문자의 표시영역에 해당하는 먹이배출구로 먹이가 배출되도록 먹이공급수단을 제어하는 제어수단;으로 구성하므로서, 건물 로비 또는 실내에 설치되는 대형 수족관의 물고기(열대어)를 이용하여 사용자가 설정한 패턴 또는 문자를 표현할 수 있게되어 광고, 이벤트에 적극 활용할 수 있도록 한 물고기로 패턴, 문자 표현이 가능한 수족관에 관한 것이다.
63. They've chosen to advance other programs.
그들은 다른 프로그램에 투자하기로 했네
64. Investigations have revealed abnormal amounts of mercuric compounds in certain fish and game birds.
조사 결과, 어떤 물고기와 사냥감 새에 수은의 화합물이 비정상적으로 많이 들어있다는 것이 밝혀졌다.
65. Those living inland usually ate fish that was preserved by being pickled or salted.
내륙 지방에 사는 사람들은 대개 식초나 소금으로 절인 생선을 먹었습니다.
66. Also on the enemy list are corrosion, sharp-toothed fish, borers and natural phenomena.
또한, 부패, 이가 날카로운 고기, 나무 좀 및 자연 현상도 적에 포함된다.
67. Indian hunters furnished a wild pig, others went diving with spears and provided fish.
‘인디안’ 사냥군들이 멧돼지를 잡아오고 다른 사람들은 물속에 들어가서 창으로 물고기를 잡아왔다.
68. Method for screening acetylcholine-related bioactive substances using congenital color preference behavior of fish
어류의 선천적 색상 선호 행동을 이용한 아세틸콜린 관련 생리 활성 물질의 탐색 방법
69. Fish taken from the nearby ocean outlet are blind or deformed from ingested mercury.
인근 하구에서 잡힌 물고기는 섭취한 수은 때문에 눈이 멀거나 기형이다.
70. Dressed up like the AT& amp; T building by Claes -- ( Laughter ) with a fish hat.
클래가 디자인한 AT& amp; T 건물 분장을 입었습니다. ( 웃음 )
71. The formations are all configured so that they aggregate fish on a really large scale.
조각상들은 모두 많은 물고기를 모여들게 할 수 있도록 배치되어 있습니다.
72. Instead of being overwhelmed by the rough water, these fish actually take advantage of it.
이 물고기들은 거친 물살에 힘을 소진하는 것이 아니라 오히려 그 물살을 이용합니다.
73. I will sweep away the birds of the heavens and the fish of the sea,+
하늘의 새와 바다의 물고기와+
74. Still other circuits needed to be added.
아직도 다른 순회구들이 추가될 필요가 있었다.
75. It actually took three hours before we got the first fish, and that's quite slow.
사실 첫 연어를 잡기까지 3시간이 걸렸어요. 꽤 느리죠.
76. Anableps is a Central American fish that “rides at water level, its bulbous eyeballs separated into halves adapted to vision in air and water.
‘애너블렙스’는 중앙 ‘아메리카’산 물고기로서 “수면을 헤엄쳐 다니는 데 그의 툭 튀어나온 눈알은 공기 중에서와 수중에서의 영상이 반분하여 나타난다.
77. These fish and shellfish pose a public health hazard because some of these hydrocarbons are carcinogenic.”
이 탄화수소 중 얼마는 발암성이기 때문에 이들 물고기와 갑각류는 대중의 건강에 해로운 것으로 밝혀졌다.”
78. However much he examined these smooth-skinned, snakelike fish, he found neither sex organs nor eggs.
매끄러운 피부에 뱀처럼 생긴 그 물고기를 아무리 조사해도, 성 기관이나 알을 발견할 수 없었다.
79. Use the advanced option to access other channels.
다른 채널에 액세스하려면 고급 옵션을 사용하세요.
80. Other expansion plans continue to be worked out.
또 다른 모델들도 계속 개발되고 있다.